Lyrics and translation Tony Bennett feat. Bill Evans - Dream Dancing
When
shades
enfold
Когда
тени
окутывают
The
sunset′s
gold
Золотой
закат.
And
stars
are
bright
above
again
И
звезды
снова
ярко
горят
над
головой.
Well
I
smile,
sweetheart
Что
ж,
я
улыбаюсь,
милая.
For
then
I
know
I
can
start
Потому
что
тогда
я
знаю,
что
могу
начать.
To
live
again,
to
love
again
Снова
жить,
снова
любить.
When
day
is
gone
Когда
день
ушел
...
And
night
comes
on
И
наступает
ночь.
Until
the
dawn,
what
will
I
do?
Что
я
буду
делать
до
рассвета?
I
clasp
your
hand
Я
сжимаю
твою
руку.
And
wander
through
slumberland
И
бродить
по
стране
снов.
Dream
dancing
with
you
Мечтаю
танцевать
с
тобой.
We
dance
between
a
sky
serene
Мы
танцуем
между
безмятежным
небом.
And
fields
of
green
И
зеленые
поля
...
Sparkling
with
dew
Искрящийся
росой.
It's
joy
sublime
Это
возвышенная
радость.
Whenever
I
spend
my
time
Всякий
раз,
когда
я
провожу
свое
время.
Dream
dancing
with
you
Мечтаю
танцевать
с
тобой.
Dream
dancing
Танец
во
сне
Oh,
what
a
lucky
windfall
О,
какой
счастливый
случай!
Touching
you,
clutching
you
Прикасаться
к
тебе,
сжимать
тебя
в
объятиях.
All
the
night
through
Всю
ночь
напролет.
So
say
you
love
me,
dear
Так
скажи,
что
любишь
меня,
дорогая.
And
let
me
make
my
career
И
позволь
мне
сделать
карьеру.
Dream
dancing
Танец
во
сне
To
paradise
prancing
В
рай
скачет
Dream
dancing
with
you
Мечтаю
танцевать
с
тобой.
Touching
you,
clutching
you
Прикасаться
к
тебе,
сжимать
тебя
в
объятиях.
All
the
night
through
Всю
ночь
напролет.
So
say
you
love
me,
dear
Так
скажи,
что
любишь
меня,
дорогая.
And
let
me
make
my
career
И
позволь
мне
сделать
карьеру.
Dream
dancing
Танец
во
сне
To
paradise
prancing
В
рай
скачет
Dream
dancing
with
you
Мечтаю
танцевать
с
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): COLE PORTER
Attention! Feel free to leave feedback.