Tony Bennett feat. Lady Gaga - I Can’t Give You Anything but Love, Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tony Bennett feat. Lady Gaga - I Can’t Give You Anything but Love, Baby




I can't give you anything but love, baby
Я не могу дать тебе ничего, кроме любви, детка.
That's the only thing I've plenty of, baby
Это единственное, чего у меня достаточно, детка.
Dream awhile, scheme awhile, you're sure to find
Мечтай ненадолго, замышляй ненадолго, ты обязательно найдешь
Happiness and I guess, all those things you've always pined for
Счастье, и, думаю, все те вещи, ради которых ты всегда тосковал.
Gee I'd like to see you looking swell, Tony
Я бы хотел увидеть, как ты выглядишь прекрасно, Тони.
With diamond watches Tiffany's just don't sell, baby
С бриллиантовыми часами Тиффани просто не продают, детка.
Until that lucky day you know darn well
До того счастливого дня ты прекрасно знаешь.
Oh, I can't give you anything but love
О, я не могу дать тебе ничего, кроме любви.
I can't give you anything but love, lady
Я не могу дать тебе ничего, кроме любви, леди.
That's the only thing I've plenty of, lady
Это единственное, чего у меня достаточно, леди.
Dream awhile, scheme awhile, you're sure to find
Мечтай ненадолго, замышляй ненадолго, ты обязательно найдешь
Happiness and I guess, all the things you've always pined for
Счастье, и, думаю, все, к чему ты всегда стремился.
I'd like to see you looking swell, lady
Я бы хотел увидеть, как ты выглядишь великолепно, леди.
Diamond bracelets Woolworth doesn't sell, Gaga
Бриллиантовые браслеты Woolworth не продают, Гага.
Till that lucky day you know darn well, baby
До того счастливого дня ты прекрасно знаешь, детка.
Oh, I can't give you anything
О, я не могу дать тебе ничего.
I don't want just anything
Мне ничего не нужно.
Oh, I can't give you anything but love
О, я не могу дать тебе ничего, кроме любви.






Attention! Feel free to leave feedback.