Lyrics and translation Tonikaku Jay feat. PINK MOLLY - WORTH IT

WORTH IT

These words Imma play 'em
Over and over until their embedded
In your soul, your eye, your head, until love yourself
Isn't just something to be read
I know it, I know it, I know it, I know it

Written inside the scriptures I rain hellfire through my quotes
Rock-a-bye baby bye bye birdie red robin wit' tha notes
Spittin in listerine loogies latitudinal and I ain't barely spoke
You a joke
Flip tha boat expose ya throat

Freedom of speech last time I heard it all comin' wit' a cost
Let me live freedom of peace why daily I been accosted
And nauseous from all these fake phony imposters
Who pompous not prosperous
Batter up better be brilliant based on ballin' get ya hit

Make me sick (I know it)
Seen fake ninjas flip the scrip'
Spend they free time runnin' they lips (I know it)
Ninjas Who readin' the scroll see mission
And don't need a tip (I know it)
Why I stay livin' like I don't feel that shit

Cause you are worth it, You're worth it
You're worth, it
You're worth it, You're worth it, You're worth it
You're worth, it

If you livin' you deserve it doesn't mean that you gon' earn it
I been doubted duly touted tatted arms and poppin' loud
Shit, I almost got kicked out apartment
On the same night I went in it

You could say not normal tenant
Quiet, shy, reserved, unheard of
Mindful sharp alert aware of evil eye
And on the qui vive of adversary
Aye who puttin' foul upon the play
Hearsay could be my doomsday back in those days
Ain't no way I'm givin' leeway

Make a way I move like Freeway
What we do A to Z like I'm Jay-Z
Crack a 40 when the sun come up
Asahi and Yuuhi smokin' dubbies
Nakayama Yuki make sure transaction go through
She check my card and lace me up

Sold my Fila for a microphone and fucked the city rough
Hyogo-ken I broke her back tied her up grippin' on her butt
Ashiya-shi shoutout YSE and colleagues stuck inside the leaves
Get some sun and rest yo eyes, listen when you feel tha breeze

Feel tha steez, Capital from NYC to JCB back to Mitsui
Sumihikkoshi stay near Hideyoshi
I seen my LINE blowin' from nakayoshi (え)

If it's daunting
Just dive in, at least try
Isn't that what being human is, the door isn't locked
Let yourself in

Let yourself in
Over and over until they're embedded
In your soul, in your eye, in your head
Until, love yourself isn't just something to be read

ÇA VAUT LE COUP

Ces mots, je vais les jouer
Encore et encore jusqu'à ce qu'ils soient ancrés
Dans ton âme, tes yeux, ta tête, jusqu'à ce que tu t'aimes toi-même
Ce n'est pas juste quelque chose à lire
Je le sais, je le sais, je le sais, je le sais

Écrit à l'intérieur des Écritures, je fais pleuvoir le feu de l'enfer à travers mes citations
Berce-moi bébé, au revoir petit oiseau, rouge-gorge avec les notes
Crachant de la Listerine, des crachats en latitude, et je n'ai presque pas parlé
Tu es une blague
Retourne le bateau, expose ta gorge

La liberté d'expression, la dernière fois que j'ai entendu parler, tout a un coût
Laisse-moi vivre la liberté de la paix, pourquoi j'ai été agressé tous les jours
Et nauséeux de tous ces faux imposteurs
Qui sont pompeux mais pas prospères
Prends ton bâton, sois brillant, basé sur la balle, fais-toi frapper

Ça me rend malade (je le sais)
J'ai vu de faux ninjas renverser le scénario
Ils passent leur temps libre à courir les lèvres (je le sais)
Les ninjas qui lisent le parchemin voient la mission
Et n'ont pas besoin de pourboire (je le sais)
Pourquoi je continue à vivre comme si je ne sentais pas ça

Parce que tu vaux le coup, tu vaux le coup
Tu vaux, le coup
Tu vaux le coup, tu vaux le coup, tu vaux le coup
Tu vaux, le coup

Si tu vis, tu le mérites, ça ne veut pas dire que tu vas le gagner
J'ai été doublé, dûment présenté, tatoué les bras et j'ai fait exploser
Merde, j'ai failli me faire virer de l'appartement
La même nuit où j'y suis entré

On pourrait dire que je ne suis pas un locataire normal
Tranquille, timide, réservé, jamais entendu parler
Conscient, vif, alerte, au courant du mauvais œil
Et sur le qui-vive de l'adversaire
Qui est-ce qui met de la saleté sur la pièce
Des rumeurs pourraient être ma journée de jugement, à l'époque
Je ne vais pas donner de latitude

Faire un chemin, je bouge comme Freeway
Ce que nous faisons de A à Z, comme si j'étais Jay-Z
Craque une 40 quand le soleil se lève
Asahi et Yuuhi fument des dubbies
Nakayama Yuki s'assure que la transaction se déroule
Elle vérifie ma carte et me lace

J'ai vendu mes Fila pour un micro et j'ai baisé la ville
Hyogo-ken, je lui ai brisé le dos, l'ai attachée, attrapant ses fesses
Ashiya-shi, crie à YSE et aux collègues coincés dans les feuilles
Prends du soleil et repose tes yeux, écoute quand tu sens la brise

Sentir le style, capital de New York à JCB, retour à Mitsui
Sumihikkoshi reste près de Hideyoshi
J'ai vu mon LINE exploser de nakayoshi (え)

Si c'est intimidant
Plonge juste dedans, essaie au moins
N'est-ce pas ce qu'être humain, la porte n'est pas verrouillée
Laisse-toi entrer

Laisse-toi entrer
Encore et encore jusqu'à ce qu'ils soient ancrés
Dans ton âme, dans tes yeux, dans ta tête
Jusqu'à ce que, t'aimer toi-même ne soit pas juste quelque chose à lire