Lyrics and translation Tonina - Outer Love (Remastered)

Outer Love (Remastered)

Waiting in outer space
Wishing to touch his face
I′d tell him to his face
Dreaming of you all day

With the stars at me feet
I ain't incomplete
Dancing with our fates
I can′t wait

Full moon shining bright down
I bet I can spot his town
Promise I won't break down
Thinking 'bout what he′s thinking

And oh, whoa, whoa
With every tear I make another star
With every tear I make another star
Though he′s far

Wishing on the moon, humming to myself above
Wishing on the moon, humming to myself above
My outer love
Oh, oh, oh, whoa

When he laughs, lifts his chin
And he starts twitching
Hitting all the right moves
Reminiscing

He writes with his tears
He climbs with his fears
Hitting all the right notes
Hitting all the right notes

Full moon shining bright down
I bet I can spot his town
Promise I won't break down
Thinking ′bout what he's thinking

Oh
With every tear I make another star
With every tear I make another star
Though he′s far

Wishing on the moon, humming to myself above
Wishing on the moon, humming to myself above
My outer love

Full moon shining bright down
I bet I can spot his town
Though this time will fly by
Through many moons go him and I

Внешняя любовь (ремастеринг)

Жду в открытом космосе,
Мечтаю коснуться его лица,
Я бы сказала ему это в лицо,
Мечтаю о тебе весь день.

Со звёздами у моих ног
Я не чувствую себя неполноценной
Танцуя с нашими судьбами
Я не могу дождаться

Полная луна ярко светит вниз,
Держу пари, я могу разглядеть его город.
Обещаю, я не сломаюсь.
Думаю о том, о чём думает он.

И ох, whoa, whoa
С каждой слезой я создаю новую звезду
С каждой слезой я создаю новую звезду
Хотя он далеко

Загадываю желание на луну, напеваю себе там, наверху
Загадываю желание на луну, напеваю себе там, наверху
Моя внешняя любовь
О, о, о, whoa

Когда он смеётся, поднимает подбородок
И начинает подёргиваться
Делая все правильные движения
Вспоминаю

Он пишет своими слезами
Он взбирается на свои страхи
Берёт все правильные ноты
Берёт все правильные ноты

Полная луна ярко светит вниз,
Держу пари, я могу разглядеть его город.
Обещаю, я не сломаюсь.
Думаю о том, о чём думает он.

О
С каждой слезой я создаю новую звезду
С каждой слезой я создаю новую звезду
Хотя он далеко

Загадываю желание на луну, напеваю себе там, наверху
Загадываю желание на луну, напеваю себе там, наверху
Моя внешняя любовь

Полная луна ярко светит вниз,
Держу пари, я могу разглядеть его город.
Хотя это время пролетит быстро,
Сквозь много лун пройдём мы с ним.