Lyrics and translation Tony Allysson - Seu Eu Tenho o Hoje

Seu Eu Tenho o Hoje

Só hoje tenho pra viver
Só hoje eu vou falar com Deus
Ja decide abençoar até quem vive pra morrer
Só escolho amar
A minha escolha é servir
A minha vida é preciosa
Sou precioso para os meus
Se eu tenho hoje
Eu tenho tudo
Se estou vivo escolho ser luz pra alguém
Se eu tenho hoje eu posso escolher
Eu vivo bem e não o mal
Não deixo o medo me impedir de escolher
Só hoje eu tenho pra viver
Só hoje vou falar com Deus
Ja decide abençoar até quem vive pra morrer
Só hoje eu escolho amar
A minha escolha é sorrir
A minha vida é preciosa
Sou precioso para os meus
Se eu tenho hoje eu tenho tudo
Se estou vivo escolho ser luz pra alguém
Se eu tenho hoje eu posso escolher
Eu vivo bem e não o mal
Não deixo o medo me impedir de escolher
Se eu tenho hoje eu tenho tudo
Se estou vivo escolho ser luz pra alguém
Se eu tenho hoje eu posso escolher
Eu vivo bem e não o mal
Não deixo o medo de me impedir de escolher
Eu aprendi
Que desisti não é opção
Eu aprendi
Que com Jesus eu posso ir além
Eu aprendi
Que desisti não é opção
Eu aprendi
Que com Deus eu posso muito mais
Se eu tenho hoje
Eu tenho tudo
Se estou vivo escolho ser luz pra alguém
Se eu tenho hoje eu posso escolher
Eu vivo bem e não o mal
Não deixo o medo me impedir de escolher

Si j'ai aujourd'hui

Aujourd'hui seulement, j'ai à vivre
Aujourd'hui seulement, je vais parler à Dieu
Il a décidé de bénir même ceux qui vivent pour mourir
Je choisis d'aimer
Mon choix est de servir
Ma vie est précieuse
Je suis précieux pour les miens
Si j'ai aujourd'hui
J'ai tout
Si je suis vivant, je choisis d'être une lumière pour quelqu'un
Si j'ai aujourd'hui, je peux choisir
Je vis le bien et non le mal
Je ne laisse pas la peur m'empêcher de choisir
Aujourd'hui seulement, j'ai à vivre
Aujourd'hui seulement, je vais parler à Dieu
Il a décidé de bénir même ceux qui vivent pour mourir
Aujourd'hui seulement, je choisis d'aimer
Mon choix est de sourire
Ma vie est précieuse
Je suis précieux pour les miens
Si j'ai aujourd'hui, j'ai tout
Si je suis vivant, je choisis d'être une lumière pour quelqu'un
Si j'ai aujourd'hui, je peux choisir
Je vis le bien et non le mal
Je ne laisse pas la peur m'empêcher de choisir
Si j'ai aujourd'hui, j'ai tout
Si je suis vivant, je choisis d'être une lumière pour quelqu'un
Si j'ai aujourd'hui, je peux choisir
Je vis le bien et non le mal
Je ne laisse pas la peur m'empêcher de choisir
J'ai appris
Qu'abandonner n'est pas une option
J'ai appris
Qu'avec Jésus, je peux aller au-delà
J'ai appris
Qu'abandonner n'est pas une option
J'ai appris
Qu'avec Dieu, je peux faire beaucoup plus
Si j'ai aujourd'hui
J'ai tout
Si je suis vivant, je choisis d'être une lumière pour quelqu'un
Si j'ai aujourd'hui, je peux choisir
Je vis le bien et non le mal
Je ne laisse pas la peur m'empêcher de choisir