Lyrics and translation Tonis Maroudas - To Tram To Telefteo

To Tram To Telefteo

Esourosa ki argisame Ma oso ke na fteo
(Perpata na provlavoume To tram to telefteo) x2
Daga doun to kampanaki Daga doun mes to vrathaki
Daga doun to kampanaki
Na mas pai koutsa koutsa Sto pailo mas to tsarthaki

Pernoun poll miserika ta niata mas ta erma
(Al'anixe to vima sou na ftasoume sto terma) x2
Daga doun ki an vroume thesi
Tha strothis ke tha saresi
Daga doun ki an vroume thesi
Ligo apano sou tha giro Yati eho gini fesi

Emis me tram pigenoume ke alli me taxares
(Yia mas ta dortia ki thiples Ke yiallous i exares) x2
Daga doun to kampanaki Daga doun mes to vrathaki
Daga doun to kampanaki
Daga doun ti krima poune
Nase toso ftohgataki

Последний трамвай

Счастливая, мы опоздали, но как бы ни было виновато
(Я побежал, чтобы успеть на последний трамвай) x2
Слышишь звонок, слышишь в ночи
Слышишь звонок
Чтобы отвезти нас тук-тук в наш бедный район

Очень грустно проходят наши бедные молодые годы
(Но ускорь свой шаг, чтобы добраться до конца) x2
Слышишь, и если найдем место,
Я прижмусь и ты прижмешься
Слышишь, и если найдем место,
Немного выше тебя повернусь, потому что я влюбился

Мы едем на трамвае, а другие на такси
(Для нас долги и беды, а для других радости) x2
Слышишь звонок, слышишь в ночи
Слышишь звонок
Слышишь, какая жалость, говорят,
Что ты такая бедняжка