St. Lost - Tonina translation in German

St. Lost

What can you do for me boy
I cannot help that I feel like a bird without a wing
I′m a loner in my corner
You can say hi just don't hold me when I cry

Maybe we can dance to freedom′s house
Where we can laugh as loud as we wanna
Follow me
It's my treat
You won't owe me
You won′t owe me anything

But if you like we can skip in my backyard
Trees whisper my name back there
Sayin I ain′t a saint I'm just lost
I wanna hold your hand but what′s the cost
I'm Saint Lost

Maybe we can kiss in the sun
Carve our hearts in the trees
No more silence
In our sadness
I′ll keep you close
Just don't step on my toes

And if you like we can skip in my backyard
Trees whisper my name back there
Sayin I ain′t a saint I'm just lost
I wanna hold your hand but what's the cost
I wanna hold your hand but what′s the cost
I wanna hold your hand but what′s the cost
I'm Saint Lost

St. Verloren

Was kannst du für mich tun, Junge
Ich kann nichts dafür, dass ich mich fühle wie ein Vogel ohne Flügel
Ich bin eine Einzelgängerin in meiner Ecke
Du kannst Hallo sagen, aber halt mich nicht fest, wenn ich weine

Vielleicht können wir zum Haus der Freiheit tanzen
Wo wir so laut lachen können, wie wir wollen
Folge mir
Es geht auf mich
Du wirst mir nichts schulden
Du wirst mir gar nichts schulden

Aber wenn du magst, können wir in meinem Hinterhof hüpfen
Dort hinten flüstern die Bäume meinen Namen
Sie sagen, ich bin keine Heilige, ich bin nur verloren
Ich will deine Hand halten, aber was ist der Preis
Ich bin St. Verloren

Vielleicht können wir uns in der Sonne küssen
Unsere Herzen in die Bäume schnitzen
Keine Stille mehr
In unserer Traurigkeit
Ich werde dich nah bei mir behalten
Tritt mir nur nicht auf die Zehen

Und wenn du magst, können wir in meinem Hinterhof hüpfen
Dort hinten flüstern die Bäume meinen Namen
Sie sagen, ich bin keine Heilige, ich bin nur verloren
Ich will deine Hand halten, aber was ist der Preis
Ich will deine Hand halten, aber was ist der Preis
Ich will deine Hand halten, aber was ist der Preis
Ich bin St. Verloren