Toño Rosario - La Gozadera II - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toño Rosario - La Gozadera II




La Gozadera II
La Gozadera II
Mira!, ¿quien viene ahi?
Regarde ! Qui est-ce qui arrive ?
Es el kuko
C'est le Kuko
¿Quien?
Qui ?
El kuko
Le Kuko
Jaja. Si soy yo, Toño Rosario
Haha. C'est moi, Toño Rosario
Acabando!.
J'en termine !
Yo no juego broder
Je ne joue pas, mon frère
Y yo te miro y te machuco
Et je te regarde et je te fais craquer
Y yo te miro y te machuco
Et je te regarde et je te fais craquer
Te vas conmigo, te sale el Kuko
Tu pars avec moi, tu fais sortir le Kuko
Te vas conmigo, te sale el Kuko
Tu pars avec moi, tu fais sortir le Kuko
Y yo te miro y te machuco
Et je te regarde et je te fais craquer
Y yo te miro y te machuco
Et je te regarde et je te fais craquer
Te vas conmigo, te sale el Kuko
Tu pars avec moi, tu fais sortir le Kuko
Te vas conmigo, te sale el Kuko
Tu pars avec moi, tu fais sortir le Kuko
El Kuko, el Kuko
Le Kuko, le Kuko
El Kuko, el Kuko
Le Kuko, le Kuko
Jaja soy el kuko y que?
Haha je suis le Kuko et alors ?
Sigo. acabando!
Je continue. J'en termine !
Yo no juego broder
Je ne joue pas, mon frère
Te vua machucar
Je vais te faire craquer
El Kuko, el Kuko,
Le Kuko, le Kuko,
Eso me da risa a mi
Ça me fait rire
El Kuko, el Kuko,
Le Kuko, le Kuko,
Yo no soy ningún Kuko
Je ne suis pas un Kuko
El Kuko, el Kuko,
Le Kuko, le Kuko,
Hay más feos que yo
Il y a des gens plus moches que moi
El Kuko, el Kuko,
Le Kuko, le Kuko,
Será el bajista?
Est-ce que c'est le bassiste ?
El Kuko, el Kuko,
Le Kuko, le Kuko,
O el tamború?
Ou le batteur ?
El Kuko, el Kuko,
Le Kuko, le Kuko,
O el pianista?
Ou le pianiste ?
El Kuko, el Kuko,
Le Kuko, le Kuko,
O chino estrella allá en Nueva York?
Ou le chinois vedette là-bas à New York ?
Jaja
Haha
Llegó el caballon también
Le cheval est arrivé aussi
Que da miedo
Il fait peur
Te vua′ machucar, Te vua' machucar
Je vais te faire craquer, je vais te faire craquer
Te vua′ machucar, Te vua' machucar
Je vais te faire craquer, je vais te faire craquer
Te vua' machucar, Te vua′ machucar
Je vais te faire craquer, je vais te faire craquer
Te vua′ machucar, Te vua' machucar
Je vais te faire craquer, je vais te faire craquer
A la gozadera, A la bebedera
À la fête, à la boisson
A la gozadera, A la bebedera
À la fête, à la boisson
Si te gusta el can, ven vamos pal′ can
Si tu aimes le can, viens on va au can
Que bueno es el can, me quedo en el can can can
Le can est bon, je reste au can can can
Jaja yo no juego broder
Haha je ne joue pas, mon frère
Andando
J'y vais
Cachimbe
Cachimbe
Machucalo, machucalo
Fais-le craquer, fais-le craquer
El kuko, el kuko
Le kuko, le kuko
Te voy a mencionar otro kukito
Je vais te mentionner un autre petit kuko
El kuko, el kuko
Le kuko, le kuko
Mira el Guirero
Regarde le Guirero
El kuko, el kuko
Le kuko, le kuko
La trompeta, uh que feo
La trompette, quelle horreur
El kuko, el kuko
Le kuko, le kuko
Y el congu?, hay mama
Et le congu, oh mon Dieu
El kuko, el kuko
Le kuko, le kuko
Joe cintron
Joe Cintron
El kuko, el kuko
Le kuko, le kuko
Ah mira, Luis Morales
Ah regarde, Luis Morales
El kuko soy yo, pa ti
Le kuko, c'est moi, pour toi
Feo pero sabroso
Moche mais délicieux
Ramon Rosario, tu también eres un buen kuko
Ramon Rosario, toi aussi tu es un bon kuko





Writer(s): Del Rosario-almonte Maximo A


Attention! Feel free to leave feedback.