Lyrics and translation Tony Banks - Man Of Spells

Man Of Spells

In shadowy holes, the light disappears,
Evening is with us now,
And all around begins the movement,
The many creatures of the night prepare.

Undisturbed by the sound, with noiseless tread,
A figure comes into view,
A trail of magic runs behind him,
The man of spells has come to visit you,
He knows how much you really want him,
He knows just what you all want him to do.

Drawn back cloak revealing,
Wraith-like form concealing,
Half-seen eyes unseeing,
Half-heard words beseeching,

Help me as I helped you,
Help me now I need you.

The enchantment is gone, the ghost disappears,
Leaving just a tired old man,
In restless dreams we might have changed him,
But a wanderer's all he'll ever be.
With shuffling feet he turns and is gone,
Back to his open home,
A trail of ashes runs behind him,
The man of magic has retired tonight,
He knows how much you really want him,
He knows just what you wanted him to do.
He knows how much you really want him,
He knows just what you wanted him to do...

Человек Заклинаний

В тёмных норах свет исчезает,
Вечер уже с нами,
И вокруг начинается движение,
Многие существа ночи готовятся.

Не потревоженный звуком, бесшумной поступью,
Появляется фигура,
След магии тянется за ним,
Человек заклинаний пришёл навестить тебя,
Он знает, как сильно ты его желаешь,
Он знает, чего ты от него хочешь.

Откинутый плащ открывает,
Призрачную форму скрывает,
Полувидящие глаза не видят,
Полуслышные слова умоляют,

Помоги мне, как я помогал тебе,
Помоги мне сейчас, я нуждаюсь в тебе.

Чары рассеялись, призрак исчезает,
Оставляя лишь усталого старика,
В беспокойных снах мы могли бы изменить его,
Но он всегда будет лишь странником.
Шаркающей походкой он поворачивается и уходит,
Назад в свой открытый дом,
След пепла тянется за ним,
Человек магии удалился на ночь,
Он знает, как сильно ты его желаешь,
Он знает, чего ты от него хотела.
Он знает, как сильно ты его желаешь,
Он знает, чего ты от него хотела...