Tonnie Rico - Tamo Flex (feat. Jarabe kidd) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tonnie Rico - Tamo Flex (feat. Jarabe kidd)




Tamo Flex (feat. Jarabe kidd)
Tamo Flex (feat. Jarabe kidd)
Nunca me perdí la
Je n'ai jamais perdu la foi
Ahora estoy cobrando bien
Maintenant, je gagne bien ma vie
Todos me voltean a ver,
Tout le monde me regarde,
Esperando si caeré.
Attendant de voir si je vais tomber.
Ma' tamo' arriba tamos flexin'
On est en haut, on flexe
Tamo' arriba, tamo' flex.
On est en haut, on flex.
Ma' tamo' arriba tamos flexin'
On est en haut, on flexe
Tamo' arriba, tamo' flex.
On est en haut, on flex.
A como me traten, trato
Je traite les gens comme ils me traitent
Ya no hay beef, 0 diss, toy más alto
Il n'y a plus de beef, plus de diss, je suis plus haut
Esa hoe, sube el ki de éste blanco,
Cette meuf, elle augmente le ki de ce blanc,
Si voy clean, cuando salgo todo guapo.
Si je suis propre, quand je sors tout beau.
10,000 encajo otra vez en el banco,
10 000, j'en encaisse encore une fois à la banque,
Con la misión, papá no descanso,
Avec la mission, papa, je ne me repose pas,
Soy un big boy, bendito me salvo,
Je suis un grand garçon, bénis, je suis sauvé,
No me engancho, de todas me escapo.
Je ne m'accroche pas, je m'échappe de tout.
City burning, checa mi storie
La ville brûle, check mon storie
Rico mi apellido sabes Tonnie,
Rico, mon nom de famille, tu sais, Tonnie,
Acelero en el matrix, running
J'accélère dans le matrix, running
Bad bitches que malo me ponen.
Les bad bitches, elles me font mal.
Pero lo hago dulce, checa mi honey,
Mais je le fais sucré, check mon honey,
Me haré Rico el tiempo que me tome
Je deviendrai riche, le temps que ça me prenne
Acelero en el matrix, running,
J'accélère dans le matrix, running,
Bad bitches que malo me ponen.
Les bad bitches, elles me font mal.
Nunca me perdí la
Je n'ai jamais perdu la foi
Ahora estoy cobrando bien
Maintenant, je gagne bien ma vie
Todos me voltean a ver,
Tout le monde me regarde,
Esperando si caeré.
Attendant de voir si je vais tomber.
Ma' tamo' arriba tamos flexin'
On est en haut, on flexe
Tamo' arriba, tamo' flex.
On est en haut, on flex.
Ma' tamo' arriba tamos flexin'
On est en haut, on flexe
Tamo' arriba, tamo' flex.
On est en haut, on flex.
Keep it real baby, leave me to my gang shit
Keep it real baby, laisse-moi à mon gang shit
Mi ma' money voy contándolo en el Bentley
Mon ma' money, je le compte dans la Bentley
Encima mío llevo dos modelos sexys
Sur moi, j'ai deux mannequins sexy
Un poco de mary y se pone crazy.
Un peu de mary, et elle devient folle.
Co* pura blanca fina,
Co* pure blanche fine,
Un trago de code y dos aspirinas,
Un verre de code et deux aspirines,
Habla mal una vez más y no caminas,
Parle mal une fois de plus et tu ne marches plus,
To' mi combo está a la vuelta de la esquina.
Tout mon combo est au coin de la rue.
Abandonen, mejor que razonen,
Abandonnez, mieux vaut raisonner,
Tamo' volando la cabeza a todo el que se asome,
On fait sauter la tête à tous ceux qui se montrent,
Cobrando el doble pa' llegar a los millones,
On prend le double pour atteindre les millions,
Solo hay un "Jarabe" y un millón de clones.
Il n'y a qu'un "Jarabe" et un million de clones.
Abandonen, mejor que razonen,
Abandonnez, mieux vaut raisonner,
Tamo' volando la cabeza a todo el que se asome,
On fait sauter la tête à tous ceux qui se montrent,
Cobrando el doble pa' llegar a los millones,
On prend le double pour atteindre les millions,
Solo hay un "Jarabe" y un millón de clones.
Il n'y a qu'un "Jarabe" et un million de clones.
Nunca me perdí la
Je n'ai jamais perdu la foi
Ahora estoy cobrando bien
Maintenant, je gagne bien ma vie
Todos me voltean a ver,
Tout le monde me regarde,
Esperando si caeré.
Attendant de voir si je vais tomber.
Ma' tamo' arriba tamos flexin'
On est en haut, on flexe
Tamo' arriba, tamo' flex.
On est en haut, on flex.
Ma' tamo' arriba tamos flexin'
On est en haut, on flexe
Tamo' arriba, tamo' flex.
On est en haut, on flex.





Writer(s): Jarabe Kidd, Tonnie Rico


Attention! Feel free to leave feedback.