Lyrics and translation Tonto's Expanding Head Band - Riversong

Riversong

The only way out of a circle is through the center
Leap into stillness, grasp with empty hand
Heaven lies close upon earth
Where an endless stream flows forth
Embracing the space between world and beyond
Is like space between soul and another
Nothing and everything
As a blink shut nor open sees between
As the breath rise and falling forms valleys between
That river runs down from sky to the ground without making a sound
I am the river and rise into form to speak, fly, suffer, why?
I am the river
I am the river but I am not the current
I am stuff what life is made of
I am color but not canvas
I carry life with me wherever I go
And there's no end or beginning
Though I am not a circle

Речная песнь

Единственный выход из круга - через центр.
Прыгни в неподвижность, схватись пустой рукой.
Небеса лежат близко к земле,
Где бьет бесконечный поток,
Объятия пространства между миром и небытием
Словно пространство между моей душой и твоей.
Ничто и все,
Как не видит моргающий глаз ни открытого, ни закрытого,
Как вздохи вздымаются и опадают, образуя долины,
Эта река бежит с небес на землю, не издавая ни звука.
Я и есть река, и поднимаюсь в форму, чтобы говорить, летать, страдать... зачем?
Я и есть река.
Я и есть река, но я не течение.
Я - то, из чего сделана жизнь.
Я - цвет, но не холст.
Я несу жизнь с собой, куда бы я ни шла.
И нет ни конца, ни начала,
Хотя я не круг.