Tonikaku Jay feat. PINK MOLLY - SCREAM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tonikaku Jay feat. PINK MOLLY - SCREAM




SCREAM
CRI
(Mm)
(Mm)
(Brr)
(Brr)
(You wanna hear bars Tony)
(Tu veux entendre des barres Tony)
(Well...)
(Eh bien...)
If you talkin' Tony go head holla right at me (Br Brr)
Si tu parles de Tony, vas-y, appelle-moi direct (Br Brr)
Call me MC 忍び I cut ya head off for a fee
Appelle-moi MC 忍び Je te coupe la tête contre une somme
忍者s who don't make the Final Cut ain't Pro just Adobe (Shee)
Les 忍者s qui ne font pas la coupe finale ne sont pas des pros, juste Adobe (Shee)
Gone prefer a 忍者 strugglin' I live in luxury
Je préfère un 忍者 qui galère, je vis dans le luxe
Sorry bout it
Désolé pour ça
Go head ride with me (Skrt)
Allez, monte avec moi (Skrt)
Fee fi fo fum don't go dumb
Fee fi fo fum ne fais pas l'idiot
Same 忍者s who gone go numb
Les mêmes 忍者s vont s'engourdir
When blade go right into ya bum (AH)
Quand la lame te rentrera dans le cul (AH)
Hol' up
Attends
You been a bum
Tu as été un clochard
And I been a bop (Bop bop)
Et j'ai été un bop (Bop bop)
Ya lil shawty she be stayin' my thot (Oo)
Ta petite meuf, elle reste ma pute (Oo)
I thought I told you 忍者s stick to the plot
Je croyais t'avoir dit que les 忍者s s'en tenaient au plan
Stop worryin' bout what other 忍者s got (Come on man) (Dummy)
Arrête de t'inquiéter de ce que les autres 忍者s ont (Allez mec) (Idiot)
Well, (Don't do that)
Eh bien, (Ne fais pas ça)
How you stoppin' somethin' that's so innate
Comment arrêtes-tu quelque chose d'aussi inné
You 忍者s only eat what's in front yo face
Vous les 忍者s ne mangez que ce qu'il y a devant vous
Never questionin' on what's on yo plate (Eugh)
Ne jamais remettre en question ce qu'il y a dans votre assiette (Eugh)
I ain't have no time to give that shit chase (Nah)
Je n'ai pas eu le temps de poursuivre cette merde (Nah)
Made my own meals up on my own two wheels
J'ai préparé mes propres repas sur mes deux roues
Had to peel out on the block (Skrt)
J'ai déraper dans le pâté de maisons (Skrt)
With the tire marks make it scorchin' hot (Zoom)
Avec les marques de pneus, c'est chaud bouillant (Zoom)
Diamonds in my head big as a rock (BAHP)
Des diamants dans ma tête gros comme un roc (BAHP)
忍者 Woulda thought I had a tumor (Shee)
Un 忍者 aurait cru que j'avais une tumeur (Shee)
Pull these 忍者s up and out they ass
J'arrache ces 忍者s de leur trou du cul
I can see a 忍者 a fruit of the loomer
Je peux voir qu'un 忍者 est un fruit du lâcheur
Late bloomer
Fleur tardive
These 忍者s ain't no humor (Ha ha ha)
Ces 忍者s ne sont pas drôles (Ha ha ha)
In the new lunar I take ya shawty out
Dans la nouvelle lune, je sors ta meuf
And I resume her (Come here baby)
Et je la reprends (Viens ici bébé)
Pistol screw her ゴムゴム
Le pistolet la visse ゴムゴム
I go numb like ノム、ノム (Sheee)
Je m'engourdis comme ノム、ノム (Sheee)
I ain't met the parents I just like my girls
Je n'ai pas rencontré les parents, j'aime juste mes filles
Who eat they carrots (Oh she healthy)
Qui mangent leurs carottes (Oh, elle est en bonne santé)
On the table ghetto spread
Sur la table du ghetto
She give me vibrato head
Elle me donne une tête de vibrato
All these dames, well
Toutes ces dames, eh bien
I just went picked one off the shelf (Hmm)
Je viens d'en choisir une sur l'étagère (Hmm)
Got her screamin' in the stealth (Ahn)
Je l'ai fait crier en douce (Ahn)
忍者 Line up pay me for the looks (Pay me up Pay me up Pay me up)
Les 忍者 font la queue, payez-moi pour les regards (Payez-moi, payez-moi, payez-moi)
You 忍者s write about me in ya books
Vous les 忍者s écrivez sur moi dans vos livres
(Write it up Write it up Write it up)
(Écrivez-le, écrivez-le, écrivez-le)
Bout a year ago ya'll was some crooks (Fake, phony, asshole)
Il y a un an, vous étiez des escrocs (Faux, faux-cul, connard)
Now I got the whole world feelin' shook
Maintenant, j'ai le monde entier qui tremble
(Shook it up Shook it up Shook it up)
(Secouez-le, secouez-le, secouez-le)
(Sheeyee)
(Sheeyee)
Way I'm comin' up
La façon dont je monte
The conversations nowadays
Les conversations de nos jours
Just be lookin' tough (That's different)
Ont l'air dures (C'est différent)
End ya speak ain't speakin' bucks (What are those)
Finissez vos paroles, vous ne parlez pas d'argent (Qu'est-ce que c'est que ça ?)
Sorry 忍者s done had enough (Can't keep up)
Désolé, les 忍者s en ont assez (Ils ne peuvent pas suivre)
Jealousy is all I see way I stack like a cookin' set (Pots and pans)
La jalousie est tout ce que je vois, la façon dont je m'empile comme un ensemble de cuisine (Casseroles et poêles)
Started from the day my Old Head
Tout a commencé le jour mon vieux
Press the button on cassettes (Press play)
A appuyé sur le bouton des cassettes (Appuyez sur play)
Straight out of Texas 忍者s wreck-less and leave ya neckless
Directement du Texas, les 忍者s sont imprudents et vous laissent sans cou
For speakin' reckless or speakin' from ya necklace
Pour avoir parlé de façon imprudente ou pour avoir parlé de votre collier
On my hitlist songs on my setlist
Sur ma liste de hits, des chansons sur ma setlist
Set this 忍者 talk in in messages on my check-list (Uhn)
Mettez ce discours de 忍者 dans les messages de ma check-list (Uhn)
You the guy, I'm the guy, We the guy (That's facts)
Tu es le gars, je suis le gars, nous sommes le gars (C'est un fait)
When 忍者s go and coincide
Quand les 忍者s se croisent
Our powers grow amplify (True)
Nos pouvoirs s'amplifient (C'est vrai)
Take risks and pay multiply
Prenez des risques et payez plusieurs fois
クノイチ Mystified (That's crazy)
クノイチ Mystifié (C'est fou)
My affluence modified (Beep beep)
Mon aisance modifiée (Bip bip)
Microphone Feudal Lord on-sight Oo (Sheeyee)
Seigneur féodal du microphone en vue Oo (Sheeyee)
Take a trip, no VIP, in kauai (What what?)
Fais un voyage, pas de VIP, à Kauai (Quoi quoi ?)
Take a sip, don't slip, do or die
Prends une gorgée, ne glisse pas, fais-le ou meurs
Look fab, look fly, bowtie (Woo hoo)
Aie l'air fabuleux, aie l'air élégant, nœud papillon (Woo hoo)
Equipped, get ya hit, if ya lie (Shin sheeng)
Équipé, frappe, si tu mens (Shin sheeng)
On my hip, sa-me grip, don't try (Don't do that)
Sur ma hanche, même prise, n'essaie pas (Ne fais pas ça)
Flagship, spaceship, in tha sky (Rrr)
Vaisseau amiral, vaisseau spatial, dans le ciel (Rrr)
When ya talk so low I wonder why (Speak up)
Quand tu parles si bas, je me demande pourquoi (Parle plus fort)
When ya message sent, no reply (Rrr)
Quand ton message est envoyé, pas de réponse (Rrr)
はい、はい (いいえ)
はい、はい (いいえ)
Bye, bye (ほんじゃね)
Bye, bye (ほんじゃね)
Sa-yo(またね)
Sa-yo(またね)
Na-ra(なら)
Na-ra(なら)
Mada (マダラ)
Mada (マダラ)
わかっ(ちっちい)
わかっ(ちっちい)
欲しい (希望)
欲しい (希望)
My joh(生き甲斐)
My joh(生き甲斐)
You can't (You can't)
You can't (You can't)
ダメだ(禁止)
ダメだ(禁止)
I'm hot, (あっちい)
I'm hot, (あっちい)
Sauna,(源氏)
Sauna,(源氏)
You Aint (So cold)
You Aint (So cold)
Artica (Polar bear)
Artica (Polar bear)
I change (細かい)
I change (細かい)
Chameleon (Rainbow)
Chameleon (Rainbow)
Nirvan-Allah (Enlightened, no pork)
Nirvan-Allah (Enlightened, no pork)
Her jaw (Open up)
Her jaw (Open up)
On lock (My key)
On lock (My key)
Unlock (Beep Beep)
Unlock (Beep Beep)
Don't call (もしもし)
Don't call (もしもし)
Engaged (I do)
Engaged (I do)
To my John (Johnny boy)
To my John (Johnny boy)
Sunny (イチ、ゼロ)
Sunny (イチ、ゼロ)
Some say (Speak up)
Some say (Speak up)
My day (Today)
My day (Today)
Delayed (No chance)
Delayed (No chance)
I lay (No lie)
I lay (No lie)
Bored with ya (Who is you?)
Bored with ya (Who is you?)
Been blew (爆弾)
Been blew (爆弾)
Like tissue
Like tissue
Tony (Tony Tony Tony Tony Tony)
Tony (Tony Tony Tony Tony Tony)
(These ninjas think I lie)
(Ces ninjas pensent que je mens)
These ninjas they don't know)
Ces ninjas, ils ne savent pas)
(Let 'em know)
(Fais-leur savoir)
(Pink Tony)
(Pink Tony)





Writer(s): Jayla Vicks


Attention! Feel free to leave feedback.