Toño Rosario - Estoy Contento De Estar En Mi Pais - translation of the lyrics into French
Toño Rosario Estoy Contento De Estar En Mi Pais

Toño Rosario - Estoy Contento De Estar En Mi Pais

Lyrics and translation Toño Rosario - Estoy Contento De Estar En Mi Pais




Estoy Contento De Estar En Mi Pais
Je suis heureux d'être dans mon pays
Otra vez
Encore une fois
Tu kukito sigue
Votre kukito continue
Rompe, rompe, rompe
Casse, casse, casse
Subelo
Augmente le son
(Yo estoy contento, yo estoy contento)
(Je suis content, je suis content)
(Yo estoy contento de estar en mi país)
(Je suis content d'être dans mon pays)
(Yo estoy contento, yo estoy contento)
(Je suis content, je suis content)
(Yo estoy contento yo me siento feliz) Y tu y tu
(Je suis content, je me sens heureux) et toi et toi
(Yo estoy contento, yo estoy contento) si ombe
(Je suis content, je suis content) oui mon ami
(Yo estoy contento de estar en mi país)
(Je suis content d'être dans mon pays)
(Yo estoy contento, yo estoy contento)
(Je suis content, je suis content)
(Yo estoy contento yo me siento feliz)
(Je suis content, je me sens heureux)
(Fiesta por aquí, fiesta por allá)
(Fête par ici, fête par là)
(Bailando con el Kuko yo me siento feliz)
(En dansant avec le Kuko, je me sens heureux)
(Fiesta por aquí, fiesta por allá)
(Fête par ici, fête par là)
(Bailando con el Kuko yo me siento feliz)
(En dansant avec le Kuko, je me sens heureux)
(Yo estoy contento, yo estoy contento)
(Je suis content, je suis content)
(Yo estoy contento de estar en mi país)
(Je suis content d'être dans mon pays)
(Yo estoy contento, yo estoy contento)
(Je suis content, je suis content)
(Yo estoy contento yo me siento feliz)
(Je suis content, je me sens heureux)
Yo estoy contento, de estar aqui en Santo Domingo
Je suis content d'être ici à Saint-Domingue
Gonzado contigo, contigo y contigo tambien sigo
Je m'amuse avec toi, avec toi et avec toi aussi, je continue
Acabando
En train de finir
I love you baby, I love
Je t'aime bébé, je t'aime
Llama a tu mamá, llama a tu mamá
Appelle ta maman, appelle ta maman
El Kuko ta, el Kuko ta, el Kuko ta, el Kuko ta, el Kuko ta
Le Kuko est là, le Kuko est là, le Kuko est là, le Kuko est là, le Kuko est là
El Kuko ta, el Kuko ta
Le Kuko est là, le Kuko est là
A fueguillo
À feu doux
(Yo estoy contento, yo estoy contento)
(Je suis content, je suis content)
(Yo estoy contento de estar en mi país)
(Je suis content d'être dans mon pays)
(Yo estoy contento, yo estoy contento)
(Je suis content, je suis content)
(Yo estoy contento yo me siento feliz)
(Je suis content, je me sens heureux)
(Yo estoy contento, yo estoy contento) yeah
(Je suis content, je suis content) oui
(Yo estoy contento de estar en mi país) tu sabes
(Je suis content d'être dans mon pays) tu sais
(Yo estoy contento, yo estoy contento)
(Je suis content, je suis content)
(Yo estoy contento yo me siento feliz)
(Je suis content, je me sens heureux)
(Fiesta por aquí, fiesta por allá) yes
(Fête par ici, fête par là) oui
(Bailando con el Kuko yo me siento feliz)
(En dansant avec le Kuko, je me sens heureux)
(Fiesta por aquí, fiesta por allá)
(Fête par ici, fête par là)
(Bailando con el Kuko yo me siento feliz)
(En dansant avec le Kuko, je me sens heureux)
(Yo estoy contento, yo estoy contento)
(Je suis content, je suis content)
(Yo estoy contento de estar en mi país) tu lo sabes
(Je suis content d'être dans mon pays) tu le sais
(Yo estoy contento) gozando contigo (yo estoy contento)
(Je suis content) en m'amusant avec toi (je suis content)
(Yo estoy contento yo me siento feliz) a fueguillo
(Je suis content, je me sens heureux) à feu doux
Cima, cima, cima, cima
Sommet, sommet, sommet, sommet
Cacique, cacique, cacique
Chef, chef, chef
Otra vez, tu kukito sigue
Encore une fois, votre kukito continue
A fueguillo
À feu doux
Ciclon, tu quieres can
Cyclone, tu veux chanter
Toma can
Prends le micro
El Kuko ta, el Kuko ta, el Kuko ta, el Kuko ta, el Kuko ta
Le Kuko est là, le Kuko est là, le Kuko est là, le Kuko est là, le Kuko est là
El Kuko ta, El Kuko ta
Le Kuko est là, le Kuko est là
A fueguillo
À feu doux
Maquinando
En train de machiner
(Vamos pa'l malecón)pa' donde
(On va sur le quai) où ?
(Vamos pa'l boulevard) vamo pa' alla
(On va sur le boulevard) on va là-bas
(Vamos a esperar el 2000)
(On va attendre l'an 2000)
(Aquí en la capital) pa' donde
(Ici dans la capitale) où ?
(Vamos pa'l malecón) pa' donde
(On va sur le quai) où ?
(Y vamonos pa'l puerto)
(Et on va au port)
(Vamos a esperar el 2000)
(On va attendre l'an 2000)
(Aquí todos contentos)
(Tout le monde est heureux ici)
(Yo estoy contento, yo estoy contento)
(Je suis content, je suis content)
(Yo estoy contento de estar en mi país) yes
(Je suis content d'être dans mon pays) oui
(Yo estoy contento, yo estoy contento)
(Je suis content, je suis content)
(Yo estoy contento yo me siento feliz)
(Je suis content, je me sens heureux)
Tu sabes que estoy contento de estar contigo, contigo y contigo
Tu sais que je suis content d'être avec toi, avec toi et avec toi
¿Por que? Porque yo sigo, acabando
Pourquoi ? Parce que je continue, en train de finir




Writer(s): Maximo A. Del Rosario-almonte
Toño Rosario - La Magia de el Cuco
Album
La Magia de el Cuco
date of release
23-11-1999

1 Hey
2 Como Anoche
3 Estoy Contento De Estar En Mi Pais
4 Tu Va'vei
5 Mercedita
6 Juan el la Ciudad
7 Que Pasara De Aqui A Orita
8 No Se Que Me Pasa
9 Amanecer Y La Espera
10 Apambicho
11 Triangulo
12 A, E, I, O, U
Attention! Feel free to leave feedback.