Tonolec - Dame Paz - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tonolec - Dame Paz




Dame Paz
Give Me Peace
Río que bajas de la montaña
River flowing from the mountain
Dame paz
Give me peace
Agua cristalina, lava mi alma
Crystal clear water, cleanse my soul
Y dame paz
And give me peace
Viento llévate la tormenta
Wind, carry away the storm
Y dame paz
And give me peace
Luz de luna, muéstrame el sendero
Moonlight, show me the path
Y dame paz
And give me peace
Sobre un manto de hojas secas,
On a carpet of dry leaves,
Como el mar cuando roza la piedra
Like the ocean when it touches the rocks
El silencio de mi siesta
The silence of my midday nap
El misterio de mi selva
The mystery of my jungle
Renacer, renacer
To be reborn, to be reborn
Mirando el amanecer
Watching the sunrise
Renacer, renacer
To be reborn, to be reborn
Mirando el amanecer
Watching the sunrise
Renacer, renacer
To be reborn, to be reborn
Mirando el amanecer
Watching the sunrise
Renacer, renacer
To be reborn, to be reborn
Mirando el reflejo de la luna
Looking at the reflection of the moon
De la luna, de la luna, de la luna
Of the moon, of the moon, of the moon
Sobre un manto de hojas secas,
On a carpet of dry leaves,
Como el mar cuando roza la piedra
Like the ocean when it touches the rocks
El silencio de mi siesta
The silence of my midday nap
El misterio de mi selva
The mystery of my jungle
Renacer, renacer
To be reborn, to be reborn
Mirando el amanecer
Watching the sunrise
Renacer, renacer
To be reborn, to be reborn
Mirando el amanecer
Watching the sunrise
Renacer, renacer
To be reborn, to be reborn
Mirando el amanecer
Watching the sunrise
Renacer, renacer
To be reborn, to be reborn
Mirando el reflejo de la luna
Looking at the reflection of the moon
De la luna, de la luna, de la luna
Of the moon, of the moon, of the moon
Arrúllame
Soothe me
Río arrúllame
River, soothe me
Río, río, río
River, river, river
Arrúllame
Soothe me





Writer(s): diego enrique perez, dora elena bogarín


Attention! Feel free to leave feedback.