Lyrics and translation Tonnie Rico - Cuando Fue (feat. D. Krugga)

Cuando Fue (feat. D. Krugga)

Me llama y me dice que ya quiere verme, dan las tres
Ay mamá otra vez estoy perdido por una mujer.

Cuando la vi bailar por primera vez,
No he podido olvidar cuando te besé
Cuando fue el primer día que te toqué
Yo no soy como él, recuérdalo bien.

Cuando la vi bailar por primera vez,
No he podido olvidar cuando la besé
Cuando fue el primer día que la toqué
Yo no soy como él, recuérdalo bien.

Me partes el corazón en dos...
Otra vez me pongo mal...
Por ese flow tan anormal...
Me estás dejando todo loco baby, me pongo animal.

Si no estás conmigo no me siento bien aquí,
La ansiedad de noche, se apodera e' mi
Estoy pensando en ti...
Y tú crees que yo hablo con mil...

Toda historia debe tener su fin
Me va a matar, no te voy a mentir
No soy juego, no te voa divertir
Déjame ya si lo quieres así.

Me llama y me dice que ya quiere verme, dan las tres
Ay mamá otra vez estoy perdido por una mujer.

Cuando la vi bailar por primera vez,
No he podido olvidar cuando te besé
Cuando fue el primer día que te toqué
Yo no soy como él, recuérdalo bien.

Cuando la vi bailar por primera vez,
No he podido olvidar cuando la besé
Cuando fue el primer día que la toqué
Yo no soy como él, recuérdalo bien.

Ohh... recuérdalo bien...
No soy como él...
Ando en el piso veintiséis...
Hablo yo de otro nivel...

Baby recuerdo esas noches de mayday,
Confundida diciéndome que sientes
Fumando el pasto de to' esas serpientes
Pienso en ti inconsciente.

Ahora dime ¿cómo mami, alejo este dolor?
Si sigo soñando con los dos en Japón
Si ando lejos de ti ma, me siento peor
Me siento peor... me siento peor.

Toda historia debe tener su fin
Me va a matar, no te voy a mentir
No soy juego, no te voa divertir
Déjame ya si lo quieres así.

Когда это было (при участии D. Krugga)

Ты звонишь мне и говоришь, что хочешь меня видеть, три часа ночи
О, дорогая, опять я потерял голову из-за женщины.

Когда я впервые увидел тебя, танцующей,
Я не мог забыть, как целовал тебя
Когда это было первый раз, когда я коснулся тебя
Я не такой, как он, запомни это.

Когда я впервые увидел тебя, танцующей,
Я не мог забыть, как поцеловал тебя
Когда это было первый раз, когда я коснулся тебя
Я не такой, как он, запомни это.

Ты разбиваешь мне сердце на две части...
В который раз я чувствую себя плохо...
Из-за такого ненормального поведения...
Ты сводишь меня с ума, детка, я становлюсь зверем.

Если тебя нет со мной, я не чувствую себя хорошо
Тревога по ночам овладевает мной
Я думаю о тебе...
А ты думаешь, что я говорю с тысячей.

Каждая история должна иметь свой конец
Это убьет меня, не буду врать
Я не игрушка, я не буду тебя развлекать
Оставь меня, если хочешь этого.

Ты звонишь мне и говоришь, что хочешь меня видеть, три часа ночи
О, дорогая, опять я потерял голову из-за женщины.

Когда я впервые увидел тебя, танцующей,
Я не мог забыть, как целовал тебя
Когда это было первый раз, когда я коснулся тебя
Я не такой, как он, запомни это.

Когда я впервые увидел тебя, танцующей,
Я не мог забыть, как поцеловал тебя
Когда это было первый раз, когда я коснулся тебя
Я не такой, как он, запомни это.

Ох... запомни это...
Я не такой, как он...
Я на двадцать шестом этаже...
Я говорю о другом уровне...

Детка, я помню те ночи, когда мы были вместе,
Ты была в замешательстве, говоря мне, что чувствуешь
Мы курили травку, как все эти змеи
Я думал о тебе, не осознавая этого.

Теперь скажи мне, как, детка, избавиться от этой боли?
Если я все еще мечтаю о нас двоих в Японии
Если я далеко от тебя, я чувствую себя еще хуже
Я чувствую себя хуже... я чувствую себя хуже.

Каждая история должна иметь свой конец
Это убьет меня, не буду врать
Я не игрушка, я не буду тебя развлекать
Оставь меня, если хочешь этого.