Tonikaku Jay feat. PINK MOLLY - SUNTORY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tonikaku Jay feat. PINK MOLLY - SUNTORY




SUNTORY
SUNTORY
(Rrr)
(Rrr)
Suntory (Suntory Suntory Suntory)
Suntory (Suntory Suntory Suntory)
Hydrate on the flow (Hydrate on the flow)
Je m'hydrate sur le flow (Je m'hydrate sur le flow)
Shinobi (忍び)
Shinobi (忍び)
At horikawa 三条 (At Horikawa 三条)
Au Horikawa Sanjo (Au Horikawa Sanjo)
On the way from Yuba-cho (On the way from Yuba-cho)
Sur le chemin de Yuba-cho (Sur le chemin de Yuba-cho)
You askin' on what I mean (What he mean, what he mean?)
Tu demandes ce que je veux dire (Ce qu'il veut dire, ce qu'il veut dire?)
Up in tha South Area (Up in tha South Area)
Là-haut dans le South Area (Là-haut dans le South Area)
Fushimi that's where I been (Sheeeyeeee)
Fushimi, c'est j'ai été (Sheeeyeeee)
From Tokyo to Phillippines (Let's go)
De Tokyo aux Philippines (Allons-y)
We get it by any means (Count it up)
On l'obtient par tous les moyens (Compte-le)
Pop off like kernels and beans (Pop, pop pop pop)
Ça éclate comme des grains de maïs et des haricots (Pop, pop pop pop)
When shawty see me she scream (Sheesh)
Quand la petite me voit, elle crie (Sheesh)
Sorry baby ain't no in-between
Désolé bébé, il n'y a pas de milieu
Tokubetsu kaisoku (Let's go)
Tokubetsu kaisoku (Allons-y)
She so juicy mangosteen (Shee)
Elle est tellement juteuse, mangoustan (Shee)
Hit tha bank on zaibatsu (Brr)
J'ai frappé la banque sur le zaibatsu (Brr)
Touchaku at seven thirty (Shee)
Arrivée à sept heures trente (Shee)
Kirameki ramen slurping (Woo)
Kirameki ramen slurping (Woo)
She deserving all ah this hurting
Elle mérite tout ça, ça fait mal
Hit it once then I'm deserting
Je la frappe une fois, puis je pars
Desert Eagle baby bird bye bye beep me if ya need a ninja
Desert Eagle, bébé oiseau au revoir, bip-bip, si tu as besoin d'un ninja
You might get me she can't keep me I been on succeed a ninja
Tu pourrais me trouver, elle ne peut pas me garder, j'ai toujours réussi, un ninja
Legally speaking ain't no leaving that's how I run militia
Légalement parlant, il n'y a pas de fuite, c'est comme ça que je dirige la milice
Samurai at お寺 I 手洗い detoxify
Samouraï au temple, je me lave les mains, détoxifie
Suntory (Suntory Suntory Suntory Suntory)
Suntory (Suntory Suntory Suntory Suntory)
Hydrate on the flow (Splash splish splash)
Je m'hydrate sur le flow (Splash splish splash)
Shinobi (Shin shin where they at)
Shinobi (Shin shin sont-ils)
At horikawa sanjo (Sheeyeeee)
Au Horikawa Sanjo (Sheeyeeee)
On the way from Yuba-cho (Brr brr)
Sur le chemin de Yuba-cho (Brr brr)
You askin' on what I mean (Like ninja you say yo know)
Tu demandes ce que je veux dire (Comme un ninja, tu dis que tu sais)
Up in tha South Area (At Fushimi Inari Taishi)
Là-haut dans le South Area (Au Fushimi Inari Taishi)
In Kyoto that's where I been (Sheeyee)
À Kyoto, c'est j'ai été (Sheeyee)
Ninjas Can't see what I seen (Ninjas Can't see what I seen)
Les ninjas ne peuvent pas voir ce que j'ai vu (Les ninjas ne peuvent pas voir ce que j'ai vu)
Ninja Choose a different path (Ninja choose a different Life)
Le ninja choisit un chemin différent (Le ninja choisit une vie différente)
Daimyo know who on ya team (Daimyo see the fake and real)
Le Daimyo sait qui est dans ton équipe (Le Daimyo voit le faux et le vrai)
I spark up and light they ass (Toast 'em up like barbecue)
Je l'allume et j'allume leur cul (Je les grille comme un barbecue)
現金 Turn it into cash (Genkin turn it into dollas)
Cash, je le transforme en argent liquide (Genkin, je le transforme en dollars)
That's dollars and dinero (That's euros pounds and some mo')
Ce sont des dollars et du dinero (Ce sont des euros, des livres sterling et encore plus)
Hit tha digital and dash (Hit tha dash, goin' fast)
J'appuie sur le numérique et je fonce (J'appuie sur le dash, j'y vais vite)
Right back up in my abode (Right back up back where I know)
Tout de suite, je suis de retour dans mon repaire (Tout de suite, je suis de retour je connais)
Stay right live right by tha Code (Live right by the Code, yuh)
Reste droit, vis droit par le Code (Vis droit par le Code, ouais)
Outta sight you lose yo soul (Ninja you don't understand)
Hors de vue, tu perds ton âme (Ninja, tu ne comprends pas)
It's like at night you don't know (Never know you never grow)
C'est comme la nuit, tu ne sais pas (Tu ne le sais jamais, tu ne grandis jamais)
Who been preparing ya ode (Who been peepin' on the plan)
Qui a préparé ton ode (Qui surveille le plan)
My 芸者 make eulogy (My 芸者 speak fluently)
Mes geishas font l'éloge funèbre (Mes geishas parlent couramment)
Surrounded by shinobi (Hide under the 畳)
Entouré de shinobi (Cache-toi sous le tatami)
Could be fifty could be three (Could be fifty could be three)
Il pourrait y en avoir cinquante, il pourrait y en avoir trois (Il pourrait y en avoir cinquante, il pourrait y en avoir trois)
Never know who enemy (Never know, yuh)
On ne sait jamais qui est l'ennemi (On ne sait jamais, ouais)
(Pink Tony)
(Pink Tony)





Writer(s): Jayla Vicks


Attention! Feel free to leave feedback.