Tony Allysson - O Véu Já Foi Rasgado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tony Allysson - O Véu Já Foi Rasgado




O Véu Já Foi Rasgado
Le voile a déjà été déchiré
Aleluia, Senhor!
Alléluia, Seigneur !
Muitos pensam que pra alcançar
Beaucoup pensent que pour atteindre
O milagre e o favor de Deus
Le miracle et la faveur de Dieu
Tem que pelejar além de suas forças
Il faut se battre au-delà de ses forces
Tem que lutar, tem que se sacrificar
Il faut lutter, il faut se sacrifier
Mas o véu foi rasgado muito tempo atrás
Mais le voile a été déchiré il y a longtemps
E a graça é de graça àquele que clamar
Et la grâce est gratuite pour celui qui crie
A Bíblia diz: Pedi e recebereis
La Bible dit : Demandez et vous recevrez
Buscai e achareis
Cherchez et vous trouverez
Batei e a porta abrirá
Frappez et la porte s’ouvrira
Se o seu coração entregar a Deus
Si tu donnes ton cœur à Dieu
Seu milagre vai chegar
Ton miracle arrivera
Basta crer e confiar
Il suffit de croire et de faire confiance
Se o seu coração entregar por inteiro a Deus
Si tu donnes tout ton cœur à Dieu
Nenhum mal pode te segurar
Aucun mal ne peut te retenir
Nenhuma barreira pode separar você de Deus
Aucune barrière ne peut te séparer de Dieu
Muitos pensam que pra alcançar
Beaucoup pensent que pour atteindre
O milagre e o favor de Deus
Le miracle et la faveur de Dieu
Tem que pelejar além de suas forças
Il faut se battre au-delà de ses forces
Tem que lutar, tem que se sacrificar
Il faut lutter, il faut se sacrifier
Mas o véu foi rasgado muito tempo atrás
Mais le voile a été déchiré il y a longtemps
E a graça é de graça àquele que clamar
Et la grâce est gratuite pour celui qui crie
A Bíblia diz: Pedi e recebereis (A Bíblia diz)
La Bible dit : Demandez et vous recevrez (La Bible dit)
Buscai e achareis
Cherchez et vous trouverez
Batei e a porta abrirá
Frappez et la porte s’ouvrira
Se o seu coração entregar a Deus
Si tu donnes ton cœur à Dieu
Seu milagre vai chegar
Ton miracle arrivera
Basta crer e confiar
Il suffit de croire et de faire confiance
Se o seu coração entregar por inteiro a Deus
Si tu donnes tout ton cœur à Dieu
Nenhum mal pode te segurar
Aucun mal ne peut te retenir
Nenhuma barreira pode separar você de Deus
Aucune barrière ne peut te séparer de Dieu
Se o seu coração entregar a Deus
Si tu donnes ton cœur à Dieu
Seu milagre vai chegar (vai chegar)
Ton miracle arrivera (arrivera)
Basta crer e confiar (crer e confiar)
Il suffit de croire et de faire confiance (croire et faire confiance)
Se o seu coração entregar por inteiro a Deus
Si tu donnes tout ton cœur à Dieu
Nenhum mal pode te segurar
Aucun mal ne peut te retenir
Nenhuma barreira pode separar você de Deus
Aucune barrière ne peut te séparer de Dieu
Nenhum mal pode te segurar
Aucun mal ne peut te retenir
Nenhuma barreira pode separar você de Deus
Aucune barrière ne peut te séparer de Dieu
Nenhum mal pode te segurar
Aucun mal ne peut te retenir
Nenhuma barreira pode separar você de Deus
Aucune barrière ne peut te séparer de Dieu
A quem temeremos?
Qui craindrons-nous ?
Se Ele luta ao nosso favor
S’il se bat pour nous
Nenhuma barreira pode separar você de Deus
Aucune barrière ne peut te séparer de Dieu
Aleluia!
Alléluia !






Attention! Feel free to leave feedback.