Lyrics and translation Tony Avila - Del Amor, De Sabina y Otros Demonios

Del Amor, De Sabina y Otros Demonios

Yo no voy a llenar con promesas
El vacio en la mesa
Ni tus horas de amar
No es mi hombro
Donde tu cabeza
Posara la tristeza
Cuando quieras llorar
Yo no voy a cambiarte la vida
Ni a curarte la herida, ni a ocupar su lugar
Yo como bien dijera Sabina
No te hare compañia para ir al altar
Solo quiero matar al demonio
De la soledad
Yo no voy
A brindar por nosotros
Yo no saldre en la foto
No me recordaras
No pretendo
Llegar a mañana
Solo tengo esta cama
Si te piensas quedar
Yo no voy a envejecer contigo
No sere tu testigo
No estare hasta el final
Yo no busco mi media naranja
Ni morir en tu espalda
No estare si te vas
Solo quiero matar
Al demonio de la soledad
Yo no voy a envejecer contigo
No sere tu testigo
No estare hasta el final
Yo no busco mi media naranja
Ni morir en tu espalda
No estare si te vas
Solo quiero
Matar al demonio de la soledad
Soledad
Solo quiero matar al demonio
De mi soledad,
De mi soledad
Soledad

De l'amour, de Sabina et d'autres démons

Je ne vais pas remplir de promesses
Le vide sur la table
Ni tes heures d'amour
Ce n'est pas mon épaule
Où ta tête
Posera la tristesse
Quand tu voudras pleurer
Je ne vais pas te changer la vie
Ni te guérir la blessure, ni prendre sa place
Comme Sabina le dirait bien
Je ne te ferai pas compagnie pour aller à l'autel
Je veux juste tuer le démon
De la solitude
Je ne vais pas
Porter un toast à nous
Je ne serai pas sur la photo
Tu ne te souviendras pas de moi
Je ne prétends pas
Atteindre demain
Je n'ai que ce lit
Si tu penses rester
Je ne vais pas vieillir avec toi
Je ne serai pas ton témoin
Je ne serai pas là jusqu'à la fin
Je ne cherche pas ma moitié
Ni mourir dans ton dos
Je ne serai pas là si tu pars
Je veux juste tuer
Le démon de la solitude
Je ne vais pas vieillir avec toi
Je ne serai pas ton témoin
Je ne serai pas là jusqu'à la fin
Je ne cherche pas ma moitié
Ni mourir dans ton dos
Je ne serai pas là si tu pars
Je veux juste
Tuer le démon de la solitude
Solitude
Je veux juste tuer le démon
De ma solitude,
De ma solitude
Solitude