Tonser - Can't Hurt Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tonser - Can't Hurt Me




Can't Hurt Me
Je ne peux pas me faire mal
No one can hurt me
Personne ne peut me faire de mal
No one, no one, no one
Personne, personne, personne
No one can hurt me
Personne ne peut me faire de mal
No one, no one, no one
Personne, personne, personne
No one can hurt me
Personne ne peut me faire de mal
No one, no one, no one
Personne, personne, personne
No one can hurt me
Personne ne peut me faire de mal
No one, no one, no one
Personne, personne, personne
You something that I really love
Tu es quelque chose que j'aime vraiment
Why you hurt me now?
Pourquoi me fais-tu du mal maintenant ?
I want you, I can't say it enough
Je te veux, je ne le dirai jamais assez
I can sense you not around
Je sens que tu n'es pas
Need you around, need your trust
J'ai besoin de toi autour de moi, j'ai besoin de ta confiance
Direwolf you are my star
Direwolf, tu es mon étoile
You something that I really love
Tu es quelque chose que j'aime vraiment
Spent some times in the woods, omg
J'ai passé du temps dans les bois, omg
I had you in my life, in my arms
Je t'avais dans ma vie, dans mes bras
Need you here rn confess that I'm lost
J'ai besoin de toi ici maintenant, avoue que je suis perdu
Told me once told me twice, now you gone
Tu me l'as dit une fois, tu me l'as dit deux fois, maintenant tu es parti
No one can hurt me
Personne ne peut me faire de mal
No one, no one, no one
Personne, personne, personne
No one can hurt me
Personne ne peut me faire de mal
No one, no one, no one
Personne, personne, personne
No one can hurt me
Personne ne peut me faire de mal
No one, no one, no one
Personne, personne, personne
No one can hurt me
Personne ne peut me faire de mal
No one, no one, no one
Personne, personne, personne
You something that I really luv
Tu es quelque chose que j'aime vraiment
Why you hurt me now?
Pourquoi me fais-tu du mal maintenant ?
I want you, I can't say it enough
Je te veux, je ne le dirai jamais assez
I can sense you not around
Je sens que tu n'es pas
Need you around, need your trust
J'ai besoin de toi autour de moi, j'ai besoin de ta confiance
Direwolf you are my star
Direwolf, tu es mon étoile
You something that I really love
Tu es quelque chose que j'aime vraiment
What do I do wrong? Can't feel a thing
Qu'est-ce que je fais de mal ? Je ne sens rien
We talk and talk but I'm still not listening
On parle et on parle mais je n'écoute toujours pas
You break my bones (I still feel nothing)
Tu me brises les os (je ne ressens toujours rien)
You spent the night, the ravens calling
Tu as passé la nuit, les corbeaux appellent
Evil chick, you crushed
Fille diabolique, tu as écrasé
5.56, you not
5.56, tu ne l'es pas
Only 3 chambers, left in my heart
Il ne reste que 3 chambres dans mon cœur
I'm with the wolfs and we hunting blood
Je suis avec les loups et on chasse le sang
Need to find trust, trust trust my god
J'ai besoin de trouver la confiance, la confiance, la confiance mon dieu
You trynna stay over, guess why not?
Tu essayes de rester, je suppose que pourquoi pas ?
Gotta play it tough, but I feel so soft
Je dois jouer dur, mais je me sens si mou
Walking in the blind, yeah I feel so lost
Marcher dans le noir, oui je me sens perdu
No one can hurt me
Personne ne peut me faire de mal
No one, no one, no one
Personne, personne, personne
No one can hurt me
Personne ne peut me faire de mal
No one, no one, no one
Personne, personne, personne
No one can hurt me
Personne ne peut me faire de mal
No one, no one, no one
Personne, personne, personne
No one can hurt me
Personne ne peut me faire de mal
No one, no one, no one
Personne, personne, personne
You something that I really love
Tu es quelque chose que j'aime vraiment
Why you hurt me now?
Pourquoi me fais-tu du mal maintenant ?
I want you, I can't say it enough
Je te veux, je ne le dirai jamais assez
I can sense you not around
Je sens que tu n'es pas
Need you around, need your trust
J'ai besoin de toi autour de moi, j'ai besoin de ta confiance
Direwolf you are my star
Direwolf, tu es mon étoile
You something that I really love
Tu es quelque chose que j'aime vraiment





Writer(s): Tobias Tonser


Attention! Feel free to leave feedback.