Lyrics and translation Tontxu - Dejar de Quererte

Dejar de Quererte

Sin melodía no hay una cancion
Sin argumento no hay un buen guion
Pero sin ti si hay vida
Y al fondo una salida
Una pequeña luz que todo lo ilumina
Sin ti yo soy mas grande
Mucho mejor que antes
Que buena idea fue... dejarte y marcharme

No necesito mas para vivir
Que mi guitarra, una canción y a mi
Y puedo andar descalzo
Saltar sobre los charcos
Y decidir yo solo cómo, dónde y cuando
No tengo apego a nada
Me sobran las miradas
Que quieren y no pueden ver esas montañas

El mar es infinito, como tu mala suerte
Que me has perdido, tonta, por querer tenerme
Querer cortar mis alas, el fruto de mi vientre
Que buena idea fue... dejar de quererte

Sin ti me siento mas feliz
Y espero que asi seas tu sin mi
Que sigas tu camino
Que yo ya tengo el mio
No quiero compartir contigo mi destino
Tus ojos no merecen mirar lo que yo miro
Sentir lo que yo siento, vivir lo que yo vivo

El mar es infinito, como tu mala suerte
Que me has perdido, tonta, por querer tenerme
Querer cortar mis alas, el fruto de mi vientre
Que buena idea fue... dejar de quererte

Перестать любить тебя

Без мелодии нет песни
Без сюжета нет хорошего сценария
Но без тебя есть жизнь
И вдали выход
Маленький огонек, который все освещает
Без тебя я больше
Намного лучше, чем прежде
Какая хорошая идея была... бросить тебя и уйти

Мне больше ничего не нужно для жизни
Чем моя гитара, песня и я сам
И я могу ходить босиком
Прыгать по лужам
И решать сам, как, где и когда
Я ни к чему не привязан
Мне хватает взглядов
Которые хотят, но не могут увидеть эти горы

Море бесконечно, как твоя неудача
Ты потеряла меня, глупая, желая обладать мной
Желанием подрезать мои крылья, плод моего чрева
Какая хорошая идея была... разлюбить тебя

Без тебя я чувствую себя счастливее
И надеюсь, что ты тоже счастлива без меня
Чтобы ты продолжала свой путь
У меня уже есть свой
Я не хочу делить с тобой свою судьбу
Твои глаза не заслуживают видеть то, что вижу я
Чувствовать то, что чувствую я, жить так, как живу я

Море бесконечно, как твоя неудача
Ты потеряла меня, глупая, желая обладать мной
Желанием подрезать мои крылья, плод моего чрева
Какая хорошая идея была... разлюбить тебя