Lyrics and translation Tony Bennett - Don't Get Around Much Anymore - 2011 Remaster

Missed the Saturday dance
Heard they crowded the floor
Couldn't bear it without you
Don't get around much anymore
Thought I'd visit the club
Got as far as the door
Couldn't bear it without you
Don't get around much anymore
Darlin', I guess, my mind's more at ease
But nevertheless, why bring back old memories?
Been invited to dates
Might have gone, but what for
Couldn't bear it without you
Don't get it around much anymore
Missed the Saturday dance
Heard they crowded the floor
Couldn't bear it without you
Don't get around much anymore
Been invited to clubs
Could've gone, but what for
Awfully lonesome without you
Don't get around much anymore
Yes darlin', I guess my mind's more at ease
But nevertheless, why bring back old memories?
Been invited to dates
Might have gone, but what for
Awfully lonesome without you
Don't get around much anymore

Пропустила субботние танцы.
Слышал, они столпились на полу.
Я не могу жить без тебя.
Я больше нигде не бываю.
Я решил сходить в клуб.
Добрался до двери.
Я не могу жить без тебя.
Я больше нигде не бываю.
Дорогая, я думаю, что мой разум более спокоен.
Но, тем не менее, зачем воскрешать старые воспоминания?
Меня приглашали на свидания
Может, и ушел, но зачем?
Я не могу жить без тебя.
Я больше не получаю его повсюду.
Пропустила субботние танцы.
Слышал, они столпились на полу.
Я не могу жить без тебя.
Я больше нигде не бываю.
Меня приглашали в клубы.
Мог бы уйти, но зачем?
Ужасно одиноко без тебя.
Я больше нигде не бываю.
Да, дорогая, я думаю, что мой разум более спокоен.
Но, тем не менее, зачем воскрешать старые воспоминания?
Меня приглашали на свидания
Может, и ушел, но зачем?
Ужасно одиноко без тебя.
Я больше нигде не бываю.