Tonikaku Jay feat. PINK MOLLY - RODMAN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tonikaku Jay feat. PINK MOLLY - RODMAN




RODMAN
RODMAN
(Brr)
(Brrr)
(Straight bars)
(Straight bars)
(Yuh)
(Yuh)
You call up the raid we seein' who quicker (Sheesh)
Tu appelles le raid, on voit qui est le plus rapide (Sheesh)
You pull on the knife I pull on the trigger (Yee)
Tu sors le couteau, je sors le flingue (Yee)
Cut ya with the blade watchin' me snigger (Sheesh)
Je te tranche avec la lame, en regardant mon sourire narquois (Sheesh)
That's what you get for fuckin' with a 忍者 who bigger
C'est ce que tu mérites pour avoir embêté un 忍者 plus grand
Give a fuck what you figure
Je me fiche de ce que tu penses
忍者s Wanna know and see (Uh)
Les 忍者 veulent savoir et voir (Uh)
忍者s Wanna see me cross the sea
Les 忍者 veulent me voir traverser la mer
Know I'm movin' on the play
Sache que je suis en mouvement
Wanna see me fade away
Ils veulent me voir disparaître
See me everyday
Me voir tous les jours
This ain't Burger King
Ce n'est pas Burger King
You can't have your own way
Tu ne peux pas faire ce que tu veux
When you see me comin' out the shade
Quand tu me vois sortir de l'ombre
My 忍者s move like parade
Mes 忍者 se déplacent comme une parade
I pull out I put it right up in ya face
Je sors et je te le mets en pleine face
These 忍者s been lappin' I'm givin' them chase (Oo)
Ces 忍者 me suivent, je leur donne la chasse (Oo)
忍者s Creepin' keep the flow
Les 忍者 rampent, maintiennent le rythme
You wanna see me with my Secret Scroll
Tu veux me voir avec mon rouleau secret
兵庫、京都 In 二条城
兵庫、京都 dans le château de Nijō
You wanna see my sums how they accumulate
Tu veux voir mes sommes, comment elles s'accumulent
How every time I hit the 電車 I ain't late
Comment à chaque fois que je prends le 電車 je ne suis pas en retard
How I lay the track with no delays
Comment je pose la voie sans retards
How I stay global as Tonikaku Jay (Oo)
Comment je reste global en tant que Tonikaku Jay (Oo)
You wanna see where a 忍者 been from (What?)
Tu veux voir d'où vient un 忍者 (Quoi?)
You prefer the 忍者 wit' the blade not packin' a gun (Hah?)
Tu préfères le 忍者 avec la lame, qui n'a pas d'arme à feu (Hah?)
You wanna see where I been before
Tu veux voir j'ai été avant
How I hold the ナイフ
Comment je tiens le ナイフ
How I put it right up in ya eye
Comment je te le plante en plein œil
Stabbin' right up into ya thigh
Je te pique directement dans la cuisse
Or call up 忍者s who be do or die
Ou appelle les 忍者 qui font le travail ou meurent
I call them
Je les appelle
On my waist side
Sur mon côté
By my wave side
Près de mon côté
Leave you lonely in the night
Je te laisse seul la nuit
Hit ya family twice (Oo)
Je te frappe deux fois ta famille (Oo)
Fuckin' on ya ワイフ and ya friend
Je baise ta ワイフ et ton ami
Put it in put it in (Oo)
Je le mets, je le mets (Oo)
Got ya shawty in my queue (Oo)
Ta meuf est dans ma file d'attente (Oo)
My pockets they cumulate
Mes poches s'accumulent
Shawty be stimulate
La meuf est stimulante
My 忍者s dissimulate
Mes 忍者 dissimulent
I excommunicate
J'excommunie
Keepin' my eyes on the prize
Je garde les yeux sur le prix
Hangin' with move on the sly
Je traîne avec les 侍, je me déplace en douce
Never fuckin' with a 忍者 who lie
Je ne fais jamais confiance à un 忍者 qui ment
If a 忍者 really hustlin'
Si un 忍者 travaille vraiment
He could show me where his money go lie
Il peut me montrer se trouve son argent
Where he reside
il réside
Where he stayin' in the night
il reste la nuit
Well if he do then imma take his ass outta sight
Si il le fait, je vais le faire disparaître
Rob his ass like De Niro
Je le braque comme De Niro
I been steady bout my cheese my fetti dinero
J'ai toujours été à propos de mon fromage, mon fetti dinero
山葵、花火 With color like parrot
山葵、花火 avec des couleurs comme un perroquet
Ya parakeet ya shawty covered in skeet
Ta perruche, ta meuf, recouverte de sperme
Meet her round three now she swallow my meat
On se retrouve pour le troisième round, maintenant elle avale ma viande
Pray to 神様 you and I we never meet
Prie à 神様 que toi et moi, on ne se rencontre jamais
Or ya shoes on athlete
Ou tes chaussures sur un athlète
Roll up my 忍者s gone go (Huh)
J'enroule mes 忍者 qui vont y aller (Huh)
My 忍者s stay on the go (Yuh)
Mes 忍者 restent en mouvement (Yuh)
My 忍者s stay on the go (Yuh)
Mes 忍者 restent en mouvement (Yuh)
My 忍者s stay in they mode (Yuh)
Mes 忍者 restent dans leur mode (Yuh)
My 忍者s bite like a dog (Yuh)
Mes 忍者 mordent comme un chien (Yuh)
A lump in ya throat you a frog (Yuh)
Un morceau dans ta gorge, tu es une grenouille (Yuh)
My 忍者s on top the log (Yuh)
Mes 忍者 sont au sommet du rondin (Yuh)
Stick to the mission on call (Yuh)
S'en tenir à la mission sur appel (Yuh)





Writer(s): Jayla Vicks


Attention! Feel free to leave feedback.