Lyrics and translation Tonikaku Jay - NEON AREA
Oo
damn,
where
you
been?
Oh
mon
Dieu,
où
étais-tu
?
忍者s
Hate
I
grab
the
pen
Les
ninjas
détestent
que
je
prenne
la
plume
Oo
damn,
what
you
found?
Oh
mon
Dieu,
qu'as-tu
trouvé
?
忍者s
Love
I'm
underground
Les
ninjas
aiment
que
je
sois
dans
la
clandestinité
Oo
damn,
where
you
been?
Oh
mon
Dieu,
où
étais-tu
?
忍者s
Hate
I
grab
the
pen
Les
ninjas
détestent
que
je
prenne
la
plume
Oo
damn,
what
you
found?
Oh
mon
Dieu,
qu'as-tu
trouvé
?
忍者s
Love
I'm
underground
Les
ninjas
aiment
que
je
sois
dans
la
clandestinité
From
the
mud,
sticks
and
stones
De
la
boue,
des
bâtons
et
des
pierres
Building
up
made
from
my
bones
Construit
à
partir
de
mes
os
忍者s
hating
on
the
fact
Les
ninjas
détestent
le
fait
That
I'm
young
and
black
Que
je
sois
jeune
et
noir
And
I
can
rap
on
top
of
the
track
Et
que
je
puisse
rapper
sur
le
rythme
And
make
a
stack
and
flip
it
back
Et
faire
un
tas
et
le
retourner
If
you
know
I
bring
it
back
Si
tu
sais
que
je
le
ramène
Now
where
the
fuck
you
at?
Maintenant
où
est-ce
que
tu
es,
putain
?
I
been
in
japan,
mobbing
on
the
low
J'étais
au
Japon,
à
me
déplacer
en
douce
Speaking
日本語
Parlant
japonais
忍者s
on
my
back
I
run
the
race
Les
ninjas
me
collent
au
train,
je
fais
la
course
And
give
em'
chase
for
the
low
Et
les
poursuis
pour
le
bas
I
pop
up
at
your
show
Je
débarque
à
ton
spectacle
忍者s
liking
on
that,
so
Les
ninjas
aiment
ça,
donc
Imma
bring
it
back
remixing
on
the
track
Je
vais
le
ramener
en
remixant
sur
le
rythme
Like
li-Like
Comme
li-Comme
Oo
damn
did
it
again
Oh
mon
Dieu,
je
l'ai
fait
encore
Like
that,
like
Comme
ça,
comme
Oo
damn
did
it
again
Oh
mon
Dieu,
je
l'ai
fait
encore
Like
that,
like
Comme
ça,
comme
Oo
damn
did
it
again
Oh
mon
Dieu,
je
l'ai
fait
encore
Like
that,
yea
Comme
ça,
ouais
Oo
damn
did
it
again
Oh
mon
Dieu,
je
l'ai
fait
encore
Pay
me
up
and
I
be
paying
in
円
Payez-moi
et
je
vous
paierai
en
yens
Pay
me
up
and
I
be
part
of
the
plot
Payez-moi
et
je
ferai
partie
du
plan
Pay
me
up
and
I
be
part
what
you
got
Payez-moi
et
je
ferai
partie
de
ce
que
vous
avez
Pay
me
back
or
you
be
paying
respect
Remboursez-moi
ou
vous
me
donnerez
du
respect
忍者s
Hate
when
I
be
coming
at
necks
Les
ninjas
détestent
que
je
me
mette
sur
les
nerfs
忍者s
Hate
when
I
be
stacking
the
checks
Les
ninjas
détestent
que
je
cumule
les
chèques
忍者s
Hate
to
see
me
pose
with
flex
Les
ninjas
détestent
me
voir
poser
avec
de
la
flex
忍者s
Hate
cause
they
be
doing
the
most
Les
ninjas
détestent
parce
qu'ils
font
le
maximum
忍者s
Hate
cause
I
be
counting
the
most
(Oo)
Les
ninjas
détestent
parce
que
je
compte
le
plus
(Oo)
Bringing
the
刀
cut
with
the
刀
(Hey
Ron,
Hey
Billy)
J'apporte
le
couteau,
coupé
avec
le
couteau
(Hey
Ron,
Hey
Billy)
Go
to
the
神社
meet
at
the
お寺
Aller
au
sanctuaire,
se
rencontrer
au
temple
Had
to
go
Killua
had
to
go
切るや
J'ai
dû
aller,
Killua
a
dû
aller
couper
Spending
money
刀,
stack
it
up
again
Dépenser
de
l'argent
avec
le
couteau,
empiler
à
nouveau
Neon
Area,
It's
lit
Zone
néon,
c'est
allumé
Bringing
the
刀
cut
with
the
刀
(Hey
Ron,
Hey
Billy)
J'apporte
le
couteau,
coupé
avec
le
couteau
(Hey
Ron,
Hey
Billy)
Go
to
the
神社
meet
at
the
お寺
Aller
au
sanctuaire,
se
rencontrer
au
temple
Had
to
go
Killua
had
to
go
切るや
J'ai
dû
aller,
Killua
a
dû
aller
couper
Spending
money
刀,
stack
it
up
again
Dépenser
de
l'argent
avec
le
couteau,
empiler
à
nouveau
Neon
Area,
It's
lit
Zone
néon,
c'est
allumé
Everyone
hate
peace
Tout
le
monde
déteste
la
paix
They
gonna
flip
the
bird
Ils
vont
te
faire
un
doigt
d'honneur
Never
seen
dollar
sign
Jamais
vu
de
signe
dollar
Rather
円
without
color
Plutôt
des
yens
sans
couleur
神風
Soul
cold
so
have
zero
fur
L'âme
du
vent
divin
est
froide,
donc
elle
n'a
pas
de
fourrure
Rollie
ain't
stopwatch
never
ever
Le
Rollie
n'est
pas
un
chronomètre,
jamais
jamais
Nonstop,
face
is
burned
Non-stop,
le
visage
est
brûlé
Mixin'
culture,
I'm
a
compound
Mélange
de
cultures,
je
suis
un
composé
What
the
fuck
language,
heart
is
raw
Quelle
langue
de
putain,
le
cœur
est
brut
I
still
here
but
I
hard
working
and
I
move
faster
than
clock
Je
suis
toujours
là,
mais
je
travaille
dur
et
je
me
déplace
plus
vite
que
l'horloge
Show
you
how
I
talk
Je
te
montre
comment
je
parle
Learning
and
lessen
about
the
ball
Apprendre
et
moins
parler
du
ballon
I
just
stacked
my
milestone
Je
viens
de
cumuler
ma
pierre
angulaire
Calming
and
I
might
printer
though
Calme
et
je
pourrais
être
une
imprimante
You
want
champagne
tower
Tu
veux
une
tour
de
champagne
It's
impossible
(Ouu)
C'est
impossible
(Ouu)
I
finna
speed
up,
smart
about
financial
(Ouu)
Je
vais
accélérer,
intelligent
sur
le
plan
financier
(Ouu)
Firefighters
turn
you
to
a
stand
like,
who?
Les
pompiers
te
transforment
en
un
stand
comme,
qui
?
Principal,
life's
roulette
easier
than
casino
(Ouu)
Principal,
la
roulette
de
la
vie
est
plus
facile
que
le
casino
(Ouu)
If
you
outside
it's
a
Hurricane,
I
can't
stay
Si
tu
es
dehors,
c'est
un
ouragan,
je
ne
peux
pas
rester
Danger
than
that,
might
rampage,
I'm
not
lame
Plus
dangereux
que
ça,
je
pourrais
me
déchaîner,
je
ne
suis
pas
un
lâche
If
you
inside
it's
a
tornado,
I
can't
stay
Si
tu
es
à
l'intérieur,
c'est
une
tornade,
je
ne
peux
pas
rester
Threat
than
that,
I'm
savage
Menace
que
ça,
je
suis
sauvage
For
money
yeah
Pour
l'argent
oui
Got
you
then
fuck
it,
I
got
you
then
fuck
it
I
(Hey
Ron,
hey
Billy)
Je
t'ai
eu,
alors,
va
te
faire
foutre,
je
t'ai
eu,
alors,
va
te
faire
foutre,
je
(Hey
Ron,
hey
Billy)
Gotta
go
get
it,
I
gotta
go
get
it,
I
Je
dois
aller
l'obtenir,
je
dois
aller
l'obtenir,
je
ガチでRariなガチでRariな
(Hey
Ron,
hey
Billy)
Vraiment
Rari,
vraiment
Rari
(Hey
Ron,
hey
Billy)
Now
that
she
give
me
love
now
that
she
give
me
love
Maintenant
qu'elle
me
donne
de
l'amour,
maintenant
qu'elle
me
donne
de
l'amour
Neon
Area
it's
lit
Zone
néon,
c'est
allumé
Got
you
then
fuck
it,
I
got
you
then
fuck
it
I
(Hey
Ron,
hey
Billy)
Je
t'ai
eu,
alors,
va
te
faire
foutre,
je
t'ai
eu,
alors,
va
te
faire
foutre,
je
(Hey
Ron,
hey
Billy)
Gotta
go
get
it,
I
gotta
go
get
it,
I
Je
dois
aller
l'obtenir,
je
dois
aller
l'obtenir,
je
ガチでRariなガチでRariな
(Hey
Ron,
hey
Billy)
Vraiment
Rari,
vraiment
Rari
(Hey
Ron,
hey
Billy)
Now
that
she
give
me
love
now
that
she
give
me
love
Maintenant
qu'elle
me
donne
de
l'amour,
maintenant
qu'elle
me
donne
de
l'amour
Neon
Area
it's
lit
Zone
néon,
c'est
allumé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maxi Parker
Attention! Feel free to leave feedback.