Lil Styro - If only - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Styro - If only




If only
Si seulement
(Sheesh)
(Sheesh)
(Vroom vroom)
(Vroom vroom)
I don't got no dollars on me I be strapped with the (Sheesh)
Je n'ai pas d'argent sur moi, je suis chargé avec le (Sheesh)
Think on them nights where I used cash to spend (Ching)
Pense à ces nuits j'utilisais de l'argent liquide pour dépenser (Ching)
Plotting on plots I got so much to do (Facts)
Je planifie des complots, j'ai tellement de choses à faire (Vrai)
Lace up my shoe I got too much to prove (Huh)
Je lace mes chaussures, j'ai tellement à prouver (Hein)
So give me my ends
Alors donne-moi mon argent
So I bounce out with the stick (Yuh)
Alors je me barre avec le bâton (Ouais)
Needing that advance
J'ai besoin de cet avance
So I'm plotting on a lick (Sheesh)
Alors je planifie un coup (Sheesh)
Eating on the 寿司
Je mange des sushis
Got tha chops with tha grips (Ching)
J'ai les crocs avec les poignées (Ching)
Dripping my 着物 with the belt on my hip (Woah)
Je fais couler mon kimono avec la ceinture sur ma hanche (Woah)
I pray they don't slip (Woah)
Je prie pour qu'ils ne glissent pas (Woah)
Cause I'm planting my seeds (Huh)
Parce que je plante mes graines (Hein)
On these money trees (Yuh)
Sur ces arbres à argent (Ouais)
I'm the boss like Dababy
Je suis le patron comme Dababy
Call me Nanny McFee (Let's go)
Appelez-moi Nanny McFee (Let's go)
You wanna support well ain't shit here for free (Sheesh)
Tu veux soutenir, eh bien il n'y a rien de gratuit ici (Sheesh)
Got bandana on me とにかく with the fee uhn (Bling bling)
J'ai un bandana sur moi, de toute façon avec les frais uhn (Bling bling)
Mental prepared I be coming up quick (Quick)
Mentalement préparé, j'arrive rapidement (Rapide)
Chi-chi-chi-chia done blossomed from brick (Brick)
Chi-chi-chi-chia a fleuri de la brique (Brique)
忍者s Been acting I'm here from the start (Don't do that)
Les ninjas agissent comme si j'étais depuis le début (Ne fais pas ça)
These 忍者s don't know me just playin' they part (Uh)
Ces ninjas ne me connaissent pas, ils jouent juste leur rôle (Uh)
Makin it hot I stack green like 山葵 (Woah)
Je le rends chaud, j'empile du vert comme du wasabi (Woah)
The he got me 忍び keep on me (Sheesh)
Le Dieu m'a, je me cache, il reste sur moi (Sheesh)
I caught him a body cut head like salami (Uh)
Je l'ai attrapé un corps, coupé la tête comme du salami (Uh)
Put shawty then open that body (Woo)
J'ai mis la petite sur le tatami puis j'ai ouvert ce corps (Woo)
When I went to the shrine
Quand je suis allé au sanctuaire
Call me religious (What)
Appelez-moi religieux (Quoi)
210-京都
210-Kyoto
Reach is extensive (Wow)
La portée est étendue (Wow)
Talk it, live it
Dis-le, vis-le
I got them all livid (You do)
Je les ai tous rendus livides (Tu le fais)
忍び Know me 火影 my village (Woo)
Je me cache, connais-moi, Hokage, mon village (Woo)
So I'm watching my steps I see snakes in the grass (Ss)
Alors je fais attention à mes pas, je vois des serpents dans l'herbe (Ss)
豪火球の術 Fire that ass (Woo)
Grande boule de feu, mets le feu à ce cul (Woo)
Strap my headband now I'm making them plays (Yuh)
J'attache mon bandeau maintenant je fais des jeux (Ouais)
Catching the flight that's without the delays (Yuh yuh)
J'attrape le vol qui est sans les retards (Ouais ouais)
I'm in my own story don't need monologue (Don't do that)
Je suis dans ma propre histoire, je n'ai pas besoin de monologue (Ne fais pas ça)
Gimme my ring I speed race like hedgehog (You can)
Donne-moi mon anneau, je fais la course de vitesse comme un hérisson (Tu peux)
Matter of fact (Huh)
En fait (Hein)
I'm Speed of Sound Sonic (Woah)
Je suis Sonic, la vitesse du son (Woah)
Gas competition I'm Snoop on The Chronic (Vroom)
Compétition de gaz, je suis Snoop sur The Chronic (Vroom)
The 一番頂点 on top Mount Olympus (Sheesh)
Le sommet numéro un, au sommet du mont Olympe (Sheesh)
Don't know when you see me I'm like the Olympics
Je ne sais pas quand tu me vois, je suis comme les Jeux Olympiques
Got Japan on my face like it's not vitiligo (What's that)
J'ai le Japon sur mon visage comme si ce n'était pas du vitiligo (C'est quoi)
You be shooting from the free I be dunking like Jordan Michael (Swish)
Tu tires depuis la ligne, je dunke comme Michael Jordan (Swish)
Mixing in the pot like I'm Curry but in a hurry (Woah)
Je mélange dans le pot comme si j'étais Curry mais dans la précipitation (Woah)
Running up a bag on a price tag gotta pay the fee (Yee)
Je monte un sac sur une étiquette de prix, faut payer les frais (Yee)
Tax on these 忍者s cause I need my cabbage (Huh)
Impôts sur ces ninjas parce que j'ai besoin de mon chou (Hein)
The 最高のラッパー means I'm above
Le meilleur rappeur signifie que je suis au-dessus





Writer(s): Jayla Vicks


Attention! Feel free to leave feedback.