Toño Rosario - Enamorado Solo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toño Rosario - Enamorado Solo




Enamorado Solo
Влюблённый и одинокий
No te confunda', que es tu cuquito amargado
Не пойми меня неправильно, это твой ревнивый голубчик
Y ella no lo sabe
А она не знает
Enamorado estoy
Я влюблён
Siento un gran amor por ella
Я испытываю к ней большую любовь
Lo malo es que ella no sabe
Плохо то, что она не знает
Si ella supiera
Если бы она знала
Cuando yo la veo tan linda, ay Dios
Когда я вижу её такой красивой, Боже мой
Que ella pasa por mi lado
Когда она проходит мимо меня
No me da tiempo a decirle
У меня нет времени сказать ей
Lo mucho que la amo
Как сильно я её люблю
Le mande a decir con Peky
Я передал ей через Пеки
Le mande a decir con Elvis
Я передал ей через Элвиса
Le mande a decir con Mínimo también
Я передал ей и через Минимо тоже
Que yo la amo
Что я люблю её
Solamente amor, me muerdo los labios
Только любовь, я кусаю губы
Al mirarte tan bonita así
Глядя на тебя такую красивую
No poder tocar tus manos, si
Не имея возможности коснуться твоих рук
Si entendiera amor
Если бы ты поняла, любовь моя,
Los mensajes que te mando
Послания, которые я тебе отправляю
Aunque fuera en pensamiento
Даже если бы это было в мыслях
Me apretare entre tus brazos, si
Я бы прижал тебя к себе,
Ay, si tu supiera' que, amor
Ах, если бы ты знала, что, любовь моя,
Joe Vera, dile lo que la amo, dile, dile
Джо Вера, скажи ей, как я её люблю, скажи, скажи
Llegó el capitán
Прибыл капитан
Me da la corazonada
У меня такое предчувствие
Que yo le gusto también
Что я ей тоже нравлюсь
Su madre no me da chance, ay
Её мать не даёт мне шанса
No que voy a hacer
Не знаю, что мне делать
Me lo han dicho tus ojos
Мне сказали твои глаза
A espalda de tus padres
За спиной твоих родителей
Si yo pierdo tu amor
Если я потеряю твою любовь
Ellos son los culpables
Они будут виноваты
Solamente amor, me muerdo los labios
Только любовь, я кусаю губы
Al mirarte tan bonita así
Глядя на тебя такую красивую
No poder tocar tus manos, si
Не имея возможности коснуться твоих рук
Si entendiera amor
Если бы ты поняла, любовь моя,
Los mensajes que te mando
Послания, которые я тебе отправляю
Aunque fuera en pensamiento
Даже если бы это было в мыслях
Me apretare entre mis brazos, si
Я бы прижал тебя к себе,
Solamente amor, amor
Только любовь, любовь
Me muero, me muero
Я умираю, я умираю
Me muero, pero como quiera, me la vo' a llevar, me la vo' a llevar
Я умираю, но всё равно, я тебя завоюю, я тебя завоюю





Writer(s): Batista Jose Maria Veras


Attention! Feel free to leave feedback.