Toño Rosario - Vivora Del Mar - Live - translation of the lyrics into French

Vivora Del Mar - Live - Toño Rosariotranslation in French




Vivora Del Mar - Live
Vivora Del Mar - Live
A la mujer de un amigo mío se la están... aconsejando
On dit à la femme de mon ami ...
A mi me duele porque es mi amigo y
Cela me fait mal parce que c’est mon ami et
Está inocente de lo que está pasando.
Il est innocent de ce qui se passe.
A la mujer de un amigo mío se la están... aconsejando
On dit à la femme de mon ami ...
A mi me duele porque es mi amigo y
Cela me fait mal parce que c’est mon ami et
Está inocente de lo que está pasando.
Il est innocent de ce qui se passe.
Es víbora del mar, no tiene corazón
C’est une vipère de la mer, elle n’a pas de cœur
Juega con el amor, sabe disimular
Elle joue avec l’amour, elle sait dissimuler
Es víbora del mar, no tiene corazón
C’est une vipère de la mer, elle n’a pas de cœur
Juega con el amor, sabe disimular
Elle joue avec l’amour, elle sait dissimuler
Cuantas veces le ha negado un te quiero
Combien de fois t’a-t-elle refusé un « je t’aime »
Cuantas veces le ha fingido el amor
Combien de fois a-t-elle feint l’amour
Sin darse cuenta que haya arriba la vigilan
Sans se rendre compte qu’on la surveille d’en haut
Que en libro de la vida está marcada su traición
Que dans le livre de la vie, sa trahison est marquée
Cuantas veces le ha negado un te quiero
Combien de fois t’a-t-elle refusé un « je t’aime »
Cuantas veces le ha fingido el amor
Combien de fois a-t-elle feint l’amour
Sin darse cuenta que haya arriba la vigilan
Sans se rendre compte qu’on la surveille d’en haut
Que en libro de la vida está marcada su traición
Que dans le livre de la vie, sa trahison est marquée
Eh eh, ummm
Eh eh, ummm
Ella es su esposa su bella rosa pero hace cosas... de mala mujer
Elle est son épouse, sa belle rose, mais elle fait des choses... de méchante femme
Cambia su hijos, cambia su esposo por el reboso de un falso querer
Elle trompe ses enfants, elle trompe son mari pour un surplus de faux amour
Es víbora del mar, no tiene corazón
C’est une vipère de la mer, elle n’a pas de cœur
Juega con el amor, sabe disimular
Elle joue avec l’amour, elle sait dissimuler
Es víbora del mar, no tiene corazón
C’est une vipère de la mer, elle n’a pas de cœur
Juega con el amor, sabe disimular
Elle joue avec l’amour, elle sait dissimuler
Cuantas veces le ha negado un te quiero
Combien de fois t’a-t-elle refusé un « je t’aime »
Cuantas veces le ha fingido el amor
Combien de fois a-t-elle feint l’amour
Sin darse cuenta que haya arriba la vigilan
Sans se rendre compte qu’on la surveille d’en haut
Que en libro de la vida está marcada su traición
Que dans le livre de la vie, sa trahison est marquée
Cuantas veces le ha negado un te quiero
Combien de fois t’a-t-elle refusé un « je t’aime »
Cuantas veces le ha fingido el amor
Combien de fois a-t-elle feint l’amour
Sin darse cuenta que haya arriba la vigilan
Sans se rendre compte qu’on la surveille d’en haut
Que en libro de la vida está marcada su traició
Que dans le livre de la vie, sa trahison est marquée





Writer(s): Toño Rosario


Attention! Feel free to leave feedback.