Tonirito Leré i La Bona Band - Nómina - Bonus Track - translation of the lyrics into Russian




Nómina - Bonus Track
Ведомость - Бонусный трек
Con la vida que me ha dado las vueltas
С жизнью, что меня крутила-вертела
Y las vueltas que me ha dado la vida
И с поворотами, что жизнь дала
Os digo cuanta vida me ha costado mi sueldo
Скажу тебе, сколько жизни стоила зарплата
Y sudor hasta el ombligo
И пот до самого пупка
De veras, mi primo, eso os digo
Честно, кузен, это говорю тебе я
Todo el mes trabajando como un cabrón
Весь месяц вкалывал как проклятый
Llega el día de cobro y cojo la depresión
Приходит день зарплаты - хватаю депрессию
Si veo mi nómina, uoh-uoh
Когда вижу ведомость, уо-уо
Si veo mi nómina
Когда вижу ведомость
Todo el mes trabajando como un cabrón
Весь месяц вкалывал как проклятый
Llega el día de cobro y cojo la depresión
Приходит день зарплаты - хватаю депрессию
Si veo mi nómina, uoh-uoh
Когда вижу ведомость, уо-уо
Si veo mi nómina
Когда вижу ведомость
Todo el mes trabajando como un cabrón
Весь месяц вкалывал как проклятый
Llega el día de cobro y cojo la depresión
Приходит день зарплаты - хватаю депрессию
Si veo mi nómina, uoh-uoh
Когда вижу ведомость, уо-уо
Si veo mi nómina
Когда вижу ведомость
Si veo mi nómina, uoh-uoh
Когда вижу ведомость, уо-уо
Si veo mi nómina
Когда вижу ведомость
¿Cómo la pasas, Quere? ¿En papel o en PDF?
Как передаешь, Кере? Бумага или ПДФ?
Dime, jefe
Скажи, шеф
Cuídate la espalda, que del pecho no tienes remedio
Спину береги, с грудью тебе не помочь
Oye, pues yo estoy muy a gusto en mi trabajo
Слушай, а мне работа нравится
Me gusta meterle cosas por la nariz
Люблю я нюхать всякое
Es que el marzo es invento de los payos
Ведь март - выдумка этих чужаков
Uno más uno son siete
Один плюс один - семь
Lo que digas, jefe
Как скажешь, босс
Oye, se ha termina'o, se ha termina'o el disco ya
Эй, запись закончена, альбом готов
Y sigues ahí, empana'o
А ты все тупишь тут, обдолбанный
¡Siau!
Щяяяу!
Abuelo, ¿qué fumas?
Дедуля, что ты куришь?






Attention! Feel free to leave feedback.