Tonikaku Jay feat. Andre2stacks & PINK MOLLY - SAMURAI OUTRO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tonikaku Jay feat. Andre2stacks & PINK MOLLY - SAMURAI OUTRO




SAMURAI OUTRO
SAMOURAÏ OUTRO
I associate with samurai
Je suis associé à des samouraïs
忍び know me these ninjas
Les ninjas me connaissent
They wanna see me die (yuhh)
Ils veulent me voir mourir (yuhh)
blade
Lame de katana
手裏剣
Shuriken
苦無
Kunai
These ninjas shadow clones
Ces ninjas ont des clones d'ombres
I can see them through my eye
Je peux les voir à travers mes yeux
Yuhh yuhh yuhh yuhh
Yuhh yuhh yuhh yuhh
What you doing there?
Qu'est-ce que tu fais ?
おはようございます
おはようございます
I'm breathing in the air
Je respire l'air
Yea yea yea yea
Yea yea yea yea
Where you tryna be?
veux-tu être ?
I got a couple ninjas that all wanna fuck with me
J'ai quelques ninjas qui veulent tous me faire chier
Shinzo Abe the way these ninjas be politicking
Shinzo Abe, la façon dont ces ninjas sont en train de faire de la politique
Wasn't written
N'a pas été écrit
Descriptions venomous just like Cobra Kai
Descriptions venimeuses, comme Cobra Kai
I'm Bonafide
Je suis authentique
Ask me if I'm Japanese
Demande-moi si je suis japonais
I never lied
Je n'ai jamais menti
Do or die
Faire ou mourir
Candy paint like Kill Bill
Peinture candy comme Kill Bill
新幹線 gone hop inside
Le Shinkansen est prêt à sauter à l'intérieur
乗るよ
乗るよ
Different country here we go
Un pays différent, c'est parti
Switching jets like 日本語
Je change d'avions comme la langue japonaise
From Japanese so baby please
Du japonais, donc ma chérie, s'il te plaît
On yo knees
À genoux
Pray to God
Prie Dieu
頂きます
頂きます
Ninjas extending grace
Les ninjas accordent leur grâce
With the strength of イチラク (Ramen)
Avec la force du イチラク (Ramen)
Noodle ass ninjas
Des ninjas aux pâtes
I pack the blade
Je porte la lame
With extension
Avec extension
I'm Switching lanes
Je change de voies
In the foreign
À l'étranger
In Tokyo
À Tokyo
Lit like Christmas
Allumé comme Noël
Dismiss this
Rejette ça
If a rapper cannot see
Si un rappeur ne peut pas voir
I'm psycho
Je suis fou
Asking 誰が一番ラッパーとして最高
Je demande 誰が一番ラッパーとして最高
(だれですか?)
(だれですか?)
is me
C'est moi
I wrap it up to a T
J'enveloppe ça à la perfection
I Nobunaga my fee
Je négocie mes honoraires
Then Tokugawa the team
Puis Tokugawa pour l'équipe
The Shogun with it
Le Shogun est avec ça
How I raise your esteem
Comment je fais monter ton estime
Know what I mean
Tu comprends ce que je veux dire
Where I be
je suis
You can't see
Tu ne peux pas voir
I'm on a ultralight beam
Je suis sur un rayon de lumière ultraléger
So
Alors
(Uhn)
(Uhn)
I associate with samurai
Je suis associé à des samouraïs
忍び know me these ninjas
Les ninjas me connaissent
They wanna see me die
Ils veulent me voir mourir
blade
Lame de katana
手裏剣
Shuriken
苦無
Kunai
These ninjas shadow clones
Ces ninjas ont des clones d'ombres
I can see them through my eye
Je peux les voir à travers mes yeux
Yuhh yuhh yuhh yuhh
Yuhh yuhh yuhh yuhh
What you doing there?
Qu'est-ce que tu fais ?
おはようございます
おはようございます
I'm breathing in the air
Je respire l'air
Yea yea yea yea
Yea yea yea yea
Where you tryna be?
veux-tu être ?
I got a couple ninjas that all wanna fuck with me (Uhn)
J'ai quelques ninjas qui veulent tous me faire chier (Uhn)
Tony
Tony
あと銀行に行く
あと銀行に行く
お金重ねる
Je vais empiler l'argent
棚で貯めている
Je l'ai amassé sur les étagères
一、週、間、前
Il y a une semaine
ビンボになりたくない
Je ne veux pas être fauché
日本語だけしかない
Il n'y a que du japonais
英語が話せない
Je ne parle pas anglais
財布を忘れたら
Si j'oublie mon portefeuille
色々習える
J'apprends beaucoup de choses
大きく大事な事態
Une grande et importante situation
どうやったら通れる
Comment puis-je passer ?
ならば
Alors
行きたいには
Si je veux aller
芦屋
芦屋
だから
Donc
一生懸命集中していた
J'étais concentré
(Uhn)
(Uhn)
I associate with samurai
Je suis associé à des samouraïs
Shinobi know me
Les ninjas me connaissent
These ninjas they want to see me die
Ces ninjas veulent me voir mourir
blade
Lame de katana
手裏剣
Shuriken
苦無
Kunai
These ninjas shadow clones
Ces ninjas ont des clones d'ombres
I can see it through my eye
Je peux les voir à travers mes yeux
聞いてくれて有り難う
Merci de m'avoir écouté





Writer(s): Jayla Vicks


Attention! Feel free to leave feedback.