Tony Aguirre - Culon y Medio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tony Aguirre - Culon y Medio




Culon y Medio
Задница с половиной
Eres culón y medio
У тебя задница с половиной
Ya te conozco
Я тебя знаю
Con la miel engañas
Медом ты обманываешь
Y éramos socios
А мы были напарниками
Te ubico
Я тебя раскусил
Por unos pesitos te sentiste rico
Из-за нескольких грошей ты почувствовала себя богатой
Se te movió el piso
У тебя почва из-под ног ушла
Aprende, pero a ser gente
Учись, но учись быть человеком
Aquí no hay cabida
Здесь нет места
Pa los corrientes
Для подлых
Les detesto
Я их ненавижу
Y si ando molesto es porque de culón
И если я зол, то это потому что ты, задница,
Te ganaste el puesto
Заработала себе это место
Perdí lo que tenía
Я потерял все, что имел
Y me quedaba a veces sin comida
И порой оставался без еды
Por darte
Чтобы дать
En mi casa cabida, pero si das la mano
Тебе приют в моем доме, но если протягиваешь руку помощи,
Sienten que son de la familia
Они чувствуют себя частью семьи
Y no se confundan
И не надо путать
No es para tanto, pa que me ayuden
Это не для того, чтобы мне помогали
Y hasta eso
И даже
Te apuñalaría por ganar un peso
Ты бы меня зарезала ради копейки
Pero de frente no pueden, pues, les faltan huevos
Но в лицо сказать не можете, ведь вам не хватает яиц
Y eso es lo que a me sobra porque soy sincero
А вот у меня их хватает, потому что я честен
Y bien culona es la raza
И, да, народ у нас трусливый
Y somos Kartel Music
И мы - Kartel Music
¡Ánimo!
Вперед!
Y no es que te eche guerra
И дело не в том, что я объявляю тебе войну
Ni mal me caes
И ты мне не противна
Pero hay que decir
Но нужно говорить
Siempre la verdad
Всегда правду
Pa que luego
Чтобы потом
No apliques la misma
Ты не провернула то же самое
Con amigo nuevo
С новым другом
Hay que tener huevos
Нужно иметь яйца
Y hay que hacer bien las cosas
И нужно делать все правильно
Aquí conmigo no hay vuelta de hoja
Со мной пути назад нет
Ya es tarde
Уже поздно
Pues te la aventaste y corriste machín
Ведь ты облажалась и сбежала быстро
Antes de que pudiera arremangarte
Прежде чем я успел тебя отчитать
Pa luego es tarde
Теперь уже поздно
Y vas a volver a donde te criaste, la tierra
И ты вернешься туда, где выросла, земля
No se olvida fácil y las amistades
Не забывается легко, и дружба
Siempre se regresa a donde algún día triunfaste
Всегда возвращается туда, где когда-то ты преуспела
Y a los culones no hay quien aguante
А трусов никто не терпит
Y el día
И в тот день
Que llegue el momento te tendré de frente
Когда придет момент, я буду стоять перед тобой
Te diré que el que traiciona merece la muerte
Я скажу тебе, что тот, кто предает, заслуживает смерти
Yo por el momento te deseo buena suerte
Я же пока желаю тебе удачи





Writer(s): Tony Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.