Lyrics and translation Tonio - À la base
MD-TONIO
c'est
l'asso
MD-TONIO
это
ассоциация
Le
pera
c'est
pas
lassant
Груша
- это
не
скучно
J'y
passe
ma
vie
au
studio
Я
провожу
свою
жизнь
в
студии
Objectif
faire
beaucoup
d'argent
Цель
- заработать
много
денег
Compteur
remis
à
zéro
Счетчик
обнулён
Quand
j'suis
sans
elle
j'me
sens
alone
Когда
я
без
тебя,
я
чувствую
себя
одиноким
Sourire
quand
elle
me
rappelle
Улыбаюсь,
когда
ты
звонишь
мне
Pour
que
je
puisse
entendre
son
Accent
Чтобы
я
мог
слышать
твой
акцент
Et
j'ai
de
l'amour
pour
mes
proches
И
у
меня
есть
любовь
к
моим
близким
Et
j'met
de
l'amour
dans
mes
projets
И
я
вкладываю
любовь
в
свои
проекты
Nan
y'a
pas
d'tourner
la
page
Нет,
не
нужно
переворачивать
страницу
Et
y'a
pas
d'mou
mais
y
a
d'la
projeniture
И
нет
проблем,
но
есть
потомство
J'rap
pour
connaître
la
vie
dont
J'ai
rêvé
Я
читаю
рэп,
чтобы
узнать
жизнь,
о
которой
мечтал
Pas
pour
fuir
la
vie
dure
Не
для
того,
чтобы
убежать
от
тяжелой
жизни
D'ailleurs
Ciel
Rose
est
toujours
disponible
Sur
ITunes
Кстати,
"Розовое
небо"
все
еще
доступно
на
ITunes
À
la
base
nous
on
bosse
comme
des
Patrons
Изначально
мы
работаем
как
боссы
À
la
base
dans
mon
phone
que
des
bastos
Изначально
в
моем
телефоне
только
патроны
À
l
époque
tu
critiquais
maintenant
tu
dis
Pardon
Раньше
ты
критиковал,
теперь
говоришь
"Прости"
Viens
pas
t'étonner
si
tu
prends
que
des
Sales
toz
Не
удивляйся,
если
получишь
только
жесткий
отпор
À
la
base
nous
on
bosse
comme
des
Patrons
Изначально
мы
работаем
как
боссы
À
la
base
dans
mon
phone
que
des
bastos
Изначально
в
моем
телефоне
только
патроны
À
l
époque
tu
critiquais
maintenant
tu
dis
Pardon
Раньше
ты
критиковал,
теперь
говоришь
"Прости"
Viens
pas
t'étonner
si
tu
prends
que
des
Sales
toz
Не
удивляйся,
если
получишь
только
жесткий
отпор
Oe
j'ai
mon
crew
j'ai
ma
bande
Да,
у
меня
есть
моя
команда,
моя
банда
On
prend
tout
ce
qui
est
à
prendre
Мы
берем
все,
что
можно
взять
Ouai
je
me
suis
vite
rendu
compte
que
Fallait
voir
les
choses
en
grand
Да,
я
быстро
понял,
что
нужно
смотреть
на
вещи
масштабно
Samedi
chez
Achille
c'est
la
base
Суббота
у
Ахилла
- это
святое
Entre
potes
on
s'fait
la
passe
Между
друзьями
мы
делимся
J'suis
pas
invité
à
vos
soirées
Я
не
приглашен
на
ваши
вечеринки
Nan
j'suis
juste
là
par
hasard
Нет,
я
просто
здесь
случайно
Le
rap
j'me
suis
toujours
pas
décidé
С
рэпом
я
до
сих
пор
не
определился
Milly
trouve
que
j'suis
bon
Милли
считает,
что
я
хорош
J'me
sens
déjà
lessivé
merde
Я
уже
чувствую
себя
измотанным,
черт
возьми
J'vois
les
miens
qui
taff
et
j'me
dis
Я
вижу,
как
мои
работают,
и
думаю
Qu'faudrait
pt
être
que
j'monte
d'un
cran
Что,
возможно,
мне
стоит
подняться
на
ступеньку
выше
Car
j'ai
que
la
musique
et
c'est
mon
seul
Remède
Потому
что
у
меня
есть
только
музыка,
и
это
мое
единственное
лекарство
Nan
j'ai
toujours
pas
sommeil
Нет,
я
до
сих
пор
не
сплю
J'ai
crié
"Paris
sous
les
bombes"
avec
un
Micro
d'argent
Я
кричал
"Париж
под
бомбами"
с
серебряным
микрофоном
J'suis
en
bas
de
la
Tour
Eiffel
Я
у
подножия
Эйфелевой
башни
Me
fait
de
l'ombre
Она
отбрасывает
на
меня
тень
Comme
la
plupart
de
mes
potos
d'enfance
Как
и
большинство
моих
друзей
детства
Et
j'représente
tous
ceux
qui
me
suivent
И
я
представляю
всех,
кто
меня
поддерживает
Éclairés
par
la
ville
étrange,
j'attends
un
Pacte
avec
l'inspi
Освещенный
странным
городом,
я
жду
договора
с
вдохновением
Donc
Tous
les
miens
j'les
félicite
Поэтому
я
поздравляю
всех
своих
Pendant
que
le
succès
m'fait
des
signes
Пока
успех
делает
мне
знаки
Retiens
M
x
T
c
est
l'insigne
Запомни
M
x
T
- это
знак
À
la
base
nous
on
bosse
comme
des
Patrons
Изначально
мы
работаем
как
боссы
À
la
base
dans
mon
phone
que
des
bastos
Изначально
в
моем
телефоне
только
патроны
À
l
époque
tu
critiquais
maintenant
tu
dis
Pardon
Раньше
ты
критиковал,
теперь
говоришь
"Прости"
Viens
pas
t'étonner
si
tu
prends
que
des
Sales
toz
Не
удивляйся,
если
получишь
только
жесткий
отпор
À
la
base
nous
on
bosse
comme
des
Patrons
Изначально
мы
работаем
как
боссы
À
la
base
dans
mon
phone
que
des
bastos
Изначально
в
моем
телефоне
только
патроны
À
l
époque
tu
critiquais
maintenant
tu
dis
Pardon
Раньше
ты
критиковал,
теперь
говоришь
"Прости"
Viens
pas
t'étonner
si
tu
prends
que
des
Sales
toz
Не
удивляйся,
если
получишь
только
жесткий
отпор
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tonio Snt
Album
OMEGA
date of release
08-10-2020
Attention! Feel free to leave feedback.