Tonikaku Jay - Momoyama - translation of the lyrics into German

Momoyama - Tonikaku Jaytranslation in German




Momoyama
Momoyama
Kamisama, I know how'd I get here from befo'
Kamisama, ich weiß, wie ich von früher hierherkam
I was steady on tha mission been given been onna roll
Ich war stetig auf der Mission, die mir gegeben wurde, war auf Erfolgskurs
Losin' sense ah all my senses that dolla rollin' in slow
Verliere den Sinn für all meine Sinne, der Dollar rollt langsam rein
Runnin' steady on tha go every time I get to wantin' mo'
Laufe stetig weiter, jedes Mal, wenn ich mehr will
Ain't no bargain ain't no hassle gokai heya in my castle
Kein Handel, kein Ärger, prächtiges Zimmer in meiner Burg
Bow my head befo' da mantle for enemies i dismantled tho
Ich neige mein Haupt vor dem Sims für Feinde, die ich jedoch zerlegt habe
Off da handle that's assured buss ya head like cantalope
Außer Kontrolle, das ist sicher, zerschlag' dir den Kopf wie eine Melone
Toyotomi ain't no battle here to Momoyama-jou
Toyotomi, hier gibt es keinen Kampf zur Momoyama-Burg
Stretch my hand I go across the globe
Ich strecke meine Hand aus, ich gehe um den Globus
Cross tha map, one time, two time
Quer über die Karte, einmal, zweimal
In my daimyo robe
In meiner Daimyo-Robe
Ninja wanna see tha way I'm slowin' on tha roll
Ninja wollen sehen, wie ich den Lauf verlangsame
Hm, Sorry ninja that ain't how it go
Hm, Sorry Ninja, so läuft das nicht
How it go when I'm up on tha flow
Wie es läuft, wenn ich im Flow bin
How it go when I'm changin' my mode
Wie es läuft, wenn ich meinen Modus ändere
Mojo jojo
Mojo Jojo
Three bad bitches on me doin' what I say so
Drei krasse Schlampen bei mir, tun, was ich sage
Change tha world when I go
Verändere die Welt, wenn ich gehe
Change tha world on tha go
Verändere die Welt unterwegs
Hit tha dash
Tritt aufs Gas
Ninjas wanna run tha race
Ninjas wollen das Rennen laufen
Givin' me a rash
Machen mir 'nen Ausschlag
Givin' ninjas chase, ah
Jage Ninjas, ah
That been tha plan
Das war der Plan
What that be upon ya waist
Was ist das an deiner Taille
That katana blade
Diese Katana-Klinge
Watch out it bring yo family disgrace
Pass auf, es bringt deiner Familie Schande
It bring ya shame
Es bringt dir Scham
Bringin' shame to ya name
Bringt Schande über deinen Namen
Bring tha pain bring tha fame
Bring den Schmerz, bring den Ruhm
If ya gain, then ya gain, how it go
Wenn du gewinnst, dann gewinnst du, so läuft das
Kamisama, I know how'd I get here from befo'
Kamisama, ich weiß, wie ich von früher hierherkam
I was steady on tha mission been given been onna roll
Ich war stetig auf der Mission, die mir gegeben wurde, war auf Erfolgskurs
Losin' sense ah all my senses that dolla rollin' in slow
Verliere den Sinn für all meine Sinne, der Dollar rollt langsam rein
Runnin' steady on tha go every time I get to wantin' mo'
Laufe stetig weiter, jedes Mal, wenn ich mehr will
Ain't no bargain ain't no hassle gokai heya in my castle
Kein Handel, kein Ärger, prächtiges Zimmer in meiner Burg
Bow my head befo' da mantle for enemies i dismantled tho
Ich neige mein Haupt vor dem Sims für Feinde, die ich jedoch zerlegt habe
Off da handle that's assured buss ya head like cantalope
Außer Kontrolle, das ist sicher, zerschlag' dir den Kopf wie eine Melone
Toyotomi ain't no battle here to Momoyama-jou
Toyotomi, hier gibt es keinen Kampf zur Momoyama-Burg
Momoyama jou
Momoyama jou
Momoyama jou
Momoyama jou
Yea we finna go
Ja, wir werden gleich gehen
Issho ni ikou
Issho ni ikou
Tobu yo uh yea
Tobu yo uh yea
Sora made tobu yo
Sora made tobu yo
Issho ni ikou yea uh
Issho ni ikou yea uh
Kyoto Tokyo
Kyoto Tokyo
Kamisama, I know how'd I get here from befo'
Kamisama, ich weiß, wie ich von früher hierherkam
I was steady on tha mission been given been onna roll
Ich war stetig auf der Mission, die mir gegeben wurde, war auf Erfolgskurs
Losin' sense ah all my senses that dolla rollin' in slow
Verliere den Sinn für all meine Sinne, der Dollar rollt langsam rein
Runnin' steady on tha go every time I get to wantin' mo'
Laufe stetig weiter, jedes Mal, wenn ich mehr will
Ain't no bargain ain't no hassle gokai heya in my castle
Kein Handel, kein Ärger, prächtiges Zimmer in meiner Burg
Bow my head befo' da mantle for enemies i dismantled tho
Ich neige mein Haupt vor dem Sims für Feinde, die ich jedoch zerlegt habe
Off da handle that's assured buss ya head like cantalope
Außer Kontrolle, das ist sicher, zerschlag' dir den Kopf wie eine Melone
Toyotomi ain't no battle here to Momoyama-jou
Toyotomi, hier gibt es keinen Kampf zur Momoyama-Burg





Writer(s): Jayla Vicks


Attention! Feel free to leave feedback.