Tonirito Leré i La Bona Band - No Se por Que - translation of the lyrics into Russian




No Se por Que
Не Знаю Почему
No por qué me llamas e insistes sin saber por qué
Не знаю, зачем звонишь ты и настаиваешь, сама не зная зачем
Y esquivas las miradas cuando nos vemos en el andén
И избегаешь взглядов, когда встречаемся на платформе
No por qué, no por qué
Не знаю почему, не знаю почему
Peleo con mi almohada si que un día puedes volver
Сражаюсь с подушкой, зная, что однажды ты вернёшься
Y es que estás enganchada al querer
А всё потому, что подсела ты на любовь
Y ya no te quiero querer
И я больше не хочу тебя любить
Ayer igual que hoy, mañana el tiempo dirá
Вчера как сегодня, завтра время покажет
Hoy igual que ayer, tal vez nada cambiará
Сегодня как вчера, возможно, ничего не изменится
La verdad, quizá nos vista un solo motivo
По правде, быть может, одна причина нас объединяет
Enciendes más mis ganas cuando me tientas es un placer
Ты сильнее разжигаешь мои желания, когда искушаешь это наслажденье
Tal vez esto nos pasa por no ser lo que queremos ser
Может, это с нами происходит, потому что мы не те, кем хотим быть
Ayer igual que hoy, mañana el tiempo dirá
Вчера как сегодня, завтра время покажет
Hoy igual que ayer, tal vez nada cambiará
Сегодня как вчера, возможно, ничего не изменится
La verdad, quizá nos vista un solo motivo
По правде, быть может, одна причина нас объединяет
Un desgraciado, mierda y un cabrón sin freno
Несчастный, дерьмо и козёл без тормозов
Me siento si me dices que no
Я чувствую себя так, когда говоришь мне "нет"
Al rato vuelves insistiendo
А позже возвращаешься, настаивая вновь
Pero nunca pides perdón
Но ты никогда не просишь прощения
Ahora te faltan los besos
Теперь тебе не хватает поцелуев
Luna, te me dijiste que no
Луна, ты мне сказала "нет"
Que no puede ser sano esto
Что это не может быть здоровым
Ayer igual que hoy, mañana el tiempo dirá
Вчера как сегодня, завтра время покажет
Hoy igual que ayer, tal vez nada cambiará
Сегодня как вчера, возможно, ничего не изменится
La verdad, quizá nos vista un solo motivo
По правде, быть может, одна причина нас объединяет
No
Не знаю






Attention! Feel free to leave feedback.