Tonolec - Dame Paz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tonolec - Dame Paz




Dame Paz
Дай мне покой
Río que bajas de la montaña
Река, что спускаешься с горы,
Dame paz
Дай мне покой.
Agua cristalina, lava mi alma
Кристально чистая вода, омой мою душу
Y dame paz
И дай мне покой.
Viento llévate la tormenta
Ветер, унеси бурю
Y dame paz
И дай мне покой.
Luz de luna, muéstrame el sendero
Свет луны, покажи мне путь
Y dame paz
И дай мне покой.
Sobre un manto de hojas secas,
На покрывале из сухих листьев,
Como el mar cuando roza la piedra
Словно море, касающееся камня,
El silencio de mi siesta
Тишина моей сиесты,
El misterio de mi selva
Тайна моих джунглей.
Renacer, renacer
Возродиться, возродиться,
Mirando el amanecer
Встречая рассвет.
Renacer, renacer
Возродиться, возродиться,
Mirando el amanecer
Встречая рассвет.
Renacer, renacer
Возродиться, возродиться,
Mirando el amanecer
Встречая рассвет.
Renacer, renacer
Возродиться, возродиться,
Mirando el reflejo de la luna
Глядя на отражение луны.
De la luna, de la luna, de la luna
Луны, луны, луны.
Sobre un manto de hojas secas,
На покрывале из сухих листьев,
Como el mar cuando roza la piedra
Словно море, касающееся камня,
El silencio de mi siesta
Тишина моей сиесты,
El misterio de mi selva
Тайна моих джунглей.
Renacer, renacer
Возродиться, возродиться,
Mirando el amanecer
Встречая рассвет.
Renacer, renacer
Возродиться, возродиться,
Mirando el amanecer
Встречая рассвет.
Renacer, renacer
Возродиться, возродиться,
Mirando el amanecer
Встречая рассвет.
Renacer, renacer
Возродиться, возродиться,
Mirando el reflejo de la luna
Глядя на отражение луны.
De la luna, de la luna, de la luna
Луны, луны, луны.
Arrúllame
Убаюкай меня.
Río arrúllame
Река, убаюкай меня.
Río, río, río
Река, река, река.
Arrúllame
Убаюкай меня.





Writer(s): diego enrique perez, dora elena bogarín


Attention! Feel free to leave feedback.