Tonikaku Jay feat. PINK MOLLY - DON'T LIE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tonikaku Jay feat. PINK MOLLY - DON'T LIE




DON'T LIE
NE MENS PAS
UH, we been up on high, rollin' floatin' through the sky, yuhh
UH, on était au sommet, on flottait dans le ciel, ouais
Twisted through the night, show ya how to live ya Life, yuhh
On a déconné toute la nuit, je vais te montrer comment vivre ta vie, ouais
Real ninjas don't lie, fake ninjas meet Samurai, yuhh
Les vrais ninjas ne mentent pas, les faux ninjas rencontrent les Samouraïs, ouais
Keep one on my side, kunai knife inside the ride yuh (Let's go)
Garde-en un à mes côtés, un kunaï dans la voiture, ouais (C'est parti)
Takeoff, hit gas on exhaust (Skrt skrt)
Décollage, j'appuie sur le champignon (Skrt skrt)
Switch gears, peel off out tha lot (Vroom)
Je passe les vitesses, on décolle du parking (Vroum)
Whip tha pot like bakin' soft (Whip)
Je fouette le truc comme si je cuisinais doucement (Fouet)
Hard or not we poppin' off (Pop-pop)
Pour de vrai ou pas, on explose tout (Pop-pop)
Ended don't spend it stick to the mission
Ne dépense pas tout, concentre-toi sur la mission
Get ends and then flip it remixin' (Ching)
Obtiens les tunes et fais-les fructifier en remixant (Ching)
These phony ninjas be trippin'
Ces ninjas de pacotille dérapent
Leave both they eyes tinted (Don't do that)
Ils se retrouvent avec les yeux bandés (Faut pas faire ça)
I got tha sauce it ain't rented (Shee)
J'ai la sauce, elle n'est pas louée (Shee)
You at a loss you upended I'm up in it
T'es en train de perdre, t'as tout bousillé, moi je suis dedans
Open-ended ya shawty like that I eat spinach (Sheeyee)
Une fin ouverte, ta meuf aime ça, je mange des épinards (Sheeyee)
Get it don't got it you fight for profit best stop it
Obtiens-le ou bats-toi pour le profit, arrête tout de suite
I get the checks and deposits
Je reçois les chèques et les dépôts
My ninjas eatin' and cheesin' (Okay)
Mes ninjas mangent et se régalent (Okay)
When we pull up get to freakin' every night in tha evenin'
Quand on arrive, on fait la fête tous les soirs
Steady schemin' workin' on the next plot (Think big)
On prépare le prochain coup (Voyons grand)
Fuck you thought? (Shee) Ya bitch let me call her thot
T'as cru quoi ? (Shee) Ta meuf, je vais l'appeler "salope"
She do what she taught (That's facts)
Elle fait ce qu'on lui a appris (C'est un fait)
Same shit that you ought, leave you in kernal box
La même chose que toi, je vais te laisser dans le carton
Talkin' bout you pop
Tu parles de ton père
UH (Brr)
UH (Brr)
We been up on high, rollin' floatin' through the sky, yuhh (Take off)
On était au sommet, on flottait dans le ciel, ouais (Décollage)
Twisted through the night, show ya how to live ya Life, yuhh (Let's live)
On a déconné toute la nuit, je vais te montrer comment vivre ta vie, ouais (Vivons)
Real ninjas don't lie, fake ninjas meet Samurai, yuhh (Don't do that)
Les vrais ninjas ne mentent pas, les faux ninjas rencontrent les Samouraïs, ouais (Faut pas faire ça)
Keep one on my side, kunai knife inside the ride yuh (Shin shiin)
Garde-en un à mes côtés, un kunaï dans la voiture, ouais (Shin shiin)
Kunoichi comin' too I keep two on my side, yuhh (Keep two)
Kunoichi arrive aussi, j'en garde deux à mes côtés, ouais (J'en garde deux)
Hit me on my phone, you can't hit me on my LINE, yuhh (You can't)
Appelle-moi sur mon téléphone, tu ne peux pas me joindre sur LINE, ouais (Tu peux pas)
I ain't got no time, for ninjas who tryna hide, yuhh (Where they at?)
J'ai pas le temps, pour les ninjas qui essaient de se cacher, ouais (Ils sont ?)
Ninja go against me ain't no way we in a tie, yuhh
Un ninja s'oppose à moi, on ne sera jamais à égalité, ouais
In tha first places ya laces got you in homeostasis (You stuck)
Dès le départ, tes lacets t'ont mis en état d'homéostasie (T'es coincé)
Ninjas run the station, run the nation you can't even step outta your status (Gotdamn)
Les ninjas dirigent la station, dirigent la nation, tu ne peux même pas sortir de ton statut (Putain)
Listenin' on the latest, greatest, Tony Jay in ya playlist
Tu écoutes le dernier, le meilleur, Tony Jay dans ta playlist
Every week that be tha basics, you ain't 'b' that you be Asics (Sheyee)
Chaque semaine, c'est la base, t'es pas "b", t'es Asics (Sheyee)
Ninjas think that they so clever still playin' follow tha leader (Haaahn)
Les ninjas se croient intelligents, mais ils jouent encore à "Suivez le guide" (Haaahn)
Need succeeder to suck seed or get stuck as a bottom-feeder (Suck that seed)
Il faut un successeur pour sucer la graine ou rester un moins que rien (Suce cette graine)
Pick ya poison pick ya path, present future or ya past (Hmm)
Choisis ton poison, choisis ton chemin, le présent, le futur ou le passé (Hmm)
Shinkansen or futsuu train (Vroom)
Shinkansen ou train futsuu (Vroum)
Big brain how I hit tha dash (Facts)
J'ai le cerveau bien fait, la façon dont j'ai géré ça (C'est un fait)
No time for no shadow clones (Shee)
Pas le temps pour les clones d'ombre (Shee)
Leave me lone, don't got room in my phone (Br brr)
Laisse-moi tranquille, j'ai pas de place dans mon téléphone (Br brr)
Same ninjas lame ninjas ya dame want my chromosome (She want it)
Ces mêmes ninjas, ces ninjas nuls, ta meuf veut mes chromosomes (Elle le veut)
You fortunate, disproportionate how long I'm in my zone (In tha zone)
T'as de la chance, c'est disproportionné depuis combien de temps je suis dans ma zone (Dans la zone)
Make music that set tha tone, no room fah hoes who be wanting bone
Je fais de la musique qui donne le ton, pas de place pour les putes qui veulent des os
She still want that feelin' right? (That right)
Elle veut toujours ressentir ça, hein ? (C'est ça)
Homie you ain't livin' right (Come on bruh)
Mec, tu ne vis pas correctement (Allez mec)
If you don't then Tony might (Might do it)
Si tu ne le fais pas, Tony pourrait le faire (Je pourrais le faire)
Let her freak me for the night (Gotdamn)
Je la laisse me faire craquer pour la nuit (Putain)
Turn around and grab the mic (Woo)
Je me retourne et je prends le micro (Woo)
I don't write on what I like (Facts)
Je n'écris pas sur ce que j'aime (C'est un fait)
I just do like how I did 'er
Je fais juste comme je l'ai fait avec elle
She my favorite kind a type (Type it up)
C'est mon genre de fille préférée (Tape-le)
UH, we been up on high, rollin' floatin' through the sky, yuhh (Takeoff)
UH, on était au sommet, on flottait dans le ciel, ouais (Décollage)
Twisted through the night, show ya how to live ya Life, yuhh (Twisted)
On a déconné toute la nuit, je vais te montrer comment vivre ta vie, ouais (Déjanté)
Real ninjas don't lie, fake ninjas meet Samurai, yuhh (Where they at?)
Les vrais ninjas ne mentent pas, les faux ninjas rencontrent les Samouraïs, ouais (Ils sont ?)
Keep one on my side, kunai knife inside the ride yuh (There it is)
Garde-en un à mes côtés, un kunaï dans la voiture, ouais (Le voilà)
Kunoichi comin' too I keep two on my side, yuhh (Yuh)
Kunoichi arrive aussi, j'en garde deux à mes côtés, ouais (Ouais)
Hit me on my phone, you can't hit me on my LINE, yuhh (Br brr)
Appelle-moi sur mon téléphone, tu ne peux pas me joindre sur LINE, ouais (Br brr)
I ain't got no time, for ninjas who tryna hide, yuhh (Don't do that)
J'ai pas le temps, pour les ninjas qui essaient de se cacher, ouais (Faut pas faire ça)
Ninja go against me ain't no way (Pink Tony)
Un ninja s'oppose à moi, il n'y a aucun moyen (Pink Tony)





Writer(s): Jayla Vicks


Attention! Feel free to leave feedback.