Lyrics and translation Tony Allysson - Vou Me Abrigar

Vou Me Abrigar

Vou me abrigar
Me esconder em Ti, em Ti
És meu rochedo, és meu escudo, minha fortaleza

Ouve a minha voz, atende o meu clamor
Tu és a minha única esperança
Ouve a minha voz, minha oração
Envergonha o inimigo com o poder de tua mão

Vou me abrigar, me esconder
Em ti, amado de minha alma
És meu rochedo, és meu escudo, minha fortaleza

Ouve a minha voz, atende o meu clamor
Tu és a minha única esperança
Ouve a minha voz, minha oração
Envergonha o inimigo com o poder de tua mão

Teu braço forte e poderoso
Me salvará dos dias de angústia
Teu braço forte e poderoso
Me levantará nos dias de guerra

Je vais me réfugier

Je vais me réfugier
Me cacher en Toi, en Toi
Tu es mon rocher, mon bouclier, ma forteresse

Ecoute ma voix, réponds à mon appel
Tu es mon seul espoir
Ecoute ma voix, ma prière
Couvre de honte l'ennemi par le pouvoir de ta main

Je vais me réfugier, me cacher
En toi, l'amour de mon âme
Tu es mon rocher, mon bouclier, ma forteresse

Ecoute ma voix, réponds à mon appel
Tu es mon seul espoir
Ecoute ma voix, ma prière
Couvre de honte l'ennemi par le pouvoir de ta main

Ton bras fort et puissant
Me sauvera des jours d'angoisse
Ton bras fort et puissant
Me relèvera dans les jours de guerre