Tontxu - Sagrada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tontxu - Sagrada




Sagrada
Священная
Que me de la vida.
Пусть жизнь даст мне.
Todas las que pida.
Все, что я попрошу.
Oportunidades
Возможности
Para enamorarte.
Влюбиться в тебя.
Una primera,
Первый раз,
Una segunda,
Второй раз,
Una tercera...
Третий раз...
Quiero que seas... tú.
Я хочу, чтобы это была... ты.
De hecho creo que eres tú.
На самом деле, я думаю, что это ты.
El amor jamás sabremos lo que dura.
Мы никогда не узнаем, сколько длится любовь.
Fecha de caducidad, eterna duda,
Срок годности, вечное сомнение,
Que me despejas tú.
Которое ты развеиваешь.
Sagrada.
Священная.
Divina.
Божественная.
Mi amante.
Моя возлюбленная.
Mi amiga.
Моя подруга.
Que me de la vida.
Пусть жизнь даст мне.
Todas las que pida.
Все, что я попрошу.
Nuevas emociones.
Новые эмоции.
Idas y venidas.
Расставания и встречи.
Tetas y peleas.
Примирения и ссоры.
Sálvese quien pueda.
Спасайся, кто может.
Pide lo que quieras,
Проси, что хочешь,
Yo quiero que seas tú.
А я хочу, чтобы это была ты.
De hecho creo que
На самом деле, я думаю, что
Eres tú.
Это ты.
Y por eso
И поэтому
Vuelvo a ti
Я возвращаюсь к тебе
En cada segundo.
Каждую секунду.
No he querido
Я не любил
Nunca a nadie
Никого никогда
En este mundo
В этом мире
Como a tí.
Так, как тебя.
Nunca a nadie
Никого никогда
Como a tí.
Так, как тебя.
Sagrada.
Священная.
Divina.
Божественная.
Mi amante.
Моя возлюбленная.
Mi amiga.
Моя подруга.
Que me de la vida. Todas las que pida.
Пусть жизнь даст мне. Все, что я попрошу.
Que te de la vida. Todas las que pidas tú.
Пусть жизнь даст тебе. Все, что ты попросишь.
Que me de la vida. Todas las que pida.
Пусть жизнь даст мне. Все, что я попрошу.
Que nos de la vida... de hecho creo que eres tú.
Пусть жизнь даст нам... на самом деле, я думаю, что это ты.





Writer(s): Juan Antonio Ipiña García


Attention! Feel free to leave feedback.