Lyrics and translation Tonio K. - Come With Me
It's
a
beautiful
prison
we're
living
in
C'est
une
belle
prison
dans
laquelle
nous
vivons
Come
take
my
hand
Viens
prendre
ma
main
It's
a
beautiful
castle
we've
built
on
the
beautiful
sand
C'est
un
beau
château
que
nous
avons
construit
sur
le
beau
sable
With
this
beautiful
ocean
before
us
Avec
cette
belle
mer
devant
nous
And
all
of
these
beautiful
things
Et
toutes
ces
belles
choses
It's
almost
as
if
we
exist
in
a
beautiful
dream
C'est
presque
comme
si
nous
existions
dans
un
beau
rêve
Only
i'm
not
so
sure
what
it's
worth
or
what
any
of
it
means
Seulement
je
ne
suis
pas
si
sûr
de
sa
valeur
ou
de
ce
que
tout
cela
signifie
Come
with
me
Viens
avec
moi
Take
my
hand
Prends
ma
main
Come
let's
go
Viens,
partons
Don't
ask
where
'cause
i
don't
know
Ne
demande
pas
où
car
je
ne
sais
pas
Come
let's
go
Viens,
partons
Now
i
don't
have
a
problem
with
objects
Maintenant,
je
n'ai
pas
de
problème
avec
les
objets
I
love
the
material
zone
J'adore
la
zone
matérielle
I
love
the
smell
of
the
forest,
the
expanse
of
the
desert
J'aime
l'odeur
de
la
forêt,
l'étendue
du
désert
And
the
way
that
the
heavens
were
thrown
Et
la
façon
dont
les
cieux
ont
été
jetés
And
the
sound
and
the
power
of
the
ocean
Et
le
son
et
la
puissance
de
l'océan
And
the
sparkle
of
diamonds
and
gold
Et
l'éclat
des
diamants
et
de
l'or
And
the
mysterious
light
Et
la
lumière
mystérieuse
In
that
starry
night
painting
by
Vincent
van
gogh
Dans
cette
peinture
nocturne
étoilée
de
Vincent
Van
Gogh
It's
just
nothing
i
need
to
upset
myself
trying
to
own
Ce
n'est
rien
que
j'ai
besoin
de
me
mettre
en
colère
en
essayant
de
posséder
So
come
with
me
Alors
viens
avec
moi
Come
let's
go
Viens,
partons
Take
my
hand
Prends
ma
main
Don't
ask
where
'cause
i
don't
know
Ne
demande
pas
où
car
je
ne
sais
pas
Come
let's
go
Viens,
partons
Yeah
I've
heard
of
a
country
where
nobody
cares
what
you've
got
Ouais,
j'ai
entendu
parler
d'un
pays
où
personne
ne
se
soucie
de
ce
que
tu
as
Where
the
cut
of
your
clothes
or
the
make
of
your
car
Où
la
coupe
de
tes
vêtements
ou
la
marque
de
ta
voiture
Doesn't
mean
a
whole
lot
Ne
signifie
pas
grand-chose
Where
acts
of
compassion
are
valued
like
pieces
of
art
Où
les
actes
de
compassion
sont
valorisés
comme
des
œuvres
d'art
And
people
aren't
judged
on
possessions
Et
les
gens
ne
sont
pas
jugés
sur
leurs
possessions
But
by
the
intentions
of
the
heart
Mais
par
les
intentions
du
cœur
So
come
with
me
Alors
viens
avec
moi
Come
on
let's
go
Viens,
partons
Take
my
hand
Prends
ma
main
Don't
ask
where
'cause
i
don't
know
Ne
demande
pas
où
car
je
ne
sais
pas
Let's
just
go
Partons
Come
on
let's
go
Viens,
partons
Come
let's
go
Viens,
partons
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.