Tonikaku Jay - Day Ones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tonikaku Jay - Day Ones




Day Ones
Настоящие друзья
Uhn
Ага
I′ve been up so high
Я был на такой высоте
For so long
Так долго
That if I fall off
Что если я упаду
I might just fly by
Я могу просто пролететь мимо
Undetected from life's plights
Незамеченным жизненными невзгодами
We′ve been beefing like 5 guys
Мы ругались, как торговцы на рынке
And ever since I was yay height
И с тех пор, как я был вот такого роста
I've been pulling up
Я создавал
That big trouble
Большие проблемы
Shadow boxing in the dark
Боксирую с тенью в темноте
With the Devil
С Дьяволом
Everytime I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза
I'm tired of pretending to be
Я устал притворяться
Someone other
Кем-то другим
Than the man I was meant to achieve, but
Чем тем, кем я должен был стать, но
I′m still chasing
Я все еще в погоне
And God ain′t hit me back up in a minute
И Бог не отвечает мне уже целую вечность
Got me rereading over our old conversations
Заставляя меня перечитывать наши старые разговоры
Grandma told me
Бабушка сказала мне
"He must be working on another blessing"
"Он, должно быть, работает над другим благословением"
And I ain't forget to check in
И я не забыл проверить
I look around and I think
Я оглядываюсь вокруг и думаю
There′s no other way we could've made it this far
Нет другого способа, которым мы могли бы зайти так далеко
My minds been on the run
Мой разум был в бегах
And it′s still at large
И он все еще на свободе
Speeding in and out these lanes
Ношусь по этим полосам
Like Keanu Reeves
Как Киану Ривз
And it ain't hard to believe (The heights that I′ve reached)
И в это несложно поверить (Высоты, которых я достиг)
I've been up so high
Я был на такой высоте
For so long
Так долго
That if I fall off
Что если я упаду
I might just fly by
Я могу просто пролететь мимо
Undetected from life's plights
Незамеченным жизненными невзгодами
We′ve been beefing like 5 guys
Мы ругались, как торговцы на рынке
And ever since I was yay height
И с тех пор, как я был вот такого роста
I′ve been pulling up
Я создавал
That big trouble (Yeah)
Большие проблемы (Да)
Interstellar cruising down the street
Межзвездный круиз по улице
Pull up on the block
Подъезжаю к кварталу
In my space rock
В моем космическом болиде
Foreign whip
Зарубежная тачка
Aliens drive it to the top
Инопланетяне ведут ее к вершине
Love driving back to my deposit box
Обожаю возвращаться к своей банковской ячейке
Gotta get it by any means
Должен получить это любыми средствами
Anyways
В любом случае
Hit the books hard
Усердно грызу гранит науки
Drop the weight
Сбрасываю вес
All of the things that I know it'll break
Все то, что, я знаю, разобьет
Your whole world to shards and
Весь твой мир вдребезги, и
I ain′t even trying to start
Я даже не пытаюсь начать
Nothing with anyone
Ничего ни с кем
I'm just focusing
Я просто сосредоточен
On my own social system and
На своей собственной социальной системе, и
I ain′t gonna say it again
Я не собираюсь повторять это снова
I had a lot of friends
У меня было много друзей
I had to cut it thin
Мне пришлось проредить ряды
Yeah
Да
We was cool but that was then, and
Мы были круты, но это было тогда, и
I ain't got time to worry about
У меня нет времени беспокоиться о
The who′s and the when's, but
"Кто" и "когда", но
If we gonna think about it
Если мы задумаемся об этом
Guess who's the one that′s
Угадай, кто тот, кто
Gone with the wind
Унесен ветром
(Yuh)
(Ага)
I′ve been up so high
Я был на такой высоте
For so long
Так долго
That if I fall off
Что если я упаду
I might just fly by
Я могу просто пролететь мимо
Undetected from life's plights
Незамеченным жизненными невзгодами
We′ve been beefing like 5 guys
Мы ругались, как торговцы на рынке
And ever since I was yay height
И с тех пор, как я был вот такого роста
I've been pulling up
Я создавал
That big trouble
Большие проблемы
Before Tony Jay
До Тони Джея
They ain′t have a reason to speak Japanese
У них не было причин говорить по-японски
Tripping off they tongue
Спотыкаясь на языке
ください
ください (Пожалуйста)
Had to teach a 忍者 please
Должен был научить ниндзя, пожалуйста
Switching languages like 忍者s
Переключаюсь между языками, как ниндзя
Steady switching with the ease
Постоянно переключаюсь с легкостью
Started out from nothing
Начал с нуля
I was muddled mixing with the grease
Я был запутан, смешиваясь с грязью
I don't care about a plaque
Мне все равно на награду
Where you at?
Где ты?
A 忍者 coming with Degrees
Ниндзя идет со степенями
Burning hot
Горит жарко
Mixing sushi in the pot
Смешиваю суши в кастрюле
Headed to Japan
Направляюсь в Японию
I was tired of the thots
Я устал от легкомысленных девиц
Tripping in my head
Блуждаю в своих мыслях
Wrote my ticket pencil lead
Написал свой билет грифелем карандаша
I′m the first 忍者 to make it out
Я первый ниндзя, который выбрался
忍者s rather see me dead
Ниндзя скорее увидели бы меня мертвым
忍者s saying nigga
Ниндзя говорят "нигга"
Because they love the culture
Потому что они любят культуру
And don't know what's that about
И не знают, что это значит
Prejudice and violence
Предубеждения и насилие
Underneath they mouth
У них под языком
Underneath they tongue
У них на языке
Inhale in they lungs
Вдыхают в свои легкие
But, ninjas stay a different color
Но ниндзя остаются другого цвета
And don′t understand the implication
И не понимают последствий
For our chocolate brothers
Для наших шоколадных братьев
Who grew up beside a mother
Которые выросли рядом с матерью
Cause a father couldn′t help
Потому что отец не мог помочь
Victimized a bastard
Сделали жертвой, ублюдком
His pops was trying to help his self
Его отец пытался помочь себе
Scrutinized and segregated become a rapper
Подвергнутый критике и сегрегации, стал рэпером
The only chance of seeing wealth
Единственный шанс увидеть богатство
Turn around and use the same slander to mock they self
Развернуться и использовать ту же клевету, чтобы высмеивать себя
We come from different peers
Мы из разных слоев
We come from different years
Мы из разных лет
Slavery mentality enough
Рабского менталитета достаточно
To bring me back to tears
Чтобы довести меня до слез
Cause the same day I realized
Потому что в тот же день я понял
We all gonna die
Мы все умрем
First time I realize
Впервые я понял
What it was like to cry
Каково это - плакать
Day I realized
День, когда я понял
What it meant to be alive
Что значит быть живым
Every day we living another day I survived
Каждый день мы живем еще один день, который я пережил
I was trapped inside a box
Я был в ловушке внутри коробки
Victim of a circumstance
Жертва обстоятельств
This ain't Nickelodeon
Это не Nickelodeon
The way I had to take a Sunny with a chance
То, как мне пришлось воспользоваться своим шансом
Strapping on the たび
Надеваю таби
This might be my last dance
Это может быть мой последний танец
Let the shadow tempt me
Пусть тень искушает меня
It′s tempting I'm flirting with the Devil
Это заманчиво, я флиртую с Дьяволом
Victim of my vices
Жертва своих пороков
I line em up knock em off the schedule
Я выстраиваю их в ряд и вычеркиваю из графика
Rap game done changed me
Рэп-игра изменила меня
Made things hazy
Сделала вещи туманными
Had to wipe my eyes cause
Должен был протереть глаза, потому что
Maybe I be going crazy
Может быть, я схожу с ума
Had to think outside the box
Пришлось мыслить нестандартно
Much rather than kicking rocks
Вместо того, чтобы пинать камни
Would I be on Instagram
Был бы я в Instagram
If I was knocking stages?
Если бы я покорял сцены?
Raising up my rates
Поднимаю свои ставки
For tearing down they block
За то, что сношу их квартал
Maybe not
Может быть, нет
Dedicate this to the ones
Посвящаю это тем, кто
Family and ya sons
Семья и ваши сыновья
Run the race we never done
Бегите гонку, которую мы никогда не бежали
Better stick
Лучше придерживайтесь
To the plot
Сюжета
I′ve been up so high
Я был на такой высоте
For so long
Так долго
That If I fall off
Что если я упаду
I might just fly by
Я могу просто пролететь мимо
Undetected from life's plights
Незамеченным жизненными невзгодами
We′ve been beefing like 5 guys
Мы ругались, как торговцы на рынке
And ever since I was yay height
И с тех пор, как я был вот такого роста
I've been pulling up
Я создавал
That big trouble
Большие проблемы
(Uhn)
(Ага)





Writer(s): Andres Pope


Attention! Feel free to leave feedback.