Lyrics and translation Tontxu - Te Amaré Mejor

Te Amaré Mejor

Jamás te robaré una madrugada,
No quiero nada más de ti que vayas
Y que vuelvas, y que quieras.

Que no seré el ladrón de tus mañanas,
No quiero nada más de ti que duermas
Y a mi lado despiertes si quieres.

Libertad, te quiero en libertad.
Como nos conocimos recordar.
Y olvidar la muerte y la soledad.
Los celos son mentira y yo verdad.

No recuerdo pasado
Antes de ti...

Té amaré mejor
Porque mucho y demasiado es un error.
Y si no mirame
Llorando como un niño contradiciendome,
Preguntandome
Con quién estaras si vas o no a volver.
Y durmiendome
A solas contigo.
(X2)

Jamás te robaré una madrugada,
Yo no seré el ladrón tus mañanas.
Jamás te robaré más madrugadas
Yo no seré el ladrón de tus mañanas.

Буду любить тебя лучше

Я никогда не украду у тебя рассвет,
Я не хочу от тебя ничего, кроме как чтобы ты уходила
И возвращалась, и хотела этого.

Я не буду вором твоих утр,
Я не хочу от тебя ничего, кроме как чтобы ты спала
И просыпалась рядом со мной, если захочешь.

Свобода, я хочу тебя свободной.
Хочу помнить, как мы познакомились.
И забыть о смерти и одиночестве.
Ревность — это ложь, а я — правда.

Я не помню прошлого
До тебя...

Я буду любить тебя лучше,
Потому что слишком сильно любить — это ошибка.
И если не веришь,
Посмотри на меня, плачущего, как ребенок, противоречащего самому себе,
Спрашивающего себя,
С кем ты будешь, если уйдешь и не вернешься.
И засыпающего
Наедине с тобой.
(X2)

Я никогда не украду у тебя рассвет,
Я не буду вором твоих утр.
Я никогда не украду у тебя больше рассветов,
Я не буду вором твоих утр.