Tonio K. - Romeo and Jane - translation of the lyrics into German

Romeo and Jane - Tonio K.translation in German




Romeo and Jane
Romeo und Jane
I've heard of unfaithful lovers but this is outrageous
Ich habe von untreuen Liebenden gehört, aber das ist ungeheuerlich
Soon the national enquirer will run the front pages
Bald wird der National Enquirer die Titelseiten drucken
I saw shakespeare and cheetah
Ich sah Shakespeare und Cheetah
Crying in their margaritas
Weinend in ihren Margaritas
Bad news
Schlechte Nachrichten
Romeo loves jane
Romeo liebt Jane
The jungle will never be the same
Der Dschungel wird nie mehr derselbe sein
And juliet's crying again
Und Julia weint schon wieder
Romeo loves jane
Romeo liebt Jane
Now in a wold full of hurt how can anybody blame them
Nun, in einer Welt voller Schmerz, wie kann man es ihnen verdenken
And in the heat of wild love how can anybody tame them
Und in der Hitze wilder Liebe, wie kann man sie zähmen
They have fallen east of eden now
Sie sind nun östlich von Eden gefallen
Good love gone bad
Gute Liebe wurde schlecht
Bad love gone wild
Schlechte Liebe wurde wild
Wild love gone mad
Wilde Liebe wurde verrückt
Mad love out of control
Verrückte Liebe außer Kontrolle





Writer(s): Billy Steele, Steve Krikorian


Attention! Feel free to leave feedback.