Toniosparty - Best Friends - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toniosparty - Best Friends




Best Friends
Лучшие друзья
Would you still be my best friend
Осталась бы ты моей лучшей подругой,
If I'm in love with my best friend
Если я влюблен в свою лучшую подругу?
I'm in love with my best friend
Я влюблен в свою лучшую подругу.
Would you still be my best friend
Осталась бы ты моей лучшей подругой?
Your the one that I invest in
Ты та, в кого я вкладываюсь,
You never ever put me second
Ты никогда не ставишь меня на второе место.
I want you with me when I'm resting
Я хочу, чтобы ты была рядом, когда я отдыхаю.
I think I love you with no question
Я думаю, я люблю тебя, без сомнений.
Nah let's not pretend girl I know this how you feel too
Нет, давай не будем притворяться, девочка, я знаю, ты тоже это чувствуешь.
When niggas fucked you over I was always there to heal you
Когда парни обижали тебя, я всегда был рядом, чтобы залечить твои раны.
I promised to be friends but I'm really starting to feel you
Я обещал быть другом, но я действительно начинаю испытывать к тебе чувства.
You swear nobody knows you I'm the one who knows the real you
Ты клянешься, что никто тебя не знает, но я тот, кто знает настоящую тебя.
Girl when I'm getting high
Девочка, когда я кайфую,
You're the one I'm getting high too
Ты та, с кем я кайфую.
I call you everyday but it's not like being beside you
Я звоню тебе каждый день, но это не то же самое, что быть рядом с тобой.
Afraid of what you'll think of me that's why didn't try too
Боюсь того, что ты подумаешь обо мне, поэтому я и не пытался.
Seen me at my worst, you seen me down, you see me cry too
Ты видела меня в худшем состоянии, ты видела меня подавленным, ты видела, как я плачу.
This what I wish for
Это то, чего я желаю.
Let's make it official
Давай сделаем это официальным.
It could be so simple
Всё может быть так просто.
Maybe just a little
Может быть, совсем чуть-чуть.
Can I make a suggestion
Могу я сделать предложение?
You more than my best friend
Ты больше, чем лучшая подруга.
Your my only blessing
Ты моё единственное благословение.
You helped me through depression
Ты помогла мне справиться с депрессией.
Would you still be my best friend
Осталась бы ты моей лучшей подругой,
If I'm in love with my best friend
Если я влюблен в свою лучшую подругу?
I'm in love with my best friend
Я влюблен в свою лучшую подругу.
Would you still be my best friend
Осталась бы ты моей лучшей подругой?
Your the one that I invest in
Ты та, в кого я вкладываюсь,
You never ever put me second
Ты никогда не ставишь меня на второе место.
I want you with me when I'm resting
Я хочу, чтобы ты была рядом, когда я отдыхаю.
I think I love you with no question
Я думаю, я люблю тебя, без сомнений.
There's a hunnit things, hunnit things, hunnit things I'll say to you
Есть сотня вещей, сотня вещей, сотня вещей, которые я скажу тебе,
But some shit I can't say to you
Но кое-что я не могу тебе сказать.
Girl you know I pray for you
Девочка, ты знаешь, я молюсь за тебя.
You know I'll never change on you
Ты знаешь, я никогда не изменюсь по отношению к тебе.
I spent a check but than make it back again
Я трачу деньги, но потом зарабатываю их снова.
If you decline you know I'll call you back again
Если ты откажешь, ты знаешь, я перезвоню тебе снова.
When you mad you know I make you laugh again
Когда ты злишься, ты знаешь, я снова заставляю тебя смеяться.
You my best friend baby you my best friend
Ты моя лучшая подруга, детка, ты моя лучшая подруга.
You my best friend
Ты моя лучшая подруга.
You my best friend
Ты моя лучшая подруга.
Yeah ha, you my best friend
Да, ха, ты моя лучшая подруга.
You my best friend baby you my best friend
Ты моя лучшая подруга, детка, ты моя лучшая подруга.





Writer(s): Antonio Wilder


Attention! Feel free to leave feedback.