Lyrics and translation Tony Aguirre - Por Mazatlan

Por Mazatlan

Algunos piensan que es muy fácil llegar hasta acá
Cargar varias batacas y también patrullar
Yo se que algún día la vida se me va acabar
Y aquí andamos al tiro en el jale no hay mas

Los números son los que la clave han de formar
Porta charola del señor Panu en Mazatlán
Allá por la costa seguido lo ven pasar
Relajado y pensando ala orilla del mar

Y soy buena gente pero no me se dejar
Motivo por el que estoy acá
Favores no niego por que algún
Día eh de ocupar y le doy la mano al que la da
8-1 aporta en clave aquel muchacho de Jálisco que se escucha mencionar

Y hay le va mi Owén es cuestión de tiempo nomas carnal animo.

Listo para el jale con misión de mejorar
Cargo 2-3 al mando pilas pa' lo que hay
El 31 y segundo que traigo a mi cargo por un lado
El 32 checando el cuadro lo verán

El 82 pa' delante ni un paso atrás
Andan equipados les da igual sierra o ciudad
Bien empecheradós abriendo brecha y caminos
7-4 por un lado compadre miedo no hay

Y un poco de pobreza me basto pa' cambiar
El respeto lo eh ganado a base de humildad
Sigo siendo el mismo de hace unos años atrás
Solo cambio el powér que traemos por acá
Por Mazatlán me miraran seguido portando un clicón
Que anda bien pilas pa' chambear.

Por Mazatlan

Certains pensent que c'est très facile d'arriver jusqu'ici
Porter plusieurs sacs de batatas et aussi patrouiller
Je sais qu'un jour la vie me quittera
Et nous voilà à tirer sur le travail, il n'y a rien de plus

Les numéros sont ceux qui doivent former la clé
Porter la plaque du seigneur Panu à Mazatlán
Là-bas, sur la côte, on le voit souvent passer
Décontracté et pensant au bord de la mer

Et je suis une bonne personne, mais je ne me laisse pas faire
Raison pour laquelle je suis ici
Je ne refuse pas de rendre service car un jour
Je devrai en avoir besoin et je tends la main à celui qui la tend
8-1 apporte en clé ce garçon de Jalisco qu'on entend mentionner

Et voilà mon Owén, ce n'est qu'une question de temps, mon pote, courage.

Prêt pour le travail avec la mission d'améliorer
Je porte 2-3 au commandement, batteries pour ce qu'il y a
Le 31 et le second que j'ai à ma charge d'un côté
Le 32 vérifiant le tableau, vous le verrez

Le 82 en avant, pas un pas en arrière
Ils sont équipés, peu importe la montagne ou la ville
Bien empaquetés, ouvrant des brèches et des chemins
7-4 d'un côté, mon pote, pas de peur

Et un peu de pauvreté m'a suffi pour changer
J'ai gagné le respect grâce à l'humilité
Je suis toujours le même qu'il y a quelques années
Seul le pouvoir que nous apportons ici change
À Mazatlán, on me verra souvent porter un clicón
Qui est bien prêt à travailler.