Lyrics and translation Tonino Carotone - Amor Jibaro
En
el
pueblito
donde
naci
Dans
le
petit
village
où
je
suis
né
En
un
rincon
de
mi
cafetal
Dans
un
coin
de
mon
café
Tengo
mis
vacas
tengo
mi
perro
y
mis
gallinas
en
el
corral
J'ai
mes
vaches,
j'ai
mon
chien
et
mes
poules
dans
la
cour
Solo
me
falta
una
cosita
Il
ne
me
manque
qu'une
petite
chose
Pa
completar
mi
felicidad
Pour
compléter
mon
bonheur
Es
una
negra
que
no
consigo
en
un
rincon
de
la
capital
C'est
une
fille
que
je
ne
trouve
pas
dans
un
coin
de
la
capitale
Yo
quisiera
tener
un
querer
J'aimerais
avoir
quelqu'un
Para
asi
no
llevar
esta
vida
que
llevo
Pour
ne
pas
vivre
cette
vie
que
je
mène
Yo
quisiera
que
mi
perro
mi
gallina
mi
vaca
mi
cochina
fueran
una
mujer
J'aimerais
que
mon
chien,
ma
poule,
ma
vache,
ma
truie
soient
une
femme
Pero
que
voy
hacer
si
yo
soy
campesino
Mais
que
vais-je
faire
si
je
suis
un
paysan
?
Seguire
mi
camino
sin
tener
un
querer
Je
continuerai
mon
chemin
sans
avoir
personne
Pero
que
voy
hacer
si
yo
soy
campesino
Mais
que
vais-je
faire
si
je
suis
un
paysan
?
Seguire
mi
camino
sin
tener
un
querer
Je
continuerai
mon
chemin
sans
avoir
personne
En
el
pueblito
donde
naci
Dans
le
petit
village
où
je
suis
né
En
un
rincon
de
mi
cafetal
Dans
un
coin
de
mon
café
Tengo
mis
vacas
tengo
mi
perro
y
mis
gallinas
en
el
corral
J'ai
mes
vaches,
j'ai
mon
chien
et
mes
poules
dans
la
cour
Solo
me
falta
una
cosita
Il
ne
me
manque
qu'une
petite
chose
Pa
completar
mi
felicidad
Pour
compléter
mon
bonheur
Es
una
negra
que
no
consigo
en
un
rincon
de
la
capital
C'est
une
fille
que
je
ne
trouve
pas
dans
un
coin
de
la
capitale
Yo
quisiera
tener
un
querer
J'aimerais
avoir
quelqu'un
Para
asi
no
llevar
esta
vida
que
llevo
Pour
ne
pas
vivre
cette
vie
que
je
mène
Yo
quisiera
que
mi
perro
mi
gallina
mi
vaca
mi
cochina
fueran
una
mujer
J'aimerais
que
mon
chien,
ma
poule,
ma
vache,
ma
truie
soient
une
femme
Pero
que
voy
hacer
si
yo
soy
campesino
Mais
que
vais-je
faire
si
je
suis
un
paysan
?
Seguire
mi
camino
sin
tener
un
querer
Je
continuerai
mon
chemin
sans
avoir
personne
Pero
que
voy
hacer
si
yo
soy
campesino
Mais
que
vais-je
faire
si
je
suis
un
paysan
?
Seguire
mi
camino
sin
tener
un
querer
Je
continuerai
mon
chemin
sans
avoir
personne
Hay
hay
hay
que
voy
hacer
Oh
oh
oh
que
vais-je
faire
?
Hay
hay
hay
sin
un
querer
Oh
oh
oh
sans
personne
?
Hay
hay
hay
que
voy
hacer
Oh
oh
oh
que
vais-je
faire
?
Hay
hay
hay
sin
un
querer
Oh
oh
oh
sans
personne
?
En
el
pueblito
donde
naci
Dans
le
petit
village
où
je
suis
né
En
un
rincon
de
mi
cafetal
Dans
un
coin
de
mon
café
Tengo
mis
vacas
tengo
mi
perro
y
mis
gallinas
en
el
corral
J'ai
mes
vaches,
j'ai
mon
chien
et
mes
poules
dans
la
cour
Solo
me
falta
una
cosita
Il
ne
me
manque
qu'une
petite
chose
Pa
completar
mi
felicidad
Pour
compléter
mon
bonheur
Es
una
negra
que
no
consigo
en
un
rincon
de
la
capital
C'est
une
fille
que
je
ne
trouve
pas
dans
un
coin
de
la
capitale
Yo
quisiera
tener
un
querer
J'aimerais
avoir
quelqu'un
Para
asi
no
llevar
esta
vida
que
llevo
Pour
ne
pas
vivre
cette
vie
que
je
mène
Yo
quisiera
que
mi
perro
mi
gallina
mi
vaca
mi
cochina
fueran
una
mujer
J'aimerais
que
mon
chien,
ma
poule,
ma
vache,
ma
truie
soient
une
femme
Pero
que
voy
hacer
si
yo
soy
campesino
Mais
que
vais-je
faire
si
je
suis
un
paysan
?
Seguire
mi
camino
sin
tener
un
querer
Je
continuerai
mon
chemin
sans
avoir
personne
Pero
que
voy
hacer
si
yo
soy
campesino
Mais
que
vais-je
faire
si
je
suis
un
paysan
?
Seguire
mi
camino
sin
tener
un
querer
Je
continuerai
mon
chemin
sans
avoir
personne
Hay
hay
hay
que
voy
hacer
Oh
oh
oh
que
vais-je
faire
?
Hay
hay
hay
sin
un
querer
Oh
oh
oh
sans
personne
?
Hay
hay
hay
que
voy
hacer
Oh
oh
oh
que
vais-je
faire
?
Hay
hay
hay
sin
un
querer
Oh
oh
oh
sans
personne
?
Hay
hay
hay
que
voy
hacer
Oh
oh
oh
que
vais-je
faire
?
Hay
hay
hay
sin
un
querer
Oh
oh
oh
sans
personne
?
Hay
hay
hay
que
voy
hacer
Oh
oh
oh
que
vais-je
faire
?
Hay
hay
hay
sin
un
querer
Oh
oh
oh
sans
personne
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.