Tonikaku Jay - ULTIMATE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tonikaku Jay - ULTIMATE




ULTIMATE
ULTIMATE
It's not my type of you
Ce n'est pas mon genre de fille
But that's enough, I'm still addicted to you
Mais c'est assez, je suis toujours accro à toi
That's not like you're my crew
Ce n'est pas comme si tu étais ma bande
You and me, only ultimate, baby
Toi et moi, juste l'ultime, bébé
Hold me close (Oo)
Serre-moi fort (Oo)
Hold me closer than ever before
Serre-moi plus fort que jamais
Shawty had me now I need some more
Ma chérie m'a eu, maintenant j'ai besoin d'en avoir plus
I just need you in my arms tonight (Huh)
J'ai juste besoin de toi dans mes bras ce soir (Hein)
Is that right?
C'est bien ça ?
Let me take you on a flight
Laisse-moi t'emmener faire un tour
Tell ya secrets that ya need to know
Te dire des secrets que tu as besoin de savoir
It don't matter where we finna go
Peu importe on va aller
Say it ain't so
Dis que ce n'est pas vrai
Been across the globe I show you the flow
J'ai traversé le monde, je te montre le flow
Strap on yo belt and I'm pressing the go
Attache ta ceinture et j'appuie sur le bouton go
Switch up the pen
Change le stylo
Start in her mind then I enter the skin
Commence dans son esprit puis j'entre dans sa peau
She bringing the bag so we count up my ends
Elle amène le sac donc on compte mes gains
Part of the plan
Ça fait partie du plan
Count up the racks we gone spend
On compte les billets, on va dépenser
Never gone end (Oo)
Jamais fini (Oo)
My favorite kind of view
Mon genre de vue préféré
Shawty hold me close
Ma chérie serre-moi fort
Close to you
Près de toi
My you my dream
Mon 夢, tu es mon rêve
I see you every night
Je te vois tous les soirs
When I stream (You my dream, baby)
Quand je streame (Tu es mon rêve, bébé)
It's not my type of you (Not that type of view)
Ce n'est pas mon genre de fille (Pas ce genre de vue)
But that's enough, I'm still addicted to you
Mais c'est assez, je suis toujours accro à toi
That's not like you're my crew (Yuhh, yuh)
Ce n'est pas comme si tu étais ma bande (Yuhh, yuh)
You and me, only ultimate baby
Toi et moi, juste l'ultime bébé
In my dreams I see the rising sun (Oo)
Dans mes rêves je vois le soleil se lever (Oo)
The only one
La seule
It don't matter that's for sure
Peu importe, c'est sûr
Come into my hands, on the low
Entre dans mes mains, en douce
What's forever?
Qu'est-ce que c'est que pour toujours ?
Bring me back together
Rassemble-moi
I know I'm the one you chose
Je sais que je suis celui que tu as choisi
You my Scarlet rose we picking up the flow
Tu es ma rose écarlate, on reprend le flow
Done with the show
Fini le spectacle
Point of it all?
Le but de tout ça ?
Livin to ball
Vivre pour le ballon
Trip to the mall
Voyage au centre commercial
Living a lie I don't need it at all
Vivre un mensonge, je n'en ai pas besoin du tout
Need you and me
J'ai besoin de toi et de moi
What do it be?
Qu'est-ce que ça va être ?
Seeing the future I see where to be
Voir l'avenir, je vois je dois être
It don't matter what's apart from my sins
Peu importe ce qui est séparé de mes péchés
Imma show you what it means to speak 日本語
Je vais te montrer ce que ça veut dire de parler 日本語
Change the flow
Change le flow
愛してるよ
愛してるよ
My favorite kind of view (Ultimate)
Mon genre de vue préféré (Ultimate)
Shawty hold me close close to you (You my girl)
Ma chérie serre-moi fort près de toi (Tu es ma fille)
My you my dream
Mon 夢, tu es mon rêve
(Yuh yuh)
(Yuh yuh)
I see you every night
Je te vois tous les soirs
When I stream (Yuh)
Quand je streame (Yuh)
It's not that type of you (Not that type of view)
Ce n'est pas ce genre de fille (Pas ce genre de vue)
But that's enough, I'm still addicted to you (Ultimate baby)
Mais c'est assez, je suis toujours accro à toi (Ultimate bébé)
That's not like you're my crew (Yuh, yuh)
Ce n'est pas comme si tu étais ma bande (Yuh, yuh)
You and me, only ultimate baby
Toi et moi, juste l'ultime bébé





Writer(s): Maxi Parker


Attention! Feel free to leave feedback.