Sagrada - Tontxu translation in German

Sagrada

Que me de la vida.
Todas las que pida.
Oportunidades
Para enamorarte.
Una primera,
Una segunda,
Una tercera...
Quiero que seas... tú.
De hecho creo que eres tú.

El amor jamás sabremos lo que dura.
Fecha de caducidad, eterna duda,
Que me despejas tú.

Sagrada.
Divina.
Mi amante.
Mi amiga.

Que me de la vida.
Todas las que pida.
Nuevas emociones.
Idas y venidas.
Tetas y peleas.
Sálvese quien pueda.
Pide lo que quieras,
Yo quiero que seas tú.
De hecho creo que
Eres tú.

Y por eso
Vuelvo a ti
En cada segundo.
No he querido
Nunca a nadie
En este mundo
Como a tí.
Nunca a nadie
Como a tí.

Sagrada.
Divina.
Mi amante.
Mi amiga.

Que me de la vida. Todas las que pida.
Que te de la vida. Todas las que pidas tú.
Que me de la vida. Todas las que pida.
Que nos de la vida... de hecho creo que eres tú.

Heilige

Möge das Leben mir geben.
Alle, die ich erbitte.
Gelegenheiten
Um dich zu verlieben.
Eine erste,
Eine zweite,
Eine dritte...
Ich will, dass du es bist... du.
Tatsächlich glaube ich, dass du es bist.

Die Liebe, wir werden nie wissen, wie lange sie dauert.
Verfallsdatum, ewiger Zweifel,
Den du für mich auflöst.

Heilige.
Göttliche.
Meine Geliebte.
Meine Freundin.

Möge das Leben mir geben.
Alle, die ich erbitte.
Neue Emotionen.
Hin und Her.
Zärtlichkeiten und Streitereien.
Rette sich, wer kann.
Verlange, was du willst,
Ich will, dass du es bist.
Tatsächlich glaube ich, dass
Du es bist.

Und deshalb
Kehre ich zu dir zurück
In jeder Sekunde.
Ich habe nie jemanden
Geliebt
Auf dieser Welt
Wie dich.
Niemals jemanden
Wie dich.

Heilige.
Göttliche.
Meine Geliebte.
Meine Freundin.

Möge das Leben mir geben. Alle, die ich erbitte.
Möge das Leben dir geben. Alle, die du erbittest.
Möge das Leben mir geben. Alle, die ich erbitte.
Möge das Leben uns geben... tatsächlich glaube ich, dass du es bist.