Tonikaku Jay - Kunoichi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tonikaku Jay - Kunoichi




Kunoichi
Kunoichi
(Brr) (Uh)
(Brr) (Uh)
That's my baby Imma call her my kunoichi (Kunoichi)
C'est ma petite amie, je vais l'appeler ma kunoichi (Kunoichi)
When she rollin' we rollin' gon' head roll up with me (Let's go)
Quand elle roule, on roule, viens rouler avec moi (C'est parti)
She my ride or die, even when we disagree (Don't do that)
C'est ma moitié, même quand on n'est pas d'accord (Fais pas ça)
She my lady Nene then I be Toyotomi (Hideyoshi)
C'est ma dame Nene, et moi je suis Toyotomi (Hideyoshi)
She my baby Imma call her my kunoichi (Sheesh)
C'est ma petite amie, je vais l'appeler ma kunoichi (Sheesh)
When she rollin' we rollin' gon' head roll up with me (Skrt Skrt)
Quand elle roule, on roule, viens rouler avec moi (Skrt Skrt)
She my ride or die, even when we disagree (Let's go)
C'est ma moitié, même quand on n'est pas d'accord (C'est parti)
She my lady Nene then I be Toyotomi
C'est ma dame Nene, et moi je suis Toyotomi
Started out a couple years ago paint like Vincent Van Gogh (Paint)
Ça a commencé il y a quelques années, je peignais comme Vincent Van Gogh (Peinture)
Back before tha Secret Scroll movin' to Kyoto or Hyogo (Let's go)
Avant le Parchemin Secret, on bougeait à Kyoto ou Hyogo (C'est parti)
She was smokin' hot and bad for me I call her tobacco
Elle était canon et mauvaise pour moi, je l'appelais tabac
But I want to put my toes in the water like Leonardo (Chilly)
Mais je voulais mettre les pieds dans l'eau comme Leonardo (Frais)
Da Vinci so tempting fill her up until I'm empty
Da Vinci si tentant, la remplir jusqu'à ce que je sois vide
Buss a nut in less than twenty then took her to JcPennys
J'ai déchargé en moins de vingt minutes, puis je l'ai emmenée à JcPenney
Eatin' Benihana Hibachi style with Derrick Alaina
On mangeait du Benihana Hibachi style avec Derrick Alaina
Bout a fortnight later see you latah
Environ quinze jours plus tard, à plus tard
On my LINE hit tha operatah (We out)
Sur mon LINE, j'ai appelé l'opérateur (On se tire)
Calculator innovator goin' up like escalator (Brr)
Innovateur de la calculatrice, je monte comme un escalator (Brr)
I ain't savior save ya need for trans-sa-lator
Je ne suis pas un sauveur, tu as besoin d'un traducteur
Whip them hips like a percolator (Whip whip)
Elle remue ses hanches comme une cafetière (Remue remue)
Illustrate she violate my inner outer radiator (It's hot)
Elle illustre, elle viole mon radiateur intérieur et extérieur (Il fait chaud)
I can't do no more favors shawty
Je ne peux plus te rendre service ma belle
(Uhn shee)
(Uhn shee)
That's my baby Imma call her my kunoichi (My kunoichi)
C'est ma petite amie, je vais l'appeler ma kunoichi (Ma kunoichi)
When she rollin' we rollin' gon' head roll up with me (Let's roll)
Quand elle roule, on roule, viens rouler avec moi (On roule)
She my ride or die, even when we disagree (Okay)
C'est ma moitié, même quand on n'est pas d'accord (D'accord)
She my lady Nene then I be Toyotomi (Let's go)
C'est ma dame Nene, et moi je suis Toyotomi (C'est parti)
That's my baby Imma call her my kunoichi (Kunoichi)
C'est ma petite amie, je vais l'appeler ma kunoichi (Kunoichi)
When she rollin' we rollin' gon' head roll up with me (Skrt Skrt)
Quand elle roule, on roule, viens rouler avec moi (Skrt Skrt)
She my ride or die, even when we disagree (Don't do that)
C'est ma moitié, même quand on n'est pas d'accord (Fais pas ça)
She my lady Nene then I be Toyotomi
C'est ma dame Nene, et moi je suis Toyotomi
Uh, Run it round two out the blue
Uh, deuxième round à l'improviste
I done had breakthrough, go through, out my purview (Sheesh)
J'ai fait une percée, je traverse, hors de mon champ de vision (Sheesh)
Now I see, on the man, Like I'm Batman
Maintenant je vois, l'homme, comme si j'étais Batman
Swing down in the night, catch me if you can, damn (Good luck)
Je descends dans la nuit, attrape-moi si tu peux, putain (Bonne chance)
Swing up, in the day, I don't really wanna stay
Je remonte, dans la journée, je ne veux pas vraiment rester
Shawty get up out my way, gotta move, on the play (Gotta go)
Ma belle, enlève-toi de mon chemin, je dois y aller, sur le champ (Je dois y aller)
You don't see bae, hey, why you in my face, tryna make me catch a case
Tu ne vois pas ma copine, hé, pourquoi tu es sur mon dos, tu essaies de me faire avoir des problèmes
Why I keep a mask, on my face (Switch)
Pourquoi je garde un masque, sur mon visage (Changement)
Wit' tha red, on my head, I was born, bred, bled
Avec le rouge, sur ma tête, je suis né, j'ai été élevé, j'ai saigné
Out tha mouth, from tha southwest South (Shee)
De la bouche, du sud-ouest du Sud (Shee)
She done seen, what I'm bout, in tha summer itsa drought
Elle a vu, de quoi je suis capable, en été c'est la sécheresse
And she need, clean, tings, so she gettin' me aroused (Woo)
Et elle a besoin, de choses propres, alors elle m'excite (Woo)
Wearin' no shorts, no blouse, runnin' round the house (Hot)
Elle ne porte ni short, ni chemisier, elle court dans la maison (Chaud)
Like Ho hum fee fi fo fum, beat it up, like a taiko drum (Bahp Bahp)
Comme Ho hum fee fi fo fum, je la frappe, comme un tambour taiko (Bahp Bahp)
When I'm beatin' on her bum, goin' in, like plumb
Quand je la frappe sur les fesses, je rentre, comme du plomb
Her face, go numb we could never be chums (Ooo)
Son visage, s'engourdit, on ne pourrait jamais être amis (Ooo)
That my baby Imma call her my kunoichi (Where she at)
C'est ma petite amie, je vais l'appeler ma kunoichi (Où elle est)
When we rollin' she rollin' gon' head roll up with me (Let's go)
Quand on roule, elle roule, viens rouler avec moi (C'est parti)
She my ride or die, even when we disagree (Don't do that)
C'est ma moitié, même quand on n'est pas d'accord (Fais pas ça)
She my lady Nene then I be Toyotomi (Come here baby)
C'est ma dame Nene, et moi je suis Toyotomi (Viens ici bébé)
That my baby Imma call her my kunoichi (Sheyee)
C'est ma petite amie, je vais l'appeler ma kunoichi (Sheyee)
When she rollin' we rollin' gon' head roll up with me (Let's roll)
Quand elle roule, on roule, viens rouler avec moi (On roule)
She my ride or die, even when we disagree (Yuh)
C'est ma moitié, même quand on n'est pas d'accord (Yuh)
She my lady Nene then I be Toyotomi (Yuh)
C'est ma dame Nene, et moi je suis Toyotomi (Yuh)
Aye then I be Toyotomi (Uh yea)
Aye et moi je suis Toyotomi (Uh ouais)
Then I be Toyotomi (Uh yea)
Et moi je suis Toyotomi (Uh ouais)
Even when we disagree (Yea)
Même quand on n'est pas d'accord (Ouais)
Go ahead roll up wit' me
Viens rouler avec moi





Writer(s): Jayla Vicks


Attention! Feel free to leave feedback.