Lyrics and translation Tonikaku Jay feat. PINK MOLLY - LAND
I'm
way
too
charged,
live
like
a
star
(Shee)
Я
слишком
заряжен,
живу
как
звезда
(Shee)
Live
like
I
is,
you
not
up
to
par
(Huh)
Живу
как
я,
ты
не
дотягиваешь
(Ха)
"Survey
said",
who
raising
the
bar?
(Brr)
"Опрос
сказал",
кто
поднимает
планку?
(Брр)
This
for
my
ninjas
you
know
who
you
are
(Uhn)
Это
для
моих
ниндзя,
ты
знаешь,
кто
ты
(Ухн)
Mix
that
white,
Covered
in
red
Смешай
это
белое,
покрытое
красным
Hop
on
a
flight
now
I'm
hoppin'
ahead
(Take
off)
Прыгаю
на
рейс,
теперь
я
впереди
(Взлет)
Call
me
the
将軍
the
weight
on
my
head
Зови
меня
将軍,
вес
на
моей
голове
Put
the
team
on
my
back
how
I
ain't
dead?
(Let's
go)
Взял
команду
на
спину,
как
я
еще
жив?
(Поехали)
You
could
find
me
out
here
bakin'
tha
bread
(Toast
it
up)
Ты
можешь
найти
меня
здесь,
пекущим
хлеб
(Поджарь
его)
Usin'
my
alchemy
gold
from
the
lead
Используя
свою
алхимию,
золото
из
свинца
Ninja
Be
talkin'
ya
shawty
give
head
Ниндзя
говорит,
твоя
малышка
дает
голову
Ninja
Be
talkin'
like
what
do
ya
say?
(Huhn)
Ниндзя
говорит,
что
ты
скажешь?
(Хун)
I
was
at
Wakasa
bay
(Oo)
Я
был
в
заливе
Вакаса
(Оо)
Right
next
to
Miyazu
bay
(Oo)
Рядом
с
заливом
Миядзу
(Оо)
Amanohashidate
Аманохашидатэ
Know
I
be
out
for
the
play
(Touchdown)
Знай,
я
вышел
играть
(Тачдаун)
Get
out
my
way
Уйди
с
дороги
Samurai
Know
where
ya
lay
(Where
you
at?)
Самурай
знает,
где
ты
лежишь
(Где
ты?)
Right
next
to
sumizome
Рядом
с
сумизомэ
Runnin'
the
race
got
you
runnin'
relay
(Let's
go)
Бегу
в
гонке,
ты
бежишь
эстафету
(Поехали)
Catch
a
flight
make
a
right
up
in
Kobe
(Shoo)
Сяду
на
рейс,
поверну
направо
в
Кобе
(Шу)
Hit
on
my
line
shawty
where
do
ya
stay?
(Brr)
Напиши
мне,
малышка,
где
ты
остановилась?
(Брр)
Hit
on
my
line
Напиши
мне
For
you
I
got
time
(本当)
Для
тебя
у
меня
есть
время
(本当)
Kunoichi
she
gon'
stay
on
my
mind
(Oo)
Куноичи,
она
останется
в
моих
мыслях
(Оо)
Tryna
see
through
that
Venetian
blind
(Slower
baby)
Пытаюсь
разглядеть
сквозь
венецианскую
штору
(Медленнее,
детка)
Comin'
over
If
you
not
disinclined
(Shee)
Приду,
если
ты
не
против
(Ши)
The(S)e
ninja(S)
who
talking'
best
duly
resign
(Get
outta
here)
Эти
ниндзя,
которые
болтают,
лучше
уйдут
в
отставку
(Убирайтесь
отсюда)
Got
the
shinobi
in-my
mastermind
(Big
brain)
В
моей
голове
есть
синоби
(Большой
мозг)
A
faker
ninja
never
knew
on
the
signs
Фальшивый
ниндзя
никогда
не
знал
знаков
Fake
ninjas
in
ya
crew
Фальшивые
ниндзя
в
твоей
команде
I
gotta
go,
Я
должен
идти,
Where
do
ya
go?
Куда
ты
идешь?
Out
in
Kitano
Hakubai-cho
(Shee)
В
Китано
Хакубай-чо
(Ши)
Kyoto
Gaidai
to
makudo
(Eat
it
up)
Киото
Гайдай
в
макудо
(Съешь
это)
On
tha
way
to
my
sums
I
been
watchin'
'em
grow
По
пути
к
моим
суммам
я
наблюдал,
как
они
растут
Stacking'
up
real
estate
like
it's
Nijo-jo
(Tony)
Складываю
недвижимость,
как
будто
это
Нидзё-дзё
(Тони)
Up
in
my
mode
by
Senbon
Sanjo
(Shee)
В
моем
режиме
у
Сенбон
Сандзё
(Ши)
Took
a
trip
to
the
sentou,
staying'
on
flow
Съездил
в
сэнто,
остаюсь
на
плаву
What
it
take
livin'
life
livin'
straight
by
the
Code
(Break
it
down)
Что
нужно,
чтобы
жить
жизнью,
жить
прямо
по
Кодексу
(Разбей
это)
Up
in
the
land
yuh
В
стране,
юх
Doing
what
I
can
yuh
(Yee)
Делаю,
что
могу,
юх
(Йи)
Up
in
the
land
yuh
В
стране,
юх
Had
to
take
a
chance
yuh
(Yuh)
Пришлось
рискнуть,
юх
(Юх)
Up
in
the
land
yuh
В
стране,
юх
Doin'
what
I
can
uh
(That's
facts)
Делаю,
что
могу,
ах
(Это
факты)
Ninja
You
could
live
this
life
Ниндзя,
ты
могла
бы
жить
этой
жизнью
Too
bad
that
you
can't
Huh?
(You
can't!)
Жаль,
что
ты
не
можешь,
а?
(Ты
не
можешь!)
I
was
up
yuh
Я
был
наверху,
юх
Bent
over
ya
buttercup
uhn
(Bend
it
over)
Наклонился
над
твоим
лютиком,
ухн
(Наклонись)
Now
I'm
up
yuh
Теперь
я
наверху,
юх
Ninjas
who
gon'
press
ya
luck
nah
(Don't
do
that)
Ниндзя,
которые
собираются
испытать
удачу,
нет
(Не
делай
этого)
I
been
up
yuh
Я
был
наверху,
юх
Y'all
been
sittin'
like
some
ducks
uhn
(Wak
Wak)
Вы
все
сидели,
как
утки,
ухн
(Вак
Вак)
While
I'm
up
yuh
Пока
я
наверху,
юх
You
could
be
a
runner-uuuuuh
(Shee)
Ты
могла
бы
быть
бегуньей-уууу
(Ши)
Lacin'
on
my
shoe
(Lace
'em
up)
Зашнуровываю
ботинки
(Зашнуруй
их)
Wit'
Samurai
who
cut
through
(Sheen)
С
самураем,
который
прорезается
(Шин)
Keep
a
few
up
in
my
coup
(One,
two)
Держу
несколько
в
моем
купе
(Один,
два)
Poppa
bird
he
finna
swoop
(Woo)
Папа-птица,
он
финально
пикирует
(Ву)
On
tha
beats
I
go
cuckoo
На
битах
я
схожу
с
ума
Only
real
stay
in
my
troupe
(No
Fake)
Только
настоящие
остаются
в
моей
труппе
(Нет
подделок)
Who
gon'
check
you
speak
yo
Truth
(What
ya
say?)
Кто
тебя
проверит,
говори
свою
правду
(Что
ты
скажешь?)
Or
my
ninjas
ass
to
tooth
(In
ya
butt)
Или
мои
ниндзя
задницу
к
зубам
(В
твою
задницу)
Cut
right
in,
up
inside
Врезаюсь
прямо
внутрь
All
up
inside
of
the
ride
Весь
внутри
поездки
Kunoichi
Who
gon'
slide
(Come
here
baby)
Куноичи,
кто
соскользнет
(Иди
сюда,
детка)
She
could
hop
up
wit'
the
crew
Она
могла
бы
запрыгнуть
с
командой
Why
you
ninjas
can't
construe?
Почему
вы,
ниндзя,
не
можете
истолковать?
How
my
life
different
from
you
Чем
моя
жизнь
отличается
от
твоей
I
been
stayin'
in
the
booth
like
W-180
cashews
(Let's
go)
Я
оставался
в
будке,
как
кешью
W-180
(Поехали)
Live
every
day
like
debut
(Day
one)
Живу
каждый
день,
как
дебют
(Первый
день)
Debutante
she
coming'
too
(My
Ho)
Дебютантка,
она
тоже
идет
(Моя
шлюха)
Livin'
by
the
Secret
Scrolls
(Read
that)
Живу
по
Секретным
свиткам
(Прочитай
это)
Up
in
Hyogo
and
Kyoto
(Which
one)
В
Хёго
и
Киото
(Какой
из
них)
Row
and
row
I
rock
the
boat
(Rock
it)
Гребу
и
гребу,
я
раскачиваю
лодку
(Раскачай
ее)
Ninjas
Sink
ain't
got
no
floats
(Splish
splash)
Ниндзя
тонут,
у
них
нет
поплавков
(Буль-буль)
Do
a
flip
hit
my
backstroke
(Or
breast)
Делаю
сальто,
бью
на
спине
(Или
грудью)
Tsunami
Wave
I
grab
the
soap
Волна
цунами,
я
хватаю
мыло
Power
hour
climb
the
tower
Час
силы,
взбираюсь
на
башню
Totem
pole
my
drip
on
shower
Тотемный
столб,
мой
капающий
душ
Bow
at
temple
pray
for
scoured
(Brr)
Кланяюсь
в
храме,
молюсь
о
вычищенном
(Брр)
Ninjas
Who
done
got
devoured
(Shee)
Ниндзя,
которые
были
сожраны
(Ши)
Count
my
dough
I
made
from
flour
(Huh)
Считаю
свое
тесто,
которое
я
сделал
из
муки
(Ха)
Off
tha'
strength
off
tha'
willpower
(Ah)
От
силы,
от
силы
воли
(Ах)
Bloomin'
blossom
like
sunflower
(What?)
Цветущий
цветок,
как
подсолнух
(Что?)
You
can't
compare
repertoires
(Let's
go)
Ты
не
можешь
сравнивать
репертуары
(Поехали)
Up
in
the
land
yuh
В
стране,
юх
Doing
what
I
can
yuh
(I
can)
Делаю,
что
могу,
юх
(Я
могу)
Up
in
the
land
yuh
В
стране,
юх
Had
to
take
a
chance
yuh
(We
did)
Пришлось
рискнуть,
юх
(Мы
сделали)
Up
in
the
land
yuh
В
стране,
юх
Doin'
what
I
can
uh
(What
it
do?)
Делаю,
что
могу,
ах
(Что
это
делает?)
Ninja
You
could
live
this
life
Ниндзя,
ты
могла
бы
жить
этой
жизнью
Too
bad
that
you
can't
Huh?
(Shee)
Жаль,
что
ты
не
можешь,
а?
(Ши)
I
was
up
uh
Я
был
наверху,
ах
Bent
over
ya
buttercup
uhn
(Bend
over)
Наклонился
над
твоим
лютиком,
ухн
(Наклонись)
Now
I'm
up
yuh
Теперь
я
наверху,
юх
Ninjas
who
gon'
press
ya
luck
nah
(Why
you
do
that)
Ниндзя,
которые
собираются
испытать
удачу,
нет
(Почему
ты
это
делаешь)
I
been
up
uh
Я
был
наверху,
ах
Y'all
been
sittin'
like
some
ducks
huhn
(Dummy)
Вы
все
сидели,
как
утки,
хун
(Тупица)
While
I'm
up
yuh
Пока
я
наверху,
юх
You
could
be
a
runner-up
yuh
(Pink
Tony)
Ты
могла
бы
быть
бегуньей,
юх
(Розовый
Тони)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jayla Vicks
Attention! Feel free to leave feedback.