Lyrics and translation Tonolec feat. Peteco Carabajal - El Río y el Caburé

Leyenda fue tu canto
Llegando a las orillas
Del viejo Pilcomayo
De la noche ave cautiva
Y cautivo yo de tu corazón
Y en mí fue
Tu canto un dulce hechizo
Pasiones vendavales
Agüitas en tus nidos
Cantares en remolino
Una pluma al viento
Ay ay ay, voló!
Tu voz, quebró
Lamento de amor
Llegaste a mis orillas
Hundiéndote en mi lecho
Encomendé yo a los vientos
Ave llorona, tu corazón
Si pensar en dioses o castigos
Tus dones malograste
Ave de canto altivo
Tus lágrimas derramadas
Mi eterno cauce se las llevó
Por temor
Te irás cuando amanezca
Amuleto de plumas
Con vuelo de tristeza
Por vanidades extrañas
Vendiste tu alma de caburé
Tu voz, tu voz
Lamento de amor
Resuena en mis orillas
El eco de tu canto
Tonolec, pájaro altivo
Ave sin nido y sin corazón
Cómo vuelan mis suspiros
Cuando en recuerdos
Te hago canción

Легенда была твоим пением.
Прибыв на берега,
От старого Пилкома
Из ночи в плену птица
И пленяю я твое сердце.
И во мне это было
Твое пение сладкое заклинание
Бурные страсти
Вы агитируете в своих гнездах
Вихревые песнопения
Перо на ветру
Ай - ай-ай, полетел!
Твой голос, он сломался.
Сожаление о любви
Ты добрался до моих берегов,
Погружаясь в мою постель,
Я поручил ветрам
Плачущая птица, твое сердце
Если думать о богах или наказаниях,
Твои дары ты испортил.
Надменная поющая птица
Твои слезы пролились.
Мое вечное русло забрало их.
Из боязни
Ты уйдешь, когда рассветет.
Амулет из перьев
С полетом печали
Из-за странных тщеславий
Ты продал свою душу кабуре,
Твой голос, твой голос.
Сожаление о любви
Резонирует на моих берегах.
Эхо твоего пения
Тонолец, надменная птица
Птица без гнезда и без сердца
Как летят мои вздохи,
Когда в воспоминаниях
Я делаю тебе песню.