Tony Allysson - Filho de Davi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tony Allysson - Filho de Davi




Filho de Davi
Fils de David
Me contaram que o senhor ia passar
On m'a dit que tu passerais
E que havia uma chance de eu poder enxergar
Et qu'il y avait une chance que je puisse voir
Me disseram que tinhas poder
On m'a dit que tu avais le pouvoir
Pra ressuscitar e fazer o paralítico andar
De ressusciter et de faire marcher les paralytiques
Renasceu dentro de mim a
La foi est renaissée en moi
Que muito eu não tinha
Que j'avais perdue depuis longtemps
Eu senti meu coração arder
J'ai senti mon cœur brûler
E eu gritei para o senhor me responder
Et j'ai crié pour que tu me répondes
Jesus, filho de Davi, me cura
Jésus, fils de David, guéris-moi
És o santo de Israel
Tu es le saint d'Israël
Diante de ti a tempestade se cala
Devant toi, la tempête se tait
Meu deus, honra a minha
Mon Dieu, honore ma foi
Jesus, filho de Davi, me cura
Jésus, fils de David, guéris-moi
És o santo de Israel
Tu es le saint d'Israël
Diante de ti a tempestade se cala
Devant toi, la tempête se tait
Meu deus, honra a minha
Mon Dieu, honore ma foi
Me contaram que o senhor ia passar
On m'a dit que tu passerais
E que havia uma chance de eu poder enxergar
Et qu'il y avait une chance que je puisse voir
Me disseram que tinhas poder
On m'a dit que tu avais le pouvoir
Pra ressuscitar e fazer o paralítico andar
De ressusciter et de faire marcher les paralytiques
Renasceu dentro de mim a
La foi est renaissée en moi
Que muito eu não tinha
Que j'avais perdue depuis longtemps
Eu senti meu coração arder
J'ai senti mon cœur brûler
E eu gritei para o senhor me responder
Et j'ai crié pour que tu me répondes
Jesus, filho de Davi, me cura
Jésus, fils de David, guéris-moi
És o santo de Israel
Tu es le saint d'Israël
Diante de ti a tempestade se cala
Devant toi, la tempête se tait
Meu deus, honra a minha
Mon Dieu, honore ma foi
Jesus, filho de Davi, me cura
Jésus, fils de David, guéris-moi
És o santo de Israel
Tu es le saint d'Israël
Diante de ti a tempestade se cala
Devant toi, la tempête se tait
Meu deus, honra a minha
Mon Dieu, honore ma foi
Honra minha fé, senhor
Honore ma foi, Seigneur
Aleluia!
Alléluia !
Jesus, filho de Davi, me cura
Jésus, fils de David, guéris-moi
És o santo de Israel
Tu es le saint d'Israël
Diante de ti a tempestade se cala
Devant toi, la tempête se tait
Meu deus, honra a minha
Mon Dieu, honore ma foi
Jesus, filho de Davi, me cura
Jésus, fils de David, guéris-moi
És o santo de Israel
Tu es le saint d'Israël
Diante de ti a tempestade se cala
Devant toi, la tempête se tait
Meu deus, honra a minha
Mon Dieu, honore ma foi
Eu sei o que o senhor tem pra mim
Je sais ce que tu as pour moi
Tuas promessas não vão deixar de se cumprir
Tes promesses ne seront pas brisées
Eu sei, teu espírito está agindo em mim
Je sais, ton esprit agit en moi
Jesus, aleluia!
Jésus, alléluia !
Jesus, filho de Davi, me cura
Jésus, fils de David, guéris-moi
És o santo de Israel
Tu es le saint d'Israël
Diante de ti a tempestade se cala
Devant toi, la tempête se tait
Honra a minha
Honore ma foi
Jesus, filho de Davi, me cura
Jésus, fils de David, guéris-moi
És o santo de Israel
Tu es le saint d'Israël
Diante de ti a tempestade se cala
Devant toi, la tempête se tait
Meu deus, honra a minha
Mon Dieu, honore ma foi
Senhor, honra a minha
Seigneur, honore ma foi
Filho de Davi, Jesus
Fils de David, Jésus
Honra a minha
Honore ma foi





Writer(s): Tony Allysson Fernandes Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.