Lyrics and translation Tonino Carotone - Amor Sin Tregua

Amor Sin Tregua

Guerra, guerra, guerra mi cuerpo pide guerra guerra
Guerra, guerra, guerra mi cuerpo pide guerra guerra
Guerra, guerra, guerra mi cuerpo pide guerra guerra
Guerra, guerra, guerra mi cuerpo pide guerra guerra
Amor sin tregua, amor sin tregua
Que sin sin tu amor yo no encuentro la paz
Amor sin tregua, amor sin tregua
Mi corazón va a volver a explotar
Amor sin tregua, amor sin tregua
Y aunque yo no quiera
Amor sin tregua, amor sin tregua
Yo doy la vida por la libertad
Amor sin tregua, amor sin tregua
Yo esta pasión no se puede parar
Amor sin tregua, amor sin tregua
¡No hay quien la detenga!
Buscando la paz pá vivir contigo
Solo encuentro guerra, siempre caigo herido
Son muchas fronteras que nos desesperan
Tantas alambradas no sirven de nada
Las cadenas rotas, maldición eterna
De ángeles caídos hasta las trincheras
Amor sin tregua, amor sin tregua
Sin la victoria ni la rendición
Amor sin tregua, amor sin tregua
Mientras resista nuestro corazón
Amor sin tregua, amor sin tregua
Por naturaleza
Amor sin tregua, amor sin tregua
Esta batalla no quiero perder
Amor sin tregua, amor sin tregua
Lleno de frente hasta ti llegaré
Amor sin tregua, amor sin tregua
Queda cuando vuelvas
Guerra, guerra, guerra mi cuerpo pide guerra guerra
Guerra, guerra, guerra mi cuerpo pide guerra guerra
Guerra, guerra, guerra mi cuerpo pide guerra guerra
Guerra, guerra, guerra mi cuerpo pide guerra guerra
Buscando la paz para estar contigo
Sólo encuentro guerra, siempre caigo herido
Son muchas fronteras que nos desesperan
Muchas alambradas que no sirven de nada
Las cadenas rotas obsesión eterna
De ángeles caídos hasta las trincheras
Amor sin tregua, amor sin tregua
Que sin tu amor yo no encuentro la paz
Amor sin tregua, amor sin tregua
Mi corazón va a volver a explotar
Amor sin tregua, amor sin tregua
Y aunque yo no quiera...
Amor sin tregua, amor sin tregua
Yo doy mi vida por la libertad
Amor sin tregua, amor sin tregua
Yo esta pasión no se puede parar
Amor sin tregua, amor sin tregua
¡No hay quien la detenga! Ayyyy

Amour Sans Trêve

Guerre, guerre, guerre, mon corps réclame la guerre, la guerre
Guerre, guerre, guerre, mon corps réclame la guerre, la guerre
Guerre, guerre, guerre, mon corps réclame la guerre, la guerre
Guerre, guerre, guerre, mon corps réclame la guerre, la guerre
Amour sans trêve, amour sans trêve
Sans ton amour, je ne trouve pas la paix
Amour sans trêve, amour sans trêve
Mon cœur va exploser à nouveau
Amour sans trêve, amour sans trêve
Et même si je ne veux pas
Amour sans trêve, amour sans trêve
Je donne ma vie pour la liberté
Amour sans trêve, amour sans trêve
Je ne peux pas arrêter cette passion
Amour sans trêve, amour sans trêve
Personne ne peut l'arrêter !
Je cherche la paix pour vivre avec toi
Je ne trouve que la guerre, je suis toujours blessé
Il y a tant de frontières qui nous désespèrent
Tant de barbelés qui ne servent à rien
Les chaînes brisées, malédiction éternelle
Des anges déchus jusqu'aux tranchées
Amour sans trêve, amour sans trêve
Sans la victoire ni la reddition
Amour sans trêve, amour sans trêve
Tant que notre cœur résistera
Amour sans trêve, amour sans trêve
Par nature
Amour sans trêve, amour sans trêve
Je ne veux pas perdre cette bataille
Amour sans trêve, amour sans trêve
Je me battrai pour toi, jusqu'à ce que j'y arrive
Amour sans trêve, amour sans trêve
Attend-moi, quand tu reviendras
Guerre, guerre, guerre, mon corps réclame la guerre, la guerre
Guerre, guerre, guerre, mon corps réclame la guerre, la guerre
Guerre, guerre, guerre, mon corps réclame la guerre, la guerre
Guerre, guerre, guerre, mon corps réclame la guerre, la guerre
Je cherche la paix pour être avec toi
Je ne trouve que la guerre, je suis toujours blessé
Il y a tant de frontières qui nous désespèrent
Tant de barbelés qui ne servent à rien
Les chaînes brisées, obsession éternelle
Des anges déchus jusqu'aux tranchées
Amour sans trêve, amour sans trêve
Sans ton amour, je ne trouve pas la paix
Amour sans trêve, amour sans trêve
Mon cœur va exploser à nouveau
Amour sans trêve, amour sans trêve
Et même si je ne veux pas…
Amour sans trêve, amour sans trêve
Je donne ma vie pour la liberté
Amour sans trêve, amour sans trêve
Je ne peux pas arrêter cette passion
Amour sans trêve, amour sans trêve
Personne ne peut l'arrêter ! Ayyy